← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตราของนิวซีแลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนิวซีแลนด์ถูกกำหนดโดยกรมการเมืองและคณะรัฐมนตรี
  • ระบบเกียรติยศของนิวซีแลนด์ประกอบด้วยรางวัลจากทั้งสหราชอาณาจักรและรางวัลที่นิวซีแลนด์จัดตั้งขึ้นเอง
  • เหรียญตราสำหรับแคมเปญและเหรียญตราอิสระเครือจักรภพจะถูกประดับตามลำดับวันที่ได้รับรางวัลหรือเข้าร่วมปฏิบัติการ

ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตราภายในระบบเกียรติยศของนิวซีแลนด์ ถูกกำหนดและเผยแพร่โดยกรมการเมืองและคณะรัฐมนตรี (Department of the Prime Minister and Cabinet) เพื่อให้การประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เป็นไปตามระเบียบและถูกต้องตามลำดับความสำคัญ

ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์

รางวัลหลายรายการมาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตราของสหราชอาณาจักร โดยรายการที่เน้นตัวหนาคือรางวัลที่จัดตั้งขึ้นโดยนิวซีแลนด์โดยเฉพาะ

รางวัลพิเศษ (Special Awards)

  • Victoria Cross และ Victoria Cross for New Zealand (VC)
  • New Zealand Cross (NZC)
  • George Cross (GC)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ (Orders)

  • Knight/Lady Companion of the Order of the Garter (KG/LG)
  • Knight/Lady of Order of the Thistle (KT/LT)
  • Knight/Dame Grand Cross of Order of the Bath (GCB)
  • Member of the Order of Merit (OM)
  • Member of the Order of New Zealand (ONZ)
  • Baronet/Baronetess (Bt., Bart. หรือ Btss.)
  • Knight/Dame Grand Companion of the New Zealand Order of Merit (GNZM)
  • Knight/Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George (GCMG)
  • Knight/Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO)
  • Knight/Dame Grand Cross of the Order of the British Empire (GBE)
  • Member of the Order of the Companions of Honour (CH)
  • Knight/Dame Companion of the New Zealand Order of Merit (KNZM/DNZM)
  • Knight/Dame Commander of the Order of the Bath (KCB/DCB)
  • Knight/Dame Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG/DCMG)
  • Knight/Dame Commander of the Royal Victorian Order (KCVO/DCVO)
  • Companion of the New Zealand Order of Merit (CNZM)
  • Companion of the Order of the Bath (CB)
  • Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)
  • Commander of the Royal Victorian Order (CVO)
  • Commander of the Order of the British Empire (CBE)
  • New Zealand Gallantry Star (NZGS)
  • New Zealand Bravery Star (NZBS)
  • Companion of the Distinguished Service Order (DSO)
  • Lieutenant of the Royal Victorian Order (LVO)
  • Companion of the King's Service Order (KSO)
  • Officer of the New Zealand Order of Merit (ONZM)
  • Officer of the Order of the British Empire (OBE)
  • Companion of the Imperial Service Order (ISO)
  • Member of the Royal Victorian Order (MVO)
  • Member of the New Zealand Order of Merit (MNZM)
  • Member of the Order of the British Empire (MBE)

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นตรา (Decorations)

  • New Zealand Gallantry Decoration (NZGD)
  • New Zealand Bravery Decoration (NZBD)
  • Member of the Royal Red Cross (RRC)
  • Distinguished Service Cross (DSC)
  • Military Cross (MC)
  • Distinguished Flying Cross (DFC)
  • Air Force Cross (AFC)
  • Associate of the Royal Red Cross (ARRC)
  • Order of St John (แบ่งตามระดับชั้น เช่น Bailiff, Knight, Chaplain, Commander, Officer, Member)

เหรียญตราสำหรับความกล้าหาญ (Medals for Gallantry and Bravery)

  • Distinguished Conduct Medal (DCM)
  • Conspicuous Gallantry Medal (CGM)
  • George Medal (GM)
  • Distinguished Service Medal (DSM - Imperial)
  • Military Medal (MM)
  • Distinguished Flying Medal (DFM)
  • Air Force Medal (AFM)
  • Queen's Gallantry Medal (QGM)
  • New Zealand Gallantry Medal (NZGM)
  • New Zealand Bravery Medal (NZBM)

เหรียญตราสำหรับบริการที่มีคุณประโยชน์ (Medals for Meritorious Service)

  • Royal Victorian Medal (ทอง, เงิน, ทองแดง) (RVM)
  • King's Service Medal (KSM)
  • New Zealand Antarctic Medal (NZAM)
  • New Zealand Distinguished Service Decoration (DSD)
  • British Empire Medal (BEM)
  • Queen's Police Medal for Distinguished Service (QPM)
  • Queen's Fire Service Medal for Distinguished Service (QFSM)

เหรียญตราสำหรับแคมเปญและบริการอื่นๆ (Campaign and Other Service Medals)

เหรียญตราสำหรับแคมเปญจะถูกประดับตามลำดับวันที่ที่เข้าร่วมในปฏิบัติการนั้นๆ

  • New Zealand Special Service Medal (Nuclear Testing)
  • New Zealand Special Service Medal (Asian Tsunami)
  • New Zealand Special Service Medal (Erebus)
  • Polar Medal (ประดับตามลำดับวันที่ได้รับรางวัล)
  • Imperial Service Medal

เหรียญตราที่ระลึก (Jubilee, Coronation and Commemoration Medals)

  • เหรียญที่ระลึกการครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 5 (1911)
  • เหรียญที่ระลึกกาญจนาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 5 (1935)
  • เหรียญที่ระลึกการครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 6 (1937)
  • เหรียญที่ระลึกการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1953)
  • เหรียญที่ระลึกกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1977)
  • เหรียญที่ระลึกฉลองสิริราชสมบัติครบ 50 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (2002)
  • เหรียญที่ระลึกฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (2012)
  • เหรียญที่ระลึกฉลองสิริราชสมบัติครบ 70 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (2022)
  • เหรียญที่ระลึกการครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (2023)
  • New Zealand 1990 Commemoration Medal
  • New Zealand Suffrage Centennial Medal 1993

เหรียญตราสำหรับประสิทธิภาพและบริการระยะยาว (Efficiency and Long Service Medals)

  • New Zealand Meritorious Service Medal
  • New Zealand Defence Meritorious Service Medal
  • New Zealand Police Meritorious Service Medal
  • New Zealand Public Service Medal
  • New Zealand Armed Forces Award
  • New Zealand Army Long Service and Good Conduct Medal
  • Royal New Zealand Navy Long Service and Good Conduct Medal
  • Royal New Zealand Air Force Long Service and Good Conduct Medal
  • New Zealand Police Long Service and Good Conduct Medal
  • New Zealand Fire Brigades Long Service and Good Conduct Medal
  • New Zealand Prison Service Medal
  • New Zealand Traffic Service Medal
  • New Zealand Customs Service Medal
  • Efficiency Decoration (ED)
  • Efficiency Medal
  • Royal New Zealand Naval Reserve Decoration (RD)
  • Royal New Zealand Naval Volunteer Reserve Decoration (VRD)
  • Air Efficiency Medal (AE)
  • เหรียญรางวัลสำหรับพลแม่นปืนของกองทัพเรือ, กองทัพบก และกองทัพอากาศนิวซีแลนด์
  • Cadet Forces Medal

เหรียญตราบริการ (Service Medals)

  • New Zealand Defence Service Medal

เหรียญตราอิสระเครือจักรภพ (Commonwealth Independence Medals)

จัดตั้งโดยองค์อธิปัตย์ ประดับตามลำดับวันที่ได้รับรางวัล

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้กำหนดลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนิวซีแลนด์?

กรมการเมืองและคณะรัฐมนตรี (Department of the Prime Minister and Cabinet) เป็นผู้เผยแพร่และกำหนดลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตรา

รางวัลของนิวซีแลนด์เองและรางวัลของสหราชอาณาจักรสามารถประดับร่วมกันได้หรือไม่?

ใช่ รางวัลจากทั้งสองแหล่งสามารถประดับร่วมกันได้ โดยต้องปฏิบัติตามลำดับความสำคัญที่กำหนดไว้ในระเบียบการประดับ

เหรียญตราสำหรับแคมเปญ (Campaign Medals) มีหลักการประดับอย่างไร?

เหรียญตราสำหรับแคมเปญจะถูกประดับตามลำดับวันที่ที่ผู้ได้รับรางวัลเข้าร่วมในแคมเปญหรือปฏิบัติการนั้นๆ