มิลค์ (ภาพยนตร์ปี 2008) เรื่องราวการต่อสู้ของฮาร์วีย์ มิลค์

มิลค์ (Milk) เป็นภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติสัญชาติอเมริกันที่ออกฉายในปี 2008 ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของ ฮาร์วีย์ มิลค์ (Harvey Milk) นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของกลุ่มคนรักเพศเดียวกันและนักการเมืองผู้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะชายรักชายคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งสาธารณะในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลเมืองซานฟรานซิสโก (San Francisco Board of Supervisors)

การผลิตและเบื้องหลัง

ก่อนที่จะมีการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ชีวิตของฮาร์วีย์ มิลค์ เคยถูกนำเสนอในรูปแบบสารคดีในปี 1984 ชื่อว่า The Times of Harvey Milk ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดีดีเยี่ยม โดยสารคดีดังกล่าวอ้างอิงมาจากหนังสือชีวประวัติ The Mayor of Castro Street ของ Randy Shilts ที่เขียนขึ้นในปี 1982

ภาพยนตร์เรื่อง Milk กำกับโดย กัส แวน แซนต์ (Gus Van Sant) และเขียนบทโดย ดัสติน แลนซ์ แบล็ก (Dustin Lance Black) โดยมีการถ่ายทำในสถานที่จริงหลายแห่งในเมืองซานฟรานซิสโก โดยเฉพาะในย่านแคสโตร (The Castro) รวมถึงร้าน Castro Camera ซึ่งเคยเป็นร้านค้าของมิลค์ในชีวิตจริง

เนื้อเรื่องย่อ

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 1978 เมื่อ ไดแอน ไฟนสไตน์ (Dianne Feinstein) ประกาศการลอบสังหาร ฮาร์วีย์ มิลค์ และนายกเทศมนตรี จอร์จ มอสโคน (George Moscone) จากนั้นเรื่องราวจะย้อนกลับไปในปี 1970 เพื่อแสดงให้เห็นจุดเริ่มต้นของมิลค์และการย้ายมาอยู่ที่ซานฟรานซิสโกพร้อมกับคนรักของเขา สกอตต์ สมิธ (Scott Smith)

มิลค์ได้เปิดร้าน Castro Camera ในย่านยูเรก้า วัลเลย์ ซึ่งต่อมากลายเป็นย่านแคสโตร ศูนย์กลางของชุมชนเกย์ในซานฟรานซิสโก เขาเริ่มผันตัวมาเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์และเป็นที่ปรึกษาให้กับ เคลฟ โจนส์ (Cleve Jones) แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในด้านการเมือง แต่ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขามักประสบปัญหาเนื่องจากความทุ่มเทให้กับการเคลื่อนไหวทางสังคม

ในปี 1977 มิลค์สามารถชนะการเลือกตั้งเข้าสู่คณะกรรมการกำกับดูแลเมืองซานฟรานซิสโกในเขต 5 ทำให้เขากลายเป็นนักการเมืองเกย์ที่เปิดเผยตัวตนคนแรกในแคลิฟอร์เนีย ในช่วงเวลาดังกล่าว เขาต้องเผชิญหน้ากับ แดน ไวท์ (Dan White) สมาชิกคณะกรรมการผู้มีแนวคิดอนุรักษนิยม ซึ่งทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางอุดมการณ์

จุดสูงสุดของการต่อสู้คือการรณรงค์ต่อต้าน Proposition 6 ในปี 1978 ซึ่งเป็นกฎหมายที่พยายามสั่งห้ามไม่ให้เกย์และเลสเบี้ยนทำงานในโรงเรียนรัฐบาลทั่วแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมิลค์และกลุ่มผู้สนับสนุนสามารถผลักดันให้กฎหมายนี้พ่ายแพ้ในการลงประชามติได้สำเร็จ

อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 1978 แดน ไวท์ ได้ลอบเข้าไปในศาลาว่าการเมืองและสังหารทั้งนายกเทศมนตรีมอสโคนและฮาร์วีย์ มิลค์ ในขณะที่มิลค์กำลังมองออกไปที่เมืองซานฟรานซิสโก

นักแสดงหลัก

• Sean Penn รับบทเป็น ฮาร์วีย์ มิลค์
• Emile Hirsch รับบทเป็น เคลฟ โจนส์
• Josh Brolin รับบทเป็น แดน ไวท์
• Diego Luna รับบทเป็น แจ็ค ลิรา
• James Franco รับบทเป็น สกอตต์ สมิธ

การตอบรับและรางวัล

ภาพยนตร์ได้รับคำชมอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะการแสดงของ Sean Penn และ Josh Brolin รวมถึงการกำกับของ Gus Van Sant และบทภาพยนตร์ของ Dustin Lance Black ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลกประมาณ 54.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 81 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 8 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และสามารถคว้ารางวัลมาได้ 2 รางวัล คือ รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor) สำหรับ Sean Penn และ รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม (Best Original Screenplay) สำหรับ Dustin Lance Black