← กลับไปยังบทความทั้งหมด

หมู่บ้านนิวคัมเมอร์สทาวน์ รัฐโอไฮโอ

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งโดยชาวเลนาเป (Lenape) ในช่วงทศวรรษ 1760 โดยมีชื่อเดิมว่า Gekelukpechink
  • ตั้งอยู่ริมแม่น้ำทัสคาราวาส ในเทศมณฑลทัสคาราวาส รัฐโอไฮโอ
  • เคยมีนายกเทศมนตรีที่อายุน้อยที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ คือ โรนัลด์ ฮุกเกอร์ ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 1971 ขณะอายุ 19 ปี

นิวคัมเมอร์สทาวน์ (Newcomerstown) เป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลทัสคาราวาส (Tuscarawas County) รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา โดยตั้งอยู่ห่างจากเมืองโคลัมบัสไปทางทิศตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 85 ไมล์ (137 กิโลเมตร) จากข้อมูลการสำมะโนประชากรในปี 2020 หมู่บ้านแห่งนี้มีประชากรทั้งสิ้น 3,702 คน

แผนที่แสดงตำแหน่งของนิวคัมเมอร์สทาวน์ รัฐโอไฮโอ
ตำแหน่งที่ตั้งของนิวคัมเมอร์สทาวน์ในรัฐโอไฮโอ

ประวัติศาสตร์

ชื่อของหมู่บ้านมีที่มาจากหมู่บ้านของชาวเลนาเป (Lenape หรือ Delaware) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1760 โดย เนตาวัตวีส (Netawatwees หรือที่รู้จักในชื่อ Newcomer) ผู้นำชาวเลนาเปที่อพยพกลุ่มของตนมาจากคูยาโฮกาฟอลส์ (Cuyahoga Falls) เข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้

ในภาษาเลนาเป หมู่บ้านแห่งนี้มีชื่อว่า Gekelukpechink ซึ่งมีความหมายว่า "น้ำนิ่ง" (still water) ในอดีตสถานที่แห่งนี้เคยเป็นจุดนัดพบของสภาใหญ่ไอโรควอยส์ (Iroquois Great Council) และเป็นที่รู้จักในหมู่พ่อค้าชาวอังกฤษและอเมริกันในชื่อ "เมืองของนิวคัมเมอร์" (Newcomer's town) โดยในปี 1771 มีการสร้างที่อยู่อาศัยมากกว่า 100 หลัง และในปี 1776 มีชาวเลนาเปมากกว่า 700 คนรวมถึงพ่อค้าหลายรายอาศัยอยู่ที่นี่ ก่อนที่ชาวเลนาเปจะอพยพต่อไปยังเมืองโคโชกตัน (Coshocton) หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้น

เหตุการณ์ที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์การเมืองท้องถิ่นเกิดขึ้นในปี 1971 เมื่อ โรนัลด์ ฮุกเกอร์ (Ronald Hooker) ในวัย 19 ปี ได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีของนิวคัมเมอร์สทาวน์ ซึ่งนิตยสาร LIFE ระบุว่าเขาเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา โดยฮุกเกอร์ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาปี 3 ของวิทยาลัยแอชแลนด์ (Ashland College) ได้หาเสียงด้วยนโยบายส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่นและกวาดล้างกลุ่มวัยรุ่นที่แข่งรถส่งเสียงดังในยามค่ำคืน ซึ่งเขาได้รับคะแนนเสียงจากการเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง (write-in) มากกว่าสองในสามของจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด

โรงเรียนมัธยมต้นนิวคัมเมอร์สทาวน์
โรงเรียนมัธยมต้นนิวคัมเมอร์สทาวน์ (Newcomerstown Middle School)

ภูมิศาสตร์

นิวคัมเมอร์สทาวน์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำทัสคาราวาส (Tuscarawas River) ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ หมู่บ้านมีพื้นที่รวมทั้งหมด 2.94 ตารางไมล์ (7.61 ตารางกิโลเมตร) แบ่งเป็นพื้นที่ดิน 2.84 ตารางไมล์ (7.36 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.10 ตารางไมล์ (0.26 ตารางกิโลเมตร)

ตำแหน่งของนิวคัมเมอร์สทาวน์ในเทศมณฑลทัสคาราวาส
แผนที่แสดงตำแหน่งของนิวคัมเมอร์สทาวน์ภายในเทศมณฑลทัสคาราวาส

ข้อมูลประชากร

การสำมะโนประชากรปี 2020

จากการสำมะโนประชากรปี 2020 นิวคัมเมอร์สทาวน์มีประชากร 3,702 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.2 ปี โดยมีประชากรที่อายุต่ำกว่า 18 ปี คิดเป็นร้อยละ 22.2 และผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป คิดเป็นร้อยละ 20.2

ในด้านโครงสร้างครัวเรือน มีทั้งหมด 1,568 ครัวเรือน โดยร้อยละ 27.1 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ และร้อยละ 39.2 เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน ประชากรทั้งหมดถูกจัดอยู่ในเขตพื้นที่ชนบท (Rural areas) ร้อยละ 100

แนวโน้มประชากรในอดีต

หากเปรียบเทียบกับข้อมูลปี 2000 และ 2010 จะพบว่าจำนวนประชากรมีแนวโน้มลดลงเล็กน้อย โดยในปี 2000 มีประชากร 4,008 คน และในปี 2010 มีประชากร 3,822 คน นอกจากนี้ องค์ประกอบทางเชื้อชาติส่วนใหญ่เป็นชาวผิวขาว (White) ซึ่งมีสัดส่วนมากกว่าร้อยละ 95 ในทุกช่วงการสำมะโนประชากรที่ผ่านมา

คำถามที่พบบ่อย

นิวคัมเมอร์สทาวน์ตั้งอยู่ที่ไหน?

นิวคัมเมอร์สทาวน์เป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลทัสคาราวาส รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ห่างจากเมืองโคลัมบัสไปทางทิศตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 85 ไมล์

ชื่อหมู่บ้านนิวคัมเมอร์สทาวน์มีที่มาจากอะไร?

ชื่อนี้มาจากหมู่บ้านของชาวเลนาเป (Lenape) ที่ก่อตั้งโดยเนตาวัตวีส หรือ 'นิวคัมเมอร์' ในช่วงทศวรรษ 1760 โดยชื่อดั้งเดิมในภาษาเลนาเปคือ Gekelukpechink ซึ่งแปลว่า 'น้ำนิ่ง'

ใครคือนายกเทศมนตรีที่อายุน้อยที่สุดของเมืองนี้?

โรนัลด์ ฮุกเกอร์ (Ronald Hooker) ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในปี 1971 ขณะที่มีอายุเพียง 19 ปี โดยหาเสียงด้วยนโยบายส่งเสริมอุตสาหกรรมและควบคุมการแข่งรถในยามค่ำคืน