ความบาดหมางระหว่าง ลีดส์ ยูไนเต็ด และ มิลล์วอลล์ ศึกเหนือ-ใต้แห่งอังกฤษ

ความบาดหมางระหว่าง ลีดส์ ยูไนเต็ด (Leeds United) และ มิลล์วอลล์ (Millwall) เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่ดุเดือดที่สุดในฟุตบอลอังกฤษ ซึ่งสะท้อนถึงการแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์ระหว่างทิศเหนือและทิศใต้ (North–South divide) โดยทั้งสองสโมสรตั้งอยู่ห่างกันกว่า 170 ไมล์ (270 กม.)

ประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการเข้าสู่ฟุตบอลลีก

มิลล์วอลล์ก่อตั้งขึ้นในปี 1885 ในย่าน East End ของลอนดอน ขณะที่ลีดส์ ยูไนเต็ด ก่อตั้งขึ้นในปี 1919 ในยอร์กเชียร์ หลังจากที่ลีดส์ ซิตี้ ถูกขับออกจากฟุตบอลลีก ทั้งสองทีมเข้าสู่ฟุตบอลลีกในฤดูกาล 1920–21 แม้จะอยู่คนละดิวิชันกันก็ตาม

ในช่วงปี 1920 ถึง 2003 ทั้งสองทีมพบกันเพียง 12 ครั้ง เนื่องจากมักจะแข่งขันอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน และในตอนนั้นยังไม่มีใครมองว่าอีกฝ่ายเป็นคู่ปรับสำคัญ แต่จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในช่วงปี 2004 ถึง 2020 เมื่อลีดส์ถูกลดชั้นลงมาจากพรีเมียร์ลีก ทำให้ทั้งสองทีมได้พบกันบ่อยขึ้น

จุดเริ่มต้นของความรุนแรงและวัฒนธรรมฮูลลิแกน

ความบาดหมางเริ่มทวีความรุนแรงขึ้นในลีกวัน (League One) ระหว่างฤดูกาล 2007–08 โดยเกิดเหตุจลาจลและการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างแฟนบอลทั้งสองฝ่ายและตำรวจที่สนามเอลแลนด์ โรด (Elland Road)

ความขัดแย้งนี้ถูกตอกย้ำด้วยชื่อเสียงด้าน ฮูลลิแกน (Hooliganism) ของทั้งสองสโมสร โดยกลุ่มแฟนบอลหัวรุนแรงอย่าง Leeds United Service Crew และ Millwall Bushwackers มีชื่อเสียงโด่งดังในด้านความรุนแรงในช่วงทศวรรษ 1970 และ 80 จนลีดส์ถูกเรียกว่า "dirty Leeds" และมิลล์วอลล์ถูกเรียกว่า "the scourge of football"

มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด

เนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบในปี 2007 ทางการจึงต้องนำมาตรการรักษาความปลอดภัยขั้นสูงสุดมาใช้ เช่น การเลื่อนเวลาเตะให้เร็วขึ้น และการระดมกำลังตำรวจอย่างหนักทั้งที่สนามเดอะ เดน (The Den) และเอลแลนด์ โรด นอกจากนี้ ในปี 2010 ตำรวจยอร์กเชียร์ตะวันตกยังได้นำระบบ "การแลกบัตรเข้าชม" มาใช้ที่จุดพักรถ Woolley Edge เพื่อจำกัดจำนวนแฟนบอลทีมเยือนที่เดินทางมาเชียร์ที่ลีดส์

สถิติและการเผชิญหน้า

จากการพบกันทั้งหมด 45 ครั้ง ทั้งสองทีมมีผลการแข่งขันที่สูสีกันมาก โดยชนะทีมละ 20 ครั้ง และเสมอกัน 5 ครั้ง ทั้งสองทีมต่างมีความได้เปรียบเมื่อเล่นในบ้านของตนเอง

ปัจจุบัน (ฤดูกาล 2025–26) ลีดส์ ยูไนเต็ด ลงแข่งขันในพรีเมียร์ลีก ส่วนมิลล์วอลล์ลงแข่งขันในแชมเปียนชิป