การเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ ค.ศ. 1943
สรุปใจความสำคัญ
- จัดขึ้นเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1943 เพื่อเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Dáil Éireann) ชุดที่ 11
- พรรค Fianna Fáil สูญเสียเสียงข้างมากเด็ดขาดในสภา แต่ Éamon de Valera ยังคงเป็นนายกรัฐมนตรีในฐานะรัฐบาลเสียงข้างน้อย
- การเลือกตั้งดำเนินไปภายใต้สภาวะฉุกเฉิน (The Emergency) และพระราชบัญญัติอำนาจฉุกเฉิน ค.ศ. 1939 ซึ่งมีการเซ็นเซอร์สื่ออย่างเข้มงวด
- มีการใช้กฎหมายพิเศษที่อนุญาตให้จัดการเลือกตั้งได้โดยไม่ต้องยุบสภาก่อนการเลือกตั้ง
การเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์เพื่อเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Dáil Éireann) ชุดที่ 11 จัดขึ้นเมื่อวันพุธที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1943 ตามการประกาศของประธานาธิบดี Douglas Hyde โดยคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) Éamon de Valera การเลือกตั้งครั้งนี้ครอบคลุม 34 เขตเลือกตั้ง เพื่อชิงตำแหน่งสมาชิกสภาจำนวน 138 ที่นั่ง

ผลการเลือกตั้งในครั้งนี้ส่งผลให้พรรค Fianna Fáil สูญเสียเสียงข้างมากเด็ดขาดในสภา อย่างไรก็ตาม เมื่อสภาชุดที่ 11 ประชุมกันครั้งแรกที่ Leinster House ในวันที่ 1 กรกฎาคม Éamon de Valera ยังคงได้รับการเสนอชื่อและแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี และจัดตั้งรัฐบาลพรรคเดียวของ Fianna Fáil ต่อไปในรูปแบบรัฐบาลเสียงข้างน้อย
บริบทการเลือกตั้งภายใต้สภาวะฉุกเฉิน
ในช่วงเวลาดังกล่าว ไอร์แลนด์อยู่ในสภาวะฉุกเฉินซึ่งประกาศใช้ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1939 อันเนื่องมาจากผลกระทบของสงครามโลกครั้งที่สอง การเลือกตั้งครั้งนี้จึงดำเนินไปภายใต้พระราชบัญญัติอำนาจฉุกเฉิน ค.ศ. 1939 (Emergency Powers Act 1939) ซึ่งส่งผลให้มีการเซ็นเซอร์สื่อมวลชนอย่างเข้มงวดในการนำเสนอข่าวสารช่วงหาเสียง

ก่อนการเลือกตั้ง รัฐบาลได้พยายามเสนอระเบียบวาระเพื่อเลื่อนการเลือกตั้งออกไป โดยเสนอให้ขยายวาระการดำรงตำแหน่งของสภาจาก 5 ปี เป็น 6 ปี แต่เนื่องจากไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้านอย่าง Fine Gael ข้อเสนอดังกล่าวจึงถูกถอนออกไป
นอกจากนี้ มีการประกาศใช้พระราชบัญญัติการเลือกตั้งทั่วไป (บทบัญญัติฉุกเฉิน) ค.ศ. 1943 (General Elections (Emergency Provisions) Act 1943) ซึ่งอนุญาตให้มีการเรียกเลือกตั้งได้โดยไม่ต้องยุบสภาก่อน และให้สภาชุดเดิมปฏิบัติหน้าที่ต่อไปจนกว่าจะทราบผลการเลือกตั้งทั้งหมด ซึ่งในสภาวะปกติถือว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญที่กำหนดให้ประธานาธิบดีต้องยุบสภาก่อนการเลือกตั้ง แต่ในกรณีนี้ได้รับอนุญาตเนื่องจากอยู่ในสภาวะฉุกเฉินของประเทศ

ผลการเลือกตั้งและการจัดตั้งรัฐบาล
การเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้พรรค Fianna Fáil ไม่สามารถครองเสียงข้างมากได้เหมือนครั้งก่อนๆ ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของสภาผู้แทนราษฎร ดังนี้:

การเปลี่ยนแปลงสมาชิกสภา
- สมาชิกใหม่ (First time TDs): มีผู้ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรกหลายราย เช่น Liam Cosgrave, Frank Daly และ Dan Spring
- สมาชิกที่เกษียณอายุ: Henry McDevitt และ Thomas Mullen
- สมาชิกที่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง: มีสมาชิกหลายรายที่สูญเสียที่นั่ง เช่น Eamonn Cooney และ Daniel Hogan

ภายหลังการเลือกตั้งทั่วไปเสร็จสิ้น ได้มีการจัดการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภา (Seanad) ชุดที่ 4 ต่อเนื่องกันมา


คำถามที่พบบ่อย
การเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ปี 1943 มีความสำคัญอย่างไร?
มีความสำคัญเนื่องจากเป็นการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นท่ามกลางสงครามโลกครั้งที่สอง (The Emergency) และมีการใช้กฎหมายฉุกเฉินในการควบคุมสื่อและการจัดการเลือกตั้ง ซึ่งส่งผลให้พรรค Fianna Fáil สูญเสียเสียงข้างมากในสภา
ใครคือนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์หลังการเลือกตั้งครั้งนี้?
Éamon de Valera ยังคงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) โดยนำพรรค Fianna Fáil จัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อย
ทำไมรัฐบาลในขณะนั้นจึงพยายามเลื่อนการเลือกตั้งออกไป?
รัฐบาลพยายามเสนอให้ขยายวาระของสภาจาก 5 ปี เป็น 6 ปี เพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกตั้งในช่วงสงคราม แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรค Fine Gael
กฎหมายฉุกเฉินส่งผลต่อการเลือกตั้งครั้งนี้อย่างไร?
ส่งผลให้มีการเซ็นเซอร์ข่าวสารผ่านสื่อมวลชน และอนุญาตให้มีการเลือกตั้งโดยไม่ต้องยุบสภาก่อน ซึ่งเป็นข้อยกเว้นจากรัฐธรรมนูญปกติ
