ทำความรู้จัก Poynings หมู่บ้านอันเงียบสงบใน West Sussex

Poynings (อ่านว่า /ˈpɔɪnɪŋz/ หรือในท้องถิ่นว่า /ˈpʌnɪŋz/) เป็นหมู่บ้านและเขตแพริชในเขต Mid Sussex ของ West Sussex ประเทศอังกฤษ โดยพื้นที่ทั้งหมดของแพริชตั้งอยู่ใน South Downs National Park ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติที่ขึ้นชื่อเรื่องทัศนียภาพที่สวยงาม

ภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์

หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของ South Downs ใกล้กับ Devil's Dyke และอยู่ห่างจากเมืองไบรตัน (Brighton) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 5 ไมล์ (8 กม.) พื้นที่ของแพริชครอบคลุม 665.5 เฮกตาร์ (1,644 เอเคอร์)

ในด้านประวัติศาสตร์ พื้นที่นี้ถูกเรียกว่า "Puningas" ในปี ค.ศ. 960 โดยมีข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับที่มาของชื่อว่าอาจมาจาก "ลูกหลานของ Puna" (ซึ่ง Puna เป็นฉายาของผู้นำชาวแซกซอนที่ใช้ค้อน) หรืออาจหมายถึง "ผู้คนที่อาศัยอยู่ริมบ่อน้ำ"

โบราณสถานและอาคารอนุรักษ์

ในเขตแพริชของ Poynings มีอาคารที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ (Listed Buildings) 10 แห่ง โดยมี 1 แห่งที่เป็นระดับ Grade I และอีก 9 แห่งเป็น Grade II นอกจากนี้ยังมีโบราณสถานที่ได้รับการขึ้นทะเบียน (Scheduled Monuments) อีก 4 แห่ง ได้แก่:

• Bowl barrow on Scabes Castle: อนุสรณ์สถานการฝังศพรูปวงกลมในยุคโบราณ
• Devil's Dyke hillfort: ป้อมปราการบนเนินเขาขนาดใหญ่จากยุคเหล็ก
• Post-medieval stock enclosure at Devil's Dyke: คอกปศุสัตว์ยุคหลังยุคกลาง
• Romano-British farmstead: พื้นที่ฟาร์มสมัยโรมัน-บริติช

สถานที่สำคัญในหมู่บ้าน

โบสถ์ Holy Trinity Church

โบสถ์ Holy Trinity เป็นโบสถ์ประจำแพริชที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน ได้รับการจัดอันดับเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade I และถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในโบสถ์ยุคกลางในหมู่บ้านที่สวยงามที่สุดใน Sussex

โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่โดยตระกูล de Poynings ในปี ค.ศ. 1370 มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกับโบสถ์ Alfriston จนบางคนเชื่อว่าอาจออกแบบโดยสถาปนิกคนเดียวกัน ภายในโบสถ์มีความโปร่งโล่งและกว้างขวาง ซึ่งให้ความรู้สึกแตกต่างจากโบสถ์ยุคกลางทั่วไป

จุดพักผ่อนและพื้นที่ธรรมชาติ

นอกจากโบสถ์แล้ว ในหมู่บ้านยังมี The Royal Oak ซึ่งเป็นผับยอดนิยมสำหรับนักเดินป่าที่ขึ้นมาจากทางลาดของเนินเขา รวมถึงบ่อน้ำขนาดใหญ่ที่ได้รับน้ำจาก South Downs เช่น Poynings springhead และบ่อน้ำโรงสีเก่า (old mill pond)

นอกจากนี้ยังมี Cora's Corner ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานขนาดเล็กที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงอดีตผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน พร้อมด้วยม้านั่ง Judy's Seat และ Merrilee's Seat เพื่อระลึกถึงลูกสาวของ Cora