← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีของอิตาลี

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นวงดุริยางค์ทหารที่ใช้เครื่องเป่าทองเหลืองล้วน โดยไม่มีเครื่องกระทบหรือเครื่องลมไม้
  • มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการบรรเลงเพลงขณะวิ่งเหยาะนำหน้าหน่วยทหารในการสวนสนาม
  • ใช้แตรเบอร์ซาลิเอรี (Bersag horn) ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีหลักที่พัฒนามาจากบิวเกิล

วงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรี (อิตาลี: Fanfara dei Bersaglieri) เป็นวงดุริยางค์ทหารสังกัดกองพลเบอร์ซาลิเอรี (Bersaglieri) ของกองทัพบกอิตาลี มีความโดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ระดับโลกด้วยรูปแบบการเดินสวนสนามที่นักดนตรีจะบรรเลงเครื่องดนตรีในขณะที่วิ่งเหยาะ (jogging pace) นำหน้าหน่วยทหารที่สังกัดในระหว่างการสวนสนาม

ประวัติความเป็นมา

วงดุริยางค์แบบฟานฟารา (Fanfara) ของเบอร์ซาลิเอรีวงแรกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1836 โดยเริ่มต้นจากกลุ่มทหารที่ออกจากค่ายทหาร Ceppi ในเมืองตูรินพร้อมกับเครื่องเป่าลมและอาวุธ การรวมตัวกันเพื่อฝึกซ้อมดนตรีของพลแตรจากบริษัทต่างๆ นำไปสู่การก่อตั้งวงฟานฟาราประจำกองพัน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหน่วยอิสระในเวลาเพียงไม่กี่ปี โดยยังคงทำหน้าที่สนับสนุนบริษัททหารต่างๆ ที่มีพลแตรประจำหน่วยอยู่

เมื่อเวลาผ่านไป มีการเพิ่มเครื่องเป่าลมชนิดอื่นๆ นอกเหนือจากทรัมเป็ต และได้เริ่มธรรมเนียมการเดินสวนสนามด้วยการวิ่งเหยาะ ตามความเชื่อทางประวัติศาสตร์ระบุว่า รูปแบบการวิ่งนี้มีที่มาจากเหตุการณ์การบุกเข้าสู่กรุงโรมผ่านประตู Porta Pia ในปี ค.ศ. 1870 ซึ่งเดิมกำหนดให้เป็นการบุกแบบจู่โจม แต่ทหารกลับเปลี่ยนเป็นการวิ่งเข้าสู่พื้นที่อย่างฉับพลัน

การสวนสนามของวงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรี
การสวนสนามของวงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีในพิธีวันสาธารณรัฐ

เครื่องดนตรีที่ใช้

ลักษณะเด่นของวงฟานฟาราคือการใช้เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่าทองเหลือง (Brass) เท่านั้น โดยไม่มีเครื่องกระทบ (Percussion) หรือเครื่องเป่าลมไม้ (Woodwind) ประกอบในวง

  • แตรเบอร์ซาลิเอรี (Bersag horn): เป็นเครื่องดนตรีหลักที่ใช้ในการบรรเลง คิดค้นโดย Giuseppe Clemente Pelitti ก่อนปี ค.ศ. 1870 ในปัจจุบันได้มีการพัฒนาเป็นรูปแบบสามวาล์วที่มีลักษณะคล้ายกับทรัมเป็ตหรือโซปราโนบิวเกิล (Soprano bugle) ของวงดรัมและบิวเกิลคอร์ปส์ในสหรัฐอเมริกา
  • เครื่องเป่าทองเหลืองอื่นๆ: มีการใช้ทรมโบน (Trombones), เฟรนช์ฮอร์น (French horns), บาริโทนฮอร์น (Baritone horns), ยูโฟเนียม (Euphoniums) และทูบา (Tubas) ในสัดส่วนที่น้อยกว่า
เครื่องดนตรีของวงฟานฟารา
ตัวอย่างเครื่องดนตรีทองเหลืองที่ใช้ในวงฟานฟารา

บทบาทในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน วงดุริยางค์เหล่านี้จะปฏิบัติหน้าที่ในพิธีการสำคัญของกรมทหารต่างๆ และงานพิธีของกองทัพบกอิตาลี โดยวงหนึ่งจะมีนักดนตรีประมาณ 35 คน เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือการปรากฏตัวในงานสวนสนามวันสาธารณรัฐ (Festa della Repubblica) วันที่ 2 มิถุนายน ของทุกปี นอกจากนี้ยังร่วมในพิธีต้อนรับอาคันตุกะระดับโลกและงานทหารระดับนานาชาติ

ในด้านวัฒนธรรม วงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีเคยปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Roman Holiday (1953) ในฉากการสวนสนามทางทหารช่วงต้นเรื่อง

นักดนตรีเบอร์ซาลิเอรีขณะปฏิบัติหน้าที่
นักดนตรีในชุดเครื่องแบบเต็มยศของหน่วยเบอร์ซาลิเอรี

รายชื่อวงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีที่สำคัญ

  • วงดุริยางค์กลางของเบอร์ซาลิเอรี (Central Band of the Bersaglieri)
  • วงดุริยางค์กรมเบอร์ซาลิเอรีที่ 6
  • วงดุริยางค์กรมเบอร์ซาลิเอรีที่ 7
  • วงดุริยางค์กรมเบอร์ซาลิเอรีที่ 8
  • วงดุริยางค์กรมเบอร์ซาลิเอรีที่ 11
  • วงฟานฟาราของสมาคมเบอร์ซาลิเอรีแห่งชาติ ณ กรุงโรม

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมวงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีถึงต้องวิ่งขณะสวนสนาม?

ตามประเพณีเชื่อว่ามีที่มาจากเหตุการณ์การบุกเข้าสู่กรุงโรมผ่านประตู Porta Pia ในปี ค.ศ. 1870 ซึ่งทหารได้วิ่งเข้าสู่พื้นที่อย่างฉับพลัน แทนที่จะเป็นการเดินสวนสนามปกติ

เครื่องดนตรีที่ใช้ในวง Fanfara dei Bersaglieri มีอะไรบ้าง?

วงนี้ใช้เครื่องเป่าทองเหลืองเท่านั้น เช่น แตรเบอร์ซาลิเอรี, ทรมโบน, เฟรนช์ฮอร์น, ยูโฟเนียม และทูบา โดยไม่มีการใช้กลองหรือเครื่องเป่าลมไม้

สามารถพบเห็นวงดุริยางค์เบอร์ซาลิเอรีได้ในงานใดบ้าง?

พบเห็นได้บ่อยที่สุดในงานสวนสนามวันสาธารณรัฐของอิตาลีวันที่ 2 มิถุนายน รวมถึงพิธีต้อนรับบุคคลสำคัญระดับโลกและงานพิธีการของกองทัพบกอิตาลี