← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เทศบาลเมืองมาห์วา รัฐนิวเจอร์ซีย์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นเทศบาลที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดในเบอร์เกนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์
  • ชื่อเมืองมาจากภาษาเลนาเป แปลว่า 'สถานที่นัดพบ'
  • เคยเป็นที่ตั้งของโรงงานประกอบรถยนต์ฟอร์ดที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1955-1980
  • เป็นที่ตั้งของคฤหาสน์ประวัติศาสตร์ Crocker-McMillin Mansion

มาห์วา (Mahwah) เป็นเทศบาลที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดและมีพื้นที่ทางภูมิศาสตร์กว้างขวางที่สุดในเบอร์เกนเคาน์ตี้ (Bergen County) รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา โดยมีพื้นที่รวมประมาณ 26.19 ตารางไมล์ (67.8 ตารางกิโลเมตร) ชื่อ "มาห์วา" มีที่มาจากคำว่า "mawewi" ในภาษาเลนาเป (Lenape) ซึ่งมีความหมายว่า "สถานที่นัดพบ" หรือ "จุดที่เส้นทางมาบรรจบกัน"

แผนที่แสดงตำแหน่งของมาห์วาในเบอร์เกนเคาน์ตี้
ตำแหน่งของเมืองมาห์วาภายในเบอร์เกนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์

ประวัติศาสตร์และการก่อตั้ง

พื้นที่ของมาห์วาในปัจจุบันเดิมเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเลนาเปและกลุ่มชนพื้นเมืองดั้งเดิม ต่อมาในปี ค.ศ. 1849 ได้มีการก่อตั้งเทศบาลโฮโฮคุส (Hohokus Township) ขึ้นจากส่วนหนึ่งของเทศบาลแฟรงคลิน (Franklin Township) ซึ่งต่อมาพื้นที่ของโฮโฮคุสได้ถูกแบ่งแยกออกไปเพื่อก่อตั้งเทศบาลอื่นๆ เช่น ออร์วิล (Orvil), อัลเลนเดล (Allendale), อัปเปอร์แซดเดิลริเวอร์ (Upper Saddle River) และแรมซีย์ (Ramsey)

จนกระทั่งวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1944 พื้นที่ส่วนที่เหลือของเทศบาลโฮโฮคุสได้ถูกรวมเข้าด้วยกันและจดทะเบียนเป็น เทศบาลเมืองมาห์วา (Township of Mahwah) อย่างเป็นทางการตามมติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์

ตราประทับอย่างเป็นทางการของเมืองมาห์วา
ตราประทับอย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองมาห์วา

สถานที่สำคัญและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์

  • คฤหาสน์คร็อกเกอร์-แมค มิลลิน (Crocker-McMillin Mansion): หรือที่รู้จักในชื่อ "ดาร์ลิงตัน" (Darlington) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1901 สำหรับจอร์จ คร็อกเกอร์ บุตรชายของเจ้าพ่อรถไฟชาร์ลส์ คร็อกเกอร์ เป็นคฤหาสน์ 3 ชั้น ขนาด 75 ห้อง และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์
  • โรงงานประกอบรถยนต์ฟอร์ด (Ford Assembly Plant): ฟอร์ดได้ดำเนินกิจการโรงงานประกอบรถยนต์ในมาห์วาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1955 จนถึงปี ค.ศ. 1980 โดยในช่วงที่เปิดตัว โรงงานแห่งนี้ถือเป็นโรงงานประกอบยานยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และมีส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเมือง ซึ่งส่งผลให้ทีมกีฬาของเมืองยังคงใช้ชื่อว่า "Thunderbirds" เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงงานฟอร์ดแห่งนี้
  • การแข่งขันเทนนิส A&P Tennis Classic: ระหว่างปี ค.ศ. 1976 ถึง ค.ศ. 2001 มาห์วาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิสรายการ A&P Tennis Classic ซึ่งเป็นรายการเตรียมความพร้อมก่อนการแข่งขัน ยูเอส โอเพน (U.S. Open)
ซุ้มประตูวิทยาลัยรามาโป
ซุ้มประตูทางเข้าวิทยาลัยรามาโป (Ramapo College) ในเมืองมาห์วา

ภูมิศาสตร์และประชากร

มาห์วาตั้งอยู่ใกล้กับเทือกเขารามาโป (Ramapo Mountains) และแม่น้ำรามาโป (Ramapo River) ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ เทศบาลแห่งนี้มีพื้นที่ดินประมาณ 25.39 ตารางไมล์ และพื้นที่น้ำ 0.49 ตารางไมล์ ซึ่งถือเป็นเทศบาลที่ใหญ่ที่สุดในเบอร์เกนเคาน์ตี้ โดยมีพื้นที่มากกว่าเทศบาลพารามัส (Paramus) ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองถึง 2.5 เท่า

ทัศนียภาพทางภูมิศาสตร์ของมาห์วา
สภาพภูมิประเทศของเมืองมาห์วาที่รายล้อมด้วยธรรมชาติ

ในด้านประชากร จากการสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2020 พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ 25,487 คน ซึ่งลดลงเล็กน้อยจากปี ค.ศ. 2010 ที่มี 25,890 คน

แผนที่แสดงพื้นที่ของมาห์วา
แผนที่แสดงขอบเขตพื้นที่ของเทศบาลเมืองมาห์วา

ประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อม

เมืองมาห์วาเคยประสบปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมจากการทิ้งขยะอันตรายที่บริเวณหลุมฝังกลบเหมืองริงวูด (Ringwood Mines) ซึ่งส่งผลให้พื้นที่ดังกล่าวถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ Superfund ของ EPA ที่ต้องได้รับการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมอย่างเร่งด่วน

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2017 ได้เกิดประเด็นทางกฎหมายเกี่ยวกับการห้ามบุคคลนอกรัฐนิวเจอร์ซีย์ใช้สวนสาธารณะในเมือง ซึ่งต่อมาได้รับการยกเลิกตามคำแนะนำของที่ปรึกษากฎหมายและคำสั่งของอัยการเบอร์เกนเคาน์ตี้ เพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติทางศาสนาต่อชาวเยิวออร์โธดอกซ์ (Orthodox Jews) ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่และผู้ที่เดินทางมาจากเคาน์ตี้ร็อคแลนด์ รัฐนิวยอร์ก

คำถามที่พบบ่อย

ชื่อเมือง Mahwah มีความหมายว่าอย่างไร?

ชื่อ Mahwah มาจากคำว่า 'mawewi' ในภาษาเลนาเป (Lenape) ซึ่งแปลว่า 'สถานที่นัดพบ' หรือ 'จุดที่เส้นทางมาบรรจบกัน'

ทำไมทีมกีฬาของเมืองมาห์วาถึงใช้ชื่อว่า Thunderbirds?

เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงงานประกอบรถยนต์ฟอร์ด (Ford Assembly Plant) ที่เคยดำเนินกิจการในเมืองและมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของท้องถิ่น

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นในมาห์วาคืออะไร?

คฤหาสน์คร็อกเกอร์-แมค มิลลิน (Crocker-McMillin Mansion) หรือดาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นคฤหาสน์ขนาดใหญ่ 75 ห้องที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1901