← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำเนียบรัฐบาลเก่าแห่งบริสเบน

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นทำเนียบรัฐบาลแห่งแรกของรัฐควีนส์แลนด์ ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1862
  • ออกแบบโดยสถาปนิกชาร์ลส์ ทิฟฟิน ในสไตล์คลาสสิกเรอไววัล โดยใช้วัสดุจากท้องถิ่นในบริสเบน
  • เคยเป็นที่พำนักของข้าหลวงใหญ่แห่งรัฐควีนส์แลนด์ 11 ท่านแรก
  • ตั้งอยู่ในพื้นที่ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีควีนส์แลนด์ (QUT) ในปัจจุบัน

ทำเนียบรัฐบาลเก่าแห่งบริสเบน (Old Government House) ตั้งอยู่ที่การ์เดนส์พอยต์ (Gardens Point) ภายในพื้นที่ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีควีนส์แลนด์ (Queensland University of Technology) บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย อาคารหลังนี้ถือเป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นสำคัญชิ้นแรกที่ดำเนินการโดยรัฐบาลควีนส์แลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของรัฐควีนส์แลนด์

มุมมองภายนอกของทำเนียบรัฐบาลเก่าแห่งบริสเบน
อาคารทำเนียบรัฐบาลเก่าที่มีสถาปัตยกรรมแบบคลาสสิก

ประวัติการก่อสร้างและสถาปัตยกรรม

อาคารหลังนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พำนักของเซอร์จอร์จ โบเวน (Sir George Bowen) ข้าหลวงใหญ่คนแรกของรัฐควีนส์แลนด์และครอบครัว โดยหลังจากที่รัฐสภาควีนส์แลนด์นัดประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1860 รัฐบาลได้อนุมัติงบประมาณสำหรับการสร้างทำเนียบรัฐบาลในเดือนต่อมา

ชาร์ลส์ ทิฟฟิน (Charles Tiffin) สถาปนิกอาณานิคม ได้ออกแบบอาคารสองชั้นในสไตล์คลาสสิกเรอไววัล (Classical Revival) ในปี ค.ศ. 1860 โดยแบ่งพื้นที่ใช้สอยอย่างชัดเจน ส่วนหน้าของอาคารเป็นห้องรับรองสาธารณะและห้องส่วนตัวของข้าหลวงใหญ่ ส่วนด้านหลังเป็นพื้นที่สำหรับงานบริการ การออกแบบเน้นความเรียบง่ายเพื่อไม่ให้ดูหรูหราจนเกินไป ซึ่งอาจสร้างความไม่พอใจแก่เหล่านักการเมืองและประชาชนในชนบท

การก่อสร้างระยะแรกเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1862 โดยผู้รับเหมา โจชัว เจย์ส (Joshua Jeays) วัสดุที่ใช้ก่อสร้างเป็นวัสดุในท้องถิ่น ได้แก่ หินทรายสำหรับผนังด้านหน้า, หินทัฟฟ์บริสเบน (Brisbane tuff) สำหรับส่วนบริการ, ไม้ซีดาร์แดง, ไม้สนฮูป (hoop pine) และเหล็กหล่อ

การพำนักของข้าหลวงใหญ่เซอร์จอร์จ โบเวน

ครอบครัวของเซอร์จอร์จ โบเวน เดินทางถึงบริสเบนในปี ค.ศ. 1859 และได้เช่าบ้านแอดิเลด (Adelaide House) เป็นที่พำนักชั่วคราวก่อนจะย้ายเข้าสู่ทำเนียบรัฐบาลในเดือนเมษายน ค.ศ. 1862

งานเลี้ยงสาธารณะครั้งแรกที่จัดขึ้นในอาคารหลังนี้คืองานเต้นรำฉลองวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1862 ซึ่งมีแขกเข้าร่วมงานประมาณ 300 ถึง 400 คน งานนี้ได้รับคำชมว่าทำเนียบรัฐบาลแห่งใหม่ช่วยให้ข้าหลวงใหญ่สามารถต้อนรับแขกได้อย่างเต็มที่โดยไม่มีข้อจำกัดด้านพื้นที่

รายละเอียดสถาปัตยกรรมภายในหรือภายนอกของทำเนียบรัฐบาลเก่า
รายละเอียดการตกแต่งที่สะท้อนถึงยุคอาณานิคม

เลดี้เดียมันตินา โบเวน (Lady Diamantina Bowen) ภริยาของข้าหลวงใหญ่ มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสวนรอบอาคาร โดยร่วมมือกับวอลเตอร์ ฮิลล์ (Walter Hill) ภัณฑารักษ์ของสวนพฤกษศาสตร์บริสเบนที่อยู่ติดกัน เพื่อสร้างสนามหญ้าและสวนดอกไม้สำหรับงานสาธารณะ และสวนผักที่ด้านหลังอาคาร

การเปลี่ยนแปลงและการใช้งานในเวลาต่อมา

ทำเนียบรัฐบาลแห่งนี้เป็นที่พำนักของข้าหลวงใหญ่แห่งรัฐควีนส์แลนด์ 11 ท่านแรก มีการปรับปรุงอาคารหลายครั้งเพื่อให้เหมาะสมกับการใช้งาน เช่น การสร้างหลังคาคลุมระเบียงชั้นบนให้กลายเป็นระเบียงแบบควีนส์แลนเดอร์ (Queenslander-style verandahs) ในปี ค.ศ. 1873 และการเพิ่มห้องบิลเลียดตามคำขอของลอร์ดลามิงตัน (Lord Lamington) ประมาณปี ค.ศ. 1900

ในด้านระบบสาธารณูปโภค อาคารเริ่มจากการใช้เทียนและตะเกียงน้ำมันก๊าด ก่อนจะเปลี่ยนมาใช้ระบบก๊าซในช่วงปลายทศวรรษ 1860 แม้ว่าบริสเบนจะมีไฟฟ้าใช้ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 แต่อาคารหลังนี้ไม่ได้ติดตั้งระบบไฟฟ้าเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปในขณะนั้น

เมื่อเวลาผ่านไป อาคารเริ่มถูกมองว่ามีขนาดเล็กเกินไปสำหรับความต้องการของข้าหลวงใหญ่ โดยเฉพาะการขาดห้องบอลรูมสำหรับงานเลี้ยงขนาดใหญ่ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1909 จึงมีการตัดสินใจเปลี่ยนแปลงสถานะของอาคารเพื่อให้เหมาะสมกับยุคสมัย

คำถามที่พบบ่อย

ทำเนียบรัฐบาลเก่าแห่งบริสเบนตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่การ์เดนส์พอยต์ (Gardens Point) ภายในพื้นที่ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีควีนส์แลนด์ (QUT) บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย

ใครเป็นผู้ออกแบบอาคารหลังนี้?

ชาร์ลส์ ทิฟฟิน (Charles Tiffin) สถาปนิกอาณานิคม เป็นผู้ออกแบบในสไตล์คลาสสิกเรอไววัลในปี ค.ศ. 1860

ทำไมอาคารหลังนี้ถึงไม่ติดตั้งระบบไฟฟ้าในช่วงแรก?

แม้ว่าเมืองบริสเบนจะมีไฟฟ้าใช้ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 แต่ค่าใช้จ่ายในการติดตั้งระบบไฟฟ้าในทำเนียบรัฐบาลเก่าถูกมองว่าสูงเกินไปในขณะนั้น