In Lambeth บทละครเกี่ยวกับการพบกันของ William Blake และ Thomas Paine

In Lambeth เป็นบทละครที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1989 โดย Jack Shepherd ซึ่งมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับการพบกันระหว่าง William Blake กวีและศิลปินผู้มีวิสัยทัศน์ กับ Thomas Paine นักคิดและนักปฏิวัติผู้ทรงอิทธิพล ในปี ค.ศ. 1791

ที่มาของชื่อเรื่อง

ชื่อของบทละครเรื่องนี้หยิบยกมาจากบทกวีเรื่อง Jerusalem ของ William Blake (แผ่นที่ 37 บรรทัดที่ 14) ที่กล่าวว่า "There is a Grain of Sand in Lambeth that Satan cannot find" (มีเม็ดทรายเม็ดหนึ่งในแลมเบธที่ซาตานไม่สามารถหาเจอ)

ประวัติการแสดงและการผลิต

บทละครเรื่องนี้เปิดแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1989 ที่ East Dulwich Tavern ในลอนดอน และต่อมาได้นำไปแสดงที่ Donmar Warehouse โดยมี Jack Shepherd เป็นผู้กำกับ และได้ Bob Peck มารับบทเป็น Paine และ Michael Maloney รับบทเป็น Blake

การดัดแปลงเป็นโทรทัศน์

ต่อมา Bob Peck ได้กลับมารับบทเดิมอีกครั้ง (ร่วมกับ Mark Rylance ในบท Blake และ Lesley Clare O'Neill ในบท Katherine) ในเวอร์ชันดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Encounters ทางช่อง BBC Two โดยออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1993 ภายใต้การกำกับของ Sebastian Graham-Jones

การกลับมาแสดงซ้ำในเวลาต่อมา

• ปี 2010: กลุ่ม 'Love and Madness' ได้จัดทัวร์การแสดงฉลองครบรอบ โดยมี Jack Shepherd ลงมารับบทแสดงเองตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน
• ปี 2014: มีการนำกลับมาผลิตอีกครั้งที่ Southwark Playhouse ระหว่างวันที่ 10 กรกฎาคม ถึง 2 สิงหาคม โดยการกำกับของ Michael Kingsbury และนำแสดงโดย Blair Anderson, Melody Grove, Christopher Hunter และ Tom Mothersdale