พจนานุกรมดนตรีและนักดนตรีฉบับนิวโกรฟ

พจนานุกรมดนตรีและนักดนตรีฉบับนิวโกรฟ (The New Grove Dictionary of Music and Musicians) เป็นพจนานุกรมเชิงสารานุกรมที่รวบรวมความรู้ด้านดนตรีและนักดนตรีไว้อย่างครอบคลุมที่สุดเล่มหนึ่งของโลก โดยได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในงานอ้างอิงที่ใหญ่ที่สุดในด้านประวัติศาสตร์และทฤษฎีดนตรี เคียงคู่กับ Die Musik in Geschichte und Gegenwart ของเยอรมนี

ผลงานชุดนี้มีการพัฒนาและปรับปรุงมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 โดยผ่านการจัดพิมพ์หลายครั้งภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน และในปัจจุบันได้เปลี่ยนรูปแบบสู่ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ในชื่อ Grove Music Online ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของ Oxford Music Online

ประวัติการจัดพิมพ์และวิวัฒนาการ

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (A Dictionary of Music and Musicians)

พจนานุกรมฉบับแรกตีพิมพ์ในลอนดอนโดยสำนักพิมพ์ Macmillan and Co. ระหว่างปี 1879 ถึง 1889 รวมทั้งหมด 4 เล่ม โดยมี George Grove เป็นบรรณาธิการ และมี J. A. Fuller Maitland เป็นบรรณาธิการส่วนภาคผนวกในเล่มที่ 4 ต่อมาในปี 1890 ได้มีการออกเล่มดัชนีแยกต่างหากซึ่งบรรณาธิการโดย Mrs. E. Wodehouse ทั้งนี้ George Grove ได้กำหนดขอบเขตเนื้อหาให้เริ่มต้นตั้งแต่ปี 1450 จนถึงยุคสมัยของเขา

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ถึง 5 (Grove's Dictionary)

ในการพิมพ์ครั้งที่ 2 (1904–1910) ซึ่งใช้ชื่อว่า Grove's Dictionary of Music and Musicians มีจำนวน 5 เล่ม บรรณาธิการโดย Fuller Maitland และได้มีการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง รวมถึงมีการจัดทำฉบับเสริมสำหรับสหรัฐอเมริกาในปี 1920

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 (1927) เป็นการปรับปรุงเนื้อหาจากฉบับที่ 2 อย่างกว้างขวาง บรรณาธิการโดย H. C. Colles และมีการออกฉบับเสริมในสหรัฐอเมริกาในปีเดียวกัน ส่วนฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 (1940) เป็นเล่มเสริมขนาดใหญ่ที่บรรณาธิการโดย Colles เช่นกัน

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5 (1954) บรรณาธิการโดย Eric Blom ประกอบด้วย 9 เล่ม ถือเป็นการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง โดยมีการเขียนบทความใหม่ในรูปแบบที่ทันสมัยขึ้น และมีบทความจำนวนมากที่ Blom เขียนหรือแปลด้วยตนเอง ต่อมาในปี 1961 ได้มีการออกเล่มเสริมที่จัดทำโดย Blom และ Denis Stevens

ยุคของ The New Grove

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ New Grove (1980)

ในปี 1980 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็น The New Grove Dictionary of Music and Musicians โดยขยายเนื้อหาอย่างมหาศาลเป็น 20 เล่ม ประกอบด้วยบทความ 22,500 บทความ และชีวประวัติ 16,500 รายการ โดยมี Stanley Sadie และ Nigel Fortune เป็นบรรณาธิการหลัก

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ของ New Grove (2001)

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ของ New Grove (หรือฉบับที่ 7 หากนับรวมทั้งหมด) ตีพิมพ์ในปี 2001 มีจำนวน 29 เล่ม บรรณาธิการโดย Stanley Sadie และมี John Tyrrell เป็นบรรณาธิการบริหาร จุดเด่นของฉบับนี้คือการขยายเนื้อหาเกี่ยวกับคีตกวีในศตวรรษที่ 20 อย่างมาก อย่างไรก็ตาม ฉบับนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเรื่องของข้อผิดพลาดในการพิมพ์และข้อเท็จจริงบางประการ ซึ่งนำไปสู่การพิมพ์เล่มแก้ไขในบางส่วน เช่น รายการผลงานของ Igor Stravinsky และบรรณานุกรมของ Richard Wagner

การขยายตัวสู่รูปแบบดิจิทัลและผลงานแยกย่อย

ควบคู่ไปกับการพิมพ์ฉบับที่ 2 ได้มีการเปิดตัว Grove Music Online ซึ่งเป็นเวอร์ชันเว็บที่ให้ผู้ใช้เข้าถึงข้อมูลผ่านระบบสมาชิก แม้ในช่วงแรกจะได้รับคำวิจารณ์เรื่องการจัดวางรูปภาพที่แยกจากเนื้อหา แต่ก็ได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับนักวิจัยดนตรีทั่วโลก

นอกจากนี้ ยังมีการจัดทำพจนานุกรมเฉพาะทางที่แยกย่อยออกมาจากเนื้อหาของ New Grove เช่น:

• พจนานุกรมดนตรีอเมริกัน (Dictionary of American Music)
• พจนานุกรมเครื่องดนตรี (Dictionary of Musical Instruments)
• พจนานุกรมโอเปร่า (Dictionary of Opera)
• พจนานุกรมคีตกวีหญิง (Women Composers)