← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พันจ่าและจ่าตรี บทบาทและลำดับชั้นของนายทหารประทวนในกองทัพเรือ

สรุปใจความสำคัญ

  • นายทหารประทวน (Petty Officer) เป็นตำแหน่งที่อยู่ระหว่างพลทหารและนายทหารสัญญาบัตร
  • มีต้นกำเนิดมาจากกองทัพเรืออังกฤษในยุคเรือใบ เพื่อแยกผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคออกจากกะลาสีทั่วไป
  • คำว่า Petty มาจากภาษาฝรั่งเศส 'petit' ที่แปลว่าเล็ก
  • ทำหน้าที่กำกับดูแลการปฏิบัติงานรายวันและเป็นผู้เชี่ยวชาญในสายงานเฉพาะทาง

นายทหารประทวน (Petty Officer หรือ PO) คือนายทหารชั้นประทวนในกองทัพเรือของหลายประเทศ โดยมีสถานะทางลำดับชั้นที่สูงกว่าพลทหาร (Seaman) และต่ำกว่านายทหารประทวนระดับอาวุโส เช่น พันจ่าเอก หรือ Chief Petty Officer

โดยทั่วไป นายทหารประทวนมักเป็นกะลาสีที่รับราชการมาแล้วหลายปี ทำหน้าที่เป็นระดับบริหารระดับต้นและระดับกลางของชั้นประทวน มีความรับผิดชอบหลักในการกำกับดูแลการปฏิบัติงานรายวันของทหารชั้นผู้น้อย นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคในสายงานเฉพาะทาง (Rating) ของตนเอง

ประวัติความเป็นมา

ภาพวาดประวัติศาสตร์ของกะลาสีเรือในยุคเรือใบ
การจัดลำดับชั้นของลูกเรือในยุคเรือใบซึ่งเป็นรากฐานของระบบนายทหารประทวนในปัจจุบัน

ระบบนายทหารประทวนสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจากกองทัพเรืออังกฤษ (Royal Navy) ในยุคเรือใบ (Age of Sail) โดยตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแยกกลุ่มผู้ที่มีความสามารถและประสบการณ์สูงออกจากกะลาสีทั่วไป แต่ยังไม่ถึงระดับที่จะเป็นนายทหารสัญญาบัตร (Commissioned Officer) หรือนายทหารสัญญาบัตรโดยตราตั้ง (Warrant Officer)

คำว่า "Petty" สันนิษฐานว่ามาจากภาษาแองโกล-นอร์มัน และภาษาฝรั่งเศสกลางคำว่า "petit" ซึ่งแปลว่า "เล็ก" หรือ "น้อย" เพื่อสื่อถึงการเป็นเจ้าหน้าที่ระดับเล็ก

ในอดีต กองทัพเรืออังกฤษมีการแบ่งระดับนายทหารประทวนออกเป็นสองระดับคือ Petty Officer Second Class และ Petty Officer First Class โดยผู้ที่จะขึ้นสู่ระดับ First Class มักต้องรับราชการในระดับ Second Class ด้วยความประพฤติดีเป็นเวลา 6 ปี ต่อมาในปี ค.ศ. 1907 ยศ Petty Officer Second Class ได้ถูกยกเลิก และรวมเข้าเป็นยศ Petty Officer เพียงยศเดียวโดยใช้เครื่องแบบและเครื่องหมายของระดับ First Class เดิม

เครื่องหมายยศนายทหารประทวน
ตัวอย่างเครื่องหมายยศที่ใช้ระบุระดับชั้นของนายทหารประทวนในกองทัพเรือ

ระดับชั้นของนายทหารประทวน

แม้ว่าแต่ละประเทศจะมีการเรียกชื่อแตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปจะมีการแบ่งระดับชั้นจากระดับเริ่มต้นไปจนถึงระดับสูงสุด ดังนี้:

  • นายทหารประทวนชั้นตรี (Petty Officer Third Class)
  • นายทหารประทวนชั้นโท (Petty Officer Second Class)
  • นายทหารประทวนชั้นเอก (Petty Officer First Class)
  • พันจ่าตรี/พันจ่า (Chief Petty Officer)
  • พันจ่าเอก/พันจ่าอาวุโส (Senior Chief Petty Officer)
  • พันจ่าพิเศษ/พันจ่าเอกพิเศษ (Master Chief Petty Officer)

การใช้งานในกองทัพเรือประเทศต่างๆ

สหราชอาณาจักร

เครื่องแบบนายทหารประทวนกองทัพเรืออังกฤษ
นายทหารประทวนใน Royal Navy สวมเครื่องแบบแบบ "fore and aft" ซึ่งเป็นลักษณะของชั้นประทวนอาวุโส

ในกองทัพเรืออังกฤษ (Royal Navy) ยศ Petty Officer จะอยู่เหนือกว่า Leading Rating และต่ำกว่า Chief Petty Officer ซึ่งเทียบเท่ากับยศจ่าสิบเอก (Sergeant) ในกองทัพบกหรือกองทัพอากาศของอังกฤษ

สหรัฐอเมริกา

เครื่องหมายยศกองทัพเรือสหรัฐฯ
ระบบยศของกองทัพเรือสหรัฐฯ มีการแบ่งระดับชั้นที่ละเอียดเพื่อระบุความเชี่ยวชาญและอาวุโสภาพ

กองทัพเรือสหรัฐฯ (US Navy) และหน่วยยามฝั่ง (US Coast Guard) แบ่งยศนายทหารประทวนออกเป็น 3 ระดับชั้น (3rd, 2nd, และ 1st Class) และระดับอาวุโสอีก 3 ระดับ (Chief, Senior Chief, และ Master Chief) โดยยศ Petty Officer First Class จะเทียบเท่ากับ Staff Sergeant ในกองทัพบกสหรัฐฯ

แคนาดา

กองทัพเรือแคนาดา (Royal Canadian Navy) มียศนายทหารประทวน 2 ระดับ คือ Petty Officer 2nd Class (เทียบเท่าจ่าสิบเอก/Sergeant) และ Petty Officer 1st Class (เทียบเท่านายทหารสัญญาบัตรโดยตราตั้ง/Warrant Officer)

อินเดีย

ในกองทัพเรืออินเดีย ยศ Petty Officer เทียบเท่ากับระดับ OR-6 ของ NATO ซึ่งเทียบเท่ากับยศ Havildar ในกองทัพบกอินเดีย หรือ Sergeant ในกองทัพอากาศอินเดีย มีบทบาทสำคัญในการเป็นผู้นำกลุ่มบุคลากรและการฝึกอบรมสมาชิกใหม่

คำถามที่พบบ่อย

Petty Officer คืออะไร?

คือ นายทหารชั้นประทวนในกองทัพเรือ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดูแลระดับต้นและระดับกลาง โดยมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในสายงานของตนและดูแลพลทหาร

ยศ Petty Officer เทียบเท่ากับยศอะไรในกองทัพบก?

โดยทั่วไปจะเทียบเท่ากับยศจ่าสิบเอก (Sergeant) แม้ว่าการเปรียบเทียบจะแตกต่างกันไปตามโครงสร้างของแต่ละประเทศ

ที่มาของคำว่า 'Petty' ใน Petty Officer คืออะไร?

มาจากคำว่า 'petit' ในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งหมายถึง 'เล็ก' เพื่อสื่อถึงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับเล็กในสมัยก่อน

ความแตกต่างระหว่าง Petty Officer และ Chief Petty Officer คืออะไร?

Petty Officer คือนายทหารประทวนระดับต้นถึงกลาง ส่วน Chief Petty Officer คือนายทหารประทวนระดับอาวุโสที่มีอำนาจการบังคับบัญชาและประสบการณ์สูงกว่า

นายทหารประทวนมีหน้าที่หลักคืออะไร?

หน้าที่หลักคือการกำกับดูแลการปฏิบัติงานรายวันของทหารชั้นผู้น้อย และการใช้ความเชี่ยวชาญทางเทคนิคในสายงานเฉพาะ (Rating) เพื่อให้เรือและระบบต่างๆ ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ