Thomas Sadleir: นักลำดับพงศาวดารและผู้เชี่ยวชาญด้านตราอาร์มชาวไอริช

Thomas Ulick Sadleir (15 กันยายน 1882 – 21 ธันวาคม 1957) เป็นนักลำดับพงศาวดารและผู้เชี่ยวชาญด้านตราอาร์ม (Heraldic expert) ชาวไอริชที่มีบทบาทสำคัญในสำนักงานตราอาร์มแห่งดับลิน โดยเขาเคยดำรงตำแหน่งนายทะเบียนของ Order of St Patrick, รอง Ulster King of Arms และรักษาการ Ulster King of Arms

เส้นทางอาชีพและการทำงาน

Sadleir เริ่มต้นความสนใจในสำนักงานตราอาร์มที่ปราสาทดับลิน (Dublin Castle) ตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นนักศึกษาที่ Trinity College, Dublin โดยทำงานในฐานะอาสาสมัครจนกระทั่งสำเร็จการศึกษาในปี 1904 และได้รับอนุญาตให้เป็นเนติบัณฑิต (Barrister) ในปี 1906

ในปี 1913 เขาเริ่มทำงานที่สำนักงานตราอาร์มอย่างเต็มตัวควบคู่ไปกับการเป็นทนายความ และในปี 1915 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายทะเบียนของ Order of St Patrick โดย George Dames Burtchaell ซึ่งในทางปฏิบัติ Sadleir เป็นผู้ดูแลงานประจำวันเกือบทั้งหมดของสำนักงาน Ulster

ผลงานด้านประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม

ในปี 1915 Sadleir ร่วมกับ Page Dickinson เขียนหนังสือ "Georgian mansions in Ireland" ซึ่งเป็นเล่มที่ 6 ของบันทึกสมาคม Georgian Society ซึ่งถือเป็นเล่มสุดท้ายก่อนที่สมาคมจะถูกก่อตั้งขึ้นใหม่ในชื่อ Irish Georgian Society ในปี 1958

การก้าวสู่ตำแหน่งบริหาร

หลังจากที่ Burtchaell เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถรางเมื่อเดือนสิงหาคม 1921 Sadleir ได้รับการแต่งตั้งเป็นรอง (Deputy) ของ Major Sir Neville Wilkinson ซึ่งเป็น Ulster King of Arms เนื่องจาก Major Wilkinson มักจะไม่อยู่ในดับลิน Sadleir จึงเป็นผู้รับผิดชอบหน้าที่หลักของสำนักงานเกือบทั้งหมด

แม้จะมีการก่อตั้งรัฐอิสระไอร์แลนด์ (Irish Free State) ในเดือนธันวาคม 1922 แต่สำนักงานตราอาร์มยังคงดำเนินงานครอบคลุมทั่วเกาะไอร์แลนด์และตั้งอยู่ที่ปราสาทดับลินเช่นเดิม

การเปลี่ยนผ่านสู่ Genealogical Office

เมื่อ Major Wilkinson เสียชีวิตในเดือนธันวาคม 1940 รัฐบาลไอร์แลนด์ตัดสินใจไม่แต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง ทำให้ Sadleir ดำรงตำแหน่งรักษาการ Ulster King of Arms เป็นเวลาสามปี จนกระทั่งในปี 1943 รัฐบาลได้ก่อตั้ง Genealogical Office เพื่อรับช่วงต่อบันทึกของสำนักงานตราอาร์ม ขณะที่ตำแหน่ง Ulster King of Arms ถูกควบรวมกับ Norroy กลายเป็น Norroy and Ulster King of Arms ซึ่งสังกัด College of Arms ในลอนดอน

Sadleir ทำงานให้กับ Genealogical Office จนถึงปี 1944 เพื่อสะสางงานค้างด้านการมอบและยืนยันตราอาร์ม หลังจากนั้นเขาได้เปิดกิจการรับจ้างลำดับพงศาวดารส่วนตัว และดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์ที่ King's Inns ในดับลินจนกระทั่งเสียชีวิต

ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว

Sadleir แต่งงานกับ Anna Elizabeth Norman ("Norma") ลูกสาวของ Dr James และ Anna Kenny แห่ง Killeshandra มณฑลคาวัน เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1922 โดยมีบุตรชายสองคนคือ Randal และ Digby

เขาสิ้นใจที่บ้านบนถนน Marlborough Road ในดับลิน เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1957 และถูกฝังที่โบสถ์ Castleknock ในดับลิน ทั้งนี้ Thomas Ulick Sadleir มีบรรพบุรุษย้อนกลับไปถึง Sir Ralph Sadleir ผู้รับใช้ในราชสำนักของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ

ผลงานเขียนที่สำคัญ

• Alumni Dublinenses: a register of the students, graduates, professors and provosts of Trinity College, in the University of Dublin (ร่วมแก้ไขโดย George Dames Burtchaell, ตีพิมพ์ปี 1924 จำนวน 3 เล่ม)