← กลับไปยังบทความทั้งหมด

คู่มือกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (Justice Manual) คืออะไร?

สรุปใจความสำคัญ

  • คู่มือกระทรวงยุติธรรม (Justice Manual) เป็นเอกสารภายในของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ และไม่มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมาย
  • การปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2018 ได้เปลี่ยนชื่อจาก United States Attorneys' Manual เป็น Justice Manual
  • โครงสร้างของคู่มือแบ่งออกเป็น 9 หัวข้อหลัก ครอบคลุมตั้งแต่คดีแพ่ง คดีอาญา ภาษี และสิทธิพลเมือง

คู่มือกระทรวงยุติธรรม (Justice Manual) หรือที่เคยรู้จักกันในชื่อ คู่มืออัยการสหรัฐฯ (United States Attorneys' Manual) ก่อนปี 2018 เป็นเอกสารอ้างอิงฉบับย่อที่ออกแบบมาเพื่อให้อัยการสหรัฐฯ และพนักงานของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (Department of Justice - DOJ) ที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินคดีเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง own

ประวัติความเป็นมา

คู่มือฉบับนี้เป็นเอกสารภายในของกระทรวงยุติธรรม ซึ่งหมายความว่า ไม่มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมาย แต่เป็นแนวทางปฏิบัติงานให้เป็นมาตรฐานเดียวกันทั่วประเทศ

คู่มือนี้จะได้รับการอัปเดตเป็นระยะๆ เช่นเดียวกับบริการข้อมูลทางกฎหมายเชิงพาณิชย์ โดยมีการออกฉบับพิมพ์ครั้งใหม่ทุกปีให้อัยการของกระทรวง และยังสามารถเข้าถึงได้ผ่านช่องทางออนไลน์

การปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2018

การปรับปรุงครั้งล่าสุดที่ครอบคลุมที่สุดเกิดขึ้นในปี 2018 ซึ่งเป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่ครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษ ในขณะเดียวกัน คู่มือนี้ก็ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Justice Manual

การเปลี่ยนแปลงที่ก่อให้ให้เกิดข้อถกเถียงในครั้งนั้นคือ การตัดส่วนที่เกี่ยวข้องกับ เสรีภาพของสื่อมวลชน และ การแบ่งเขตเลือกตั้งตามเชื้อชาติ (racial gerrymandering) ออกจากคู่มือ

โครงสร้างของคู่มือ

คู่มือกระทรวงยุติธรรมแบ่งออกเป็น 9 หัวข้อหลัก (Titles) ดังนี้:

  • องค์กรและหน้าที่ (Organization and Functions)
  • การอุทธรณ์ (Appeals)
  • สำนักงานบริหารสำหรับอัยการสหรัฐฯ (Executive Office for United States Attorneys)
  • คดีแพ่ง (Civil)
  • กองคดีสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ (Environment and Natural Resources Division)
  • คดีภาษี (Tax)
  • คดีผูกขาดการค้า (Antitrust)
  • สิทธิพลเมือง (Civil Rights)
  • คดีอาญา (Criminal)

ในแต่ละหัวข้อจะมี คู่มือทรัพยากร (Resource Manual) ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งประกอบด้วยตัวอย่างนโยบาย, จดหมายแบบฟอร์ม และเอกสารประกอบอื่นๆ เพื่อช่วยให้การทำงานของอัยการเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

คำถามที่พบบ่อย

Justice Manual คืออะไร?

คือคู่มืออ้างอิงสำหรับอัยการและพนักงานของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เพื่อใช้เป็นแนวทางในการดำเนินคดีตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง

Justice Manual มีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายหรือไม่?

ไม่ คู่มือนี้เป็นเอกสารภายในของกระทรวงยุติธรรมเพื่อใช้เป็นแนวทางปฏิบัติงานเท่านั้น ไม่ได้มีสถานะเป็นกฎหมาย

คู่มือนี้มีการอัปเดตบ่อยแค่ไหน?

มีการอัปเดตเป็นระยะๆ และมีการออกฉบับพิมพ์ครั้งใหม่เป็นประจำทุกปีสำหรับเจ้าหน้าที่ของกระทรวง