← กลับไปยังบทความทั้งหมด

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในแมนแฮตตันตอนเหนือ

สรุปใจความสำคัญ

  • ครอบคลุมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน NRHP ตั้งแต่ถนนสายที่ 110 ขึ้นไปในแมนแฮตตัน
  • รวมถึงย่าน Marble Hill ซึ่งตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่แต่เป็นส่วนหนึ่งของแมนแฮตตัน
  • มีความหลากหลายของสถานที่ ตั้งแต่สถานีรถไฟใต้ดินยุคแรกเริ่ม โรงละครทางวัฒนธรรม ไปจนถึงย่านที่พักอาศัยประวัติศาสตร์

พื้นที่ทางตอนเหนือของเกาะแมนแฮตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 110 (110th Street) ขึ้นไป เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างสูง สถานที่หลายแห่งในบริเวณนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Register of Historic Places - NRHP) ซึ่งครอบคลุมทั้งอาคารเดี่ยว ย่านประวัติศาสตร์ และโครงสร้างพื้นฐานที่สะท้อนถึงการพัฒนาของนครนิวยอร์ก

ประเภทของสถานที่สำคัญในพื้นที่

สถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในบริเวณนี้สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มหลักตามลักษณะการใช้งานและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ดังนี้:

1. สถานีรถไฟใต้ดินและโครงสร้างพื้นฐาน

ระบบขนส่งมวลชนของนิวยอร์กมีบทบาทสำคัญในการขยายตัวของเมือง สถานีรถไฟใต้ดินหลายแห่งในแมนแฮตตันตอนเหนือได้รับการยกย่องในด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบ

สถานีรถไฟใต้ดิน 116th Street-Columbia University
สถานีรถไฟใต้ดิน 116th Street-Columbia University (IRT)
สถานีรถไฟใต้ดิน 145th Street
สถานีรถไฟใต้ดิน 145th Street (IRT)
สถานีรถไฟใต้ดิน 168th Street
สถานีรถไฟใต้ดิน 168th Street (IRT)
สถานีรถไฟใต้ดิน 181st Street (IND)
สถานีรถไฟใต้ดิน 181st Street (IND)
สถานีรถไฟใต้ดิน 181st Street (IRT)
สถานีรถไฟใต้ดิน 181st Street (IRT)
สถานีรถไฟใต้ดิน 190th Street
สถานีรถไฟใต้ดิน 190th Street (IND)
สถานีรถไฟใต้ดิน Dyckman Street
สถานีรถไฟใต้ดิน Dyckman Street (IRT)

2. ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศิลปะ

แมนแฮตตันตอนเหนือ โดยเฉพาะย่านฮาร์เล็ม (Harlem) เป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมแอฟริกัน-อเมริกัน และศิลปะระดับโลก

โรงละครอพอลโล
โรงละครอพอลโล (Apollo Theater) สถานที่สำคัญทางดนตรีและวัฒนธรรม
คลังแสง 369th Regiment Armory
คลังแสง 369th Regiment Armory

3. สถาบันการศึกษาและย่านประวัติศาสตร์

พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยและย่านที่พักอาศัยที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่น

วิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์ก
วิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์ก (City College of New York)
ย่านประวัติศาสตร์ Audubon Terrace
ย่านประวัติศาสตร์ Audubon Terrace
ย่านประวัติศาสตร์ Audubon Park
ย่านประวัติศาสตร์ Audubon Park

4. ศาสนสถานและอาคารสาธารณะ

โบสถ์และธรรมศาลาหลายแห่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางเชื้อชาติและศาสนาในพื้นที่

ธรรมศาลา Ansche Chesed
ธรรมศาลา Ansche Chesed Synagogue
โบสถ์ First African Methodist Episcopal Church
โบสถ์ First African Methodist Episcopal Church, Bethel

5. พื้นที่อนุรักษ์และธรรมชาติ

ทางตอนเหนือสุดของเกาะมีพื้นที่สีเขียวและพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญ

สวน Fort Tryon และ The Cloisters
สวน Fort Tryon และพิพิธภัณฑ์ The Cloisters
สวน Marcus Garvey
สวน Marcus Garvey Park

การบริหารจัดการและขอบเขต

การขึ้นทะเบียนในรายการนี้ครอบคลุมพื้นที่บนเกาะแมนแฮตตันเหนือถนนสายที่ 110 รวมถึงย่าน Marble Hill ซึ่งในทางภูมิศาสตร์ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาเหนือแต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองแมนแฮตตัน

คำถามที่พบบ่อย

NRHP คืออะไร?

NRHP ย่อมาจาก National Register of Historic Places ซึ่งเป็นทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ใช้เพื่อระบุและปกป้องสถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม หรือประวัติศาสตร์

พื้นที่แมนแฮตตันตอนเหนือมีสถานที่สำคัญประเภทใดบ้าง?

มีทั้งสถานีรถไฟใต้ดิน (เช่น สถานี 168th Street), โรงละคร (เช่น Apollo Theater), สถาบันการศึกษา (เช่น City College of New York) และสวนสาธารณะ (เช่น Fort Tryon Park)

ย่าน Marble Hill มีความสำคัญอย่างไรในรายการนี้?

Marble Hill เป็นพื้นที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนประวัติศาสตร์ในแมนแฮตตันตอนเหนือ แม้ว่าทางภูมิศาสตร์จะตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่เหนือแม่น้ำฮาร์เล็ม แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตแมนแฮตตัน