จอห์น แพทริก เพรนเดอร์กาสต์ นักประวัติศาสตร์และตัวแทนที่ดินชาวไอริช

จอห์น แพทริก เพรนเดอร์กาสต์ (John Patrick Prendergast; 7 มีนาคม ค.ศ. 1808 – 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893) เป็นนักประวัติศาสตร์และตัวแทนจัดการที่ดินชาวไอริช ผู้มีบทบาทสำคัญในการศึกษาและบันทึกประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานในไอร์แลนด์ โดยเฉพาะในช่วงการปกครองของโครมเวลล์และการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ต

ประวัติและการศึกษา

เพรนเดอร์กาสต์เกิดเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1808 ที่ถนนดอว์สัน (Dawson Street) ในกรุงดับลิน เป็นบุตรชายคนโตของฟรานซิส เพรนเดอร์กาสต์ (Francis Prendergast) ผู้ดำรงตำแหน่งนายทะเบียนศาล Chancery ของไอร์แลนด์ และเอสเธอร์ แพทริก (Esther Patrick)

เขาได้รับการศึกษาเบื้องต้นที่โรงเรียนไวยากรณ์รีดดิ้ง (Reading Grammar School) ในประเทศอังกฤษ ภายใต้การดูแลของริชาร์ด วาลปี (Richard Valpy) จากนั้นเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยตรีニตี้ ดับลิน (Trinity College Dublin) และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1825 ต่อมาเขาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทนายความในศาลไอริช (Irish Bar) เมื่อปี ค.ศ. 1830

บทบาทด้านการจัดการที่ดินและการปฏิรูป

ในปี ค.ศ. 1836 เพรนเดอร์กาสต์ได้สืบทอดตำแหน่งตัวแทนจัดการที่ดินในอาณาเขตของลอร์ดคลิฟเดน (Lord Clifden's estates) ต่อจากบิดาและปู่ ซึ่งเขาได้บริหารจัดการที่ดินดังกล่าวเป็นเวลาหลายปี ประสบการณ์จากการทำงานในฐานะตัวแทนที่ดินทำให้เขากลายเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของผู้เช่าที่ดิน (Tenant Right) และสนับสนุนกลุ่มผู้ปฏิรูปที่ดินในยุคแรกของไอร์แลนด์

ผลงานทางประวัติศาสตร์และการวิจัย

จุดเริ่มต้นของการศึกษาทางประวัติศาสตร์ของเขาเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1840 เมื่อเขาได้รับมอบหมายให้ทำการวิจัยเกี่ยวกับการสืบเชื้อสาย (Pedigree) ในเคาน์ตีทิพเพอเรอรี (County Tipperary) ซึ่งนำไปสู่การศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในไอร์แลนด์ช่วงการฟื้นฟูอำนาจของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 และการตั้งถิ่นฐานในยุคโครมเวลล์ (Cromwellian settlement)

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือหนังสือ The History of the Cromwellian Settlement of Ireland ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1863 และมีการตีพิมพ์ครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1875

การทำงานกับเอกสารจดหมายเหตุ

ในปี ค.ศ. 1864 ลอร์ดโรมิลลี (Lord Romilly) ได้แต่งตั้งให้เขาและชาร์ลส์ วิลเลียม รัสเซลล์ (Charles William Russell) เป็นกรรมาธิการในการคัดเลือกเอกสารราชการที่เกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์ เพื่อนำมาคัดลอกให้ถูกต้องจากต้นฉบับ Carte ในหอสมุดบอดเลียน (Bodleian Library) รายงานของกรรมาธิการชุดนี้ถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1871 โดยเพรนเดอร์กาสต์ได้ทำงานร่วมกับรัสเซลล์จนถึงปี ค.ศ. 1877 และดำเนินการต่อเพียงลำพังจนถึงปี ค.ศ. 1880

งานเขียนและบทความอื่น ๆ

เขายังมีผลงานเขียนอื่น ๆ เช่น The Tory War in Ulster (ค.ศ. 1868) และ Ireland from the Restoration to the Revolution (ค.ศ. 1887) นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสืบเชื้อสายและโบราณคดีของไอร์แลนด์ โดยได้เขียนบทความลงในวารสารของสมาคมโบราณคดีคิลเคนนี (Kilkenny Archaeological Society's Journal) รวมถึงบทความนิรนามในสื่อสิ่งพิมพ์ของดับลินช่วงปี ค.ศ. 1884–1890 เกี่ยวกับบ้านเก่าแก่ในกรุงดับลิน

ทัศนะทางการเมือง

ในด้านการเมือง เพรนเดอร์กาสต์มีความคิดแบบเสรีนิยม (Liberal) และเคยเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ Nation รวมถึงการโต้ตอบบทบรรยายของเจมส์ แอนโทนี ฟรูด (James Anthony Froude) เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ในช่วงปี ค.ศ. 1872–1874 อย่างไรก็ตาม เขาคัดค้านการปกครองตนเองของไอร์แลนด์ (Home Rule) และเป็นฝ่ายตรงข้ามกับชาร์ลส์ สจวร์ต พาร์เนลล์ (Charles Stewart Parnell) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1878 เป็นต้นมา

ชีวิตส่วนตัวและมรดก

เพรนเดอร์กาสต์สมรสกับแคโรไลน์ (Caroline) บุตรสาวของจอร์จ เอนซอร์ (George Ensor) นักเขียนใบปลิวทางการเมืองและผู้มีความคิดแบบเสรีชน (Freethinker) เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1838 ทั้งคู่มีบุตรชายหนึ่งคนคือ ฟรานซิส ซึ่งย้ายไปตั้งถิ่นฐานในรัฐแคลิฟอร์เนียและได้รับสัญชาติอเมริกัน

เขาเสียชีวิตที่กรุงดับลินเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 ขณะมีอายุได้ 84 ปี โดยได้มอบคอลเลกชันเอกสารต้นฉบับของเขาให้แก่ King's Inn ในกรุงดับลิน