โฮเรซ ลันท์ นักภาษาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาสลาฟและภาษามาซิโดเนีย

โฮเรซ เกรย์ ลันท์ (12 กันยายน 1918 – 11 สิงหาคม 2010) เป็นนักภาษาศาสตร์ผู้ทรงอิทธิพลในสาขาการศึกษาภาษาสลาฟ โดยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณประจำภาควิชาภาษาและวรรณคดีสลาฟ และสถาบันยูเครน ณ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ชีวิตและการศึกษา

ลันท์เกิดเมื่อวันที่ 12 กันยายน 1918 ที่เมืองโคโลราโดสปริงส์ สหรัฐอเมริกา เขาเริ่มต้นการศึกษาที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยเป็นลูกศิษย์ของซามูเอล แฮซซาร์ด ครอส ในวิชาภาษาเยอรมัน ซึ่งครอสเป็นผู้ผลักดันให้เขาสนใจในการศึกษาภาษาสลาฟ ต่อมาในปี 1942 เขาได้รับปริญญาโทด้านนิรุกติศาสตร์ภาษารัสเซียและสลาฟจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย

บทบาทในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี 1942 ลันท์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพบกสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเริ่มปฏิบัติหน้าที่ในแผนกการแพทย์ และต่อมาในปี 1943 ได้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยข่าวกรองทางทหาร (Counterintelligence Corps) เนื่องจากเขามีความรู้ในภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย เขาจึงได้รับมอบหมายให้ทำงานในทีมแองโกล-อเมริกัน ณ เมืองบารี ประเทศอิตาลี เพื่อสอบปากคำผู้ลี้ภัยที่เดินทางข้ามทะเลเอเดรียติกจากยูโกสลาเวีย

ในปี 1945 เขาถูกส่งไปยังเมืองตรีเอสเต เพื่อรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเมืองของชาวสโลวีเนียในภูมิภาคดังกล่าว ซึ่งทำให้เขาได้เรียนรู้ภาษาสโลวีเนียอย่างรวดเร็ว ก่อนที่จะตัดสินใจยุติบทบาทในกองทัพเมื่อกลับถึงวอชิงตัน ดี.ซี.

เส้นทางสู่นักวิชาการระดับโลก

หลังจากออกจากกองทัพ ลันท์เข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยเบิร์กลีย์ และได้เข้าร่วมโปรแกรมฤดูร้อนของสมาคมภาษาศาสตร์แห่งอเมริกาที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน เพื่อศึกษาแนวโน้มของภาษาศาสตร์เชิงพรรณนาแบบนีโอ-บลูมฟิลด์เดียน

เขาได้เดินทางไปศึกษาที่กรุงปราก ประเทศเช็กโกสโลวาเกีย ภายใต้ทุน Masaryk Fellowship โดยเข้าเรียนในหลักสูตรภาษามาซิโดเนียของอันโตนิน ฟรินตา ซึ่งเป็นหลักสูตรภาษาทางการใหม่ของมาซิโดเนียหลักสูตรแรกนอกยูโกสลาเวีย ต่อมาในปี 1947 เขาได้ย้ายไปศึกษาต่อด้านภาษาศาสตร์สลาฟภายใต้การดูแลของโรมัน ยาค็อบสัน ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และได้รับปริญญาเอกในปี 1950

อาชีพการสอนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ลันท์เข้าร่วมเป็นคณาจารย์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1949 และใช้เวลาทำงานที่นี่นานถึงสี่ทศวรรษ โดยสอนภาษาศาสตร์สลาฟให้แก่นักศึกษาหลายรุ่น ผลงานที่โดดเด่นคือการตีพิมพ์ไวยากรณ์ภาษา Old Church Slavonic ในปี 1955 ซึ่งเป็นไวยากรณ์เล่มที่สองที่วิเคราะห์ภาษาโดยใช้หลักภาษาศาสตร์โครงสร้าง

การบุกเบิกการศึกษาภาษามาซิโดเนีย

ในปี 1950 มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดส่งลันท์ไปยังยูโกสลาเวียเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางวิชาการ เขาได้พบกับนักวิชาการชาวมาซิโดเนียและได้รับอนุญาตให้ลงพื้นที่เก็บข้อมูลทางภาษาศาสตร์ในสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย

ในปี 1952 ลันท์ได้ตีพิมพ์ Grammar of Literary Macedonian ซึ่งเป็นไวยากรณ์ภาษามาซิโดเนียฉบับภาษาอังกฤษเล่มแรกของโลก ผลงานชิ้นนี้มีส่วนสำคัญในการสร้างมาตรฐานให้กับภาษามาซิโดเนีย แม้จะทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองในบัลแกเรียและกรีซก็ตาม ลันท์เป็นพลเมืองอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งมาซิโดเนีย

ชีวิตส่วนตัวและบั้นปลาย

ในปี 1963 ลันท์แต่งงานกับแซลลี เฮอร์แมน นักเคลื่อนไหวทางการเมืองและสิทธิสตรี โดยมีบุตรสาวสองคน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2010 ด้วยโรคปอดบวมและภาวะแทรกซ้อนจากโรคพาร์กินสัน