เจ. บรูซ เจคอบส์ นักตะวันออกศึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านไต้หวัน

เจ. บรูซ เจคอบส์ (J. Bruce Jacobs; 19 กันยายน ค.ศ. 1943 – 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019) เป็นนักตะวันออกศึกษาชาวอเมริกัน-ออสเตรเลีย ผู้มีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในด้านไต้หวันศึกษา (Taiwan studies) เขาเคยดำรงตำแหน่งอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยลาโทรบ (La Trobe University) ก่อนจะย้ายมาเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาและเอเชียศึกษาที่มหาวิทยาลัยโมนาช (Monash University) และได้รับสถานะศาสตราจารย์กิตติคุณ (Emeritus Professor) หลังเกษียณอายุราชการ

ในไต้หวัน เจคอบส์เป็นที่รู้จักในชื่อ เจีย ป๋อ (ภาษาจีน: 家博; พินอิน: jiābó) ซึ่งเป็นการถอดเสียงนามสกุลของเขาแบบย่อ หรือเป็นที่รู้จักในฉายา "เคราดก" (ภาษาจีน: 大鬍子; พินอิน: dà hú zi)

ประวัติและการทำงาน

เจ. บรูซ เจคอบส์ เกิดเมื่อวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1943 ที่เมืองฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา เป็นบุตรของโรเบิร์ต บารอน เจคอบส์ และโซเนีย แอนเน็ต เลช ในปี ค.ศ. 1951 ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด เนื่องจากบิดาได้เริ่มทำงานให้กับสำนักงานมาตรฐานแห่งชาติ (National Bureau of Standards)

เจคอบส์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอก จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (Columbia University) ในระหว่างการศึกษาระดับปริญญาโท เขาได้ใช้เวลาในช่วงปี ค.ศ. 1965 และ 1966 ในไต้หวัน โดยทำงานร่วมกับสถาบันวิจัยประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan University) และได้กลับไปไต้หวันอีกครั้งในช่วงปี ค.ศ. 1971 ถึง 1973 ระหว่างการศึกษาระดับปริญญาเอก ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1975

เหตุการณ์ความขัดแย้งในไต้หวัน

ในปี ค.ศ. 1976 เจคอบส์เริ่มดำรงตำแหน่งอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยลาโทรบ ต่อมาในปี ค.ศ. 1980 เขาถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสามเดือนและถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมมารดาของ หลิน อี้ซยง (Lin Yi-hsiung) รวมถึงการฆาตกรรมบุตรสาวฝาแฝดของหลินและฟาง ซูมิน (Fang Su-min) ในช่วงเวลานี้ หนังสือพิมพ์ United Daily News เป็นสื่อฉบับแรกที่เรียกเขาว่า "เคราดก" หลังจากที่เขาเดินทางออกจากไต้หวันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1980 รัฐบาลกุมินตัง (Kuomintang) ได้สั่งห้ามไม่ให้เขาเดินทางเข้าไต้หวันจนกระทั่งปี ค.ศ. 1992

ความสำเร็จและบั้นปลายชีวิต

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เจคอบส์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาออสเตรเลีย-จีน (Australia-China Council) และเริ่มสอนที่มหาวิทยาลัยโมนาชในปี ค.ศ. 1991 โดยได้รับสถานะศาสตราจารย์กิตติคุณในปี ค.ศ. 2014

เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Brilliant Star with Grand Cordon จากรัฐบาลสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2018 และได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกของ Order of Australia ในปี ค.ศ. 2019 จากเกียรติยศวันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีนาถ เจคอบส์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อนในปี ค.ศ. 2017 และเสียชีวิตที่เมืองเมลเบิร์น เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 ขณะมีอายุได้ 76 ปี

ผลงานทางวิชาการและการวิเคราะห์

เจคอบส์เขียนบทความแสดงความคิดเห็นจำนวนมากในหนังสือพิมพ์ Taipei Times โดยเขามักโต้แย้งว่าการเมืองและการทูตของไต้หวันจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ (Paradigm shift) และเปรียบเทียบนโยบายจีนเดียว (One-China policy) ว่ามีความล้าสมัยเหมือนกับแบบจำลองโลกแบน

เขายังให้ทัศนะเกี่ยวกับการสอนประวัติศาสตร์ไต้หวัน ข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะเซนกากุ ข้อพิพาทดินแดนในทะเลจีนใต้ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวันและต่างประเทศ ในปี ค.ศ. 2013 เขาได้นำเสนอแนวคิดว่าไต้หวันมีสถานะเป็น "มหาอำนาจระดับกลาง" (Middle power)

งานเขียนและหนังสือ

เจคอบส์มีผลงานเขียนที่วิพากษ์วิจารณ์การทำงานของ ซู ฉี (Su Chi) และการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ เฉิน ซุ่ยเปียน (Chen Shui-bian) นอกจากนี้ เขายังร่วมกับ อี้หาว เบน หลิว (I-hao Ben Liu) วิเคราะห์บทบาทของ ลี เท็งฮุย (Lee Teng-hui) ในการขับเคลื่อนการสร้างประชาธิปไตย การทำให้เป็นไต้หวัน (Taiwanization) และชาตินิยมไต้หวัน

หนังสือที่สำคัญของเขา ได้แก่:

• Local Politics in Rural Taiwan under Dictatorship and Democracy (2008)
• Democratizing Taiwan (2012)
• The Kaohsiung Incident in Taiwan and Memoirs of a Foreign Big Beard (2016)
• Changing Taiwanese Identities (2018, บรรณาธิการร่วมกับ Peter Kang)