← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เจ้าชายปิแอร์-นโปเลียน โบนาปาร์ต นักการเมืองและคดีสังหารวิกตอร์ นัวร์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นหลานชายของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 และลูกพี่ลูกน้องของจักรพรรดินโปเลียนที่ 3
  • เคยมีจุดยืนทางการเมืองเป็นชาวสาธารณรัฐและสนับสนุนกลุ่มสังคมนิยมในช่วงปี 1848
  • เป็นผู้ก่อเหตุสังหารวิกตอร์ นัวร์ นักข่าวชาวฝรั่งเศสในปี 1870 ซึ่งนำไปสู่การพิจารณาคดีที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีความลำเอียง
  • เสียชีวิตในปี 1881 และถูกฝังที่เมืองแวร์ซาย

เจ้าชายปิแอร์-นโปเลียน โบนาปาร์ต (Pierre-Napoléon Bonaparte; 11 ตุลาคม ค.ศ. 1815 – 7 เมษายน ค.ศ. 1881) เป็นขุนนาง นักปฏิวัติ และนักการเมืองชาวฝรั่งเศส เขาเป็นบุตรของลูเซียน โบนาปาร์ต และอเล็กซานดรีน เดอ เบลแชมป์ และมีศักดิ์เป็นหลานชายของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 รวมถึงพี่น้องของนโปเลียนที่ 1 ทุกคน

ภาพพอร์ตเทรตของเจ้าชายปิแอร์-นโปเลียน โบนาปาร์ต
เจ้าชายปิแอร์-นโปเลียน โบนาปาร์ต

ชีวิตช่วงต้นและการเคลื่อนไหวทางการเมือง

ปิแอร์-นโปเลียน เกิดที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ในช่วงวัยหนุ่มเขาได้เข้าร่วมกับกลุ่มกบฏในแคว้นโรมัญญ่าระหว่างปี ค.ศ. 1830–1831 ต่อมาเขาได้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อพบกับโจเซฟ โบนาปาร์ต ผู้เป็นลุง และเดินทางต่อไปยังโคลอมเบียเพื่อร่วมงานกับฟรานซิสโก เดอ เปาลา ซานตันเดร์ ในปี ค.ศ. 1832

เมื่อเดินทางกลับไปยังกรุงโรม เขาถูกจับกุมตามคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 ระหว่างปี ค.ศ. 1835–1836 ก่อนที่จะลี้ภัยไปยังสหราชอาณาจักร

บทบาทในสาธารณรัฐฝรั่งเศสและจักรวรรดิที่สอง

ในช่วงการปฏิวัติปี ค.ศ. 1848 ปิแอร์-นโปเลียนเดินทางกลับสู่ฝรั่งเศสและได้รับเลือกให้เป็นผู้แทนราษฎรของเกาะคอร์ซิกาในสภาร่างรัฐธรรมนูญ เขาประกาศตนเป็นชาวสาธารณรัฐอย่างเต็มตัวและสนับสนุนแนวทางของกลุ่มสังคมนิยม รวมถึงสนับสนุนโรงงานแห่งชาติ (national workshops) และคัดค้านกฎหมายฟัลลูซ์ (loi Falloux)

ภาพวาดหรือภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลโบนาปาร์ต
ภาพประกอบทางประวัติศาสตร์ของตระกูลโบนาปาร์ต

จุดยืนทางการเมืองของเขาช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนที่มีต่อหลานลูกพี่ลูกน้องของเขา คือ หลุยส์-นโปเลียน (ต่อมาคือจักรพรรดินโปเลียนที่ 3) แม้ว่าปิแอร์-นโปเลียนจะไม่เห็นด้วยกับการรัฐประหารเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1851 แต่ในเวลาต่อมาเขาก็ปรับความเข้าใจกับจักรพรรดิและยอมรับบรรดาศักดิ์เจ้าชาย ซึ่งทำให้เขาถูกกลุ่มสาธารณรัฐนิยมตัดขาดในทันที

ภาพบุคคลในยุคจักรวรรดิที่สองของฝรั่งเศส
บุคคลสำคัญในยุคจักรวรรดิที่สอง

คดีสังหารวิกตอร์ นัวร์

เหตุการณ์ที่สร้างชื่อเสียงด้านลบที่สุดในชีวิตของปิแอร์-นโปเลียน คือการสังหาร วิกตอร์ นัวร์ (Victor Noir) นักข่าวชาวฝรั่งเศส

ชนวนเหตุ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1869 เกิดความขัดแย้งระหว่างหนังสือพิมพ์คอร์ซิกาสองฉบับ คือ La Revanche (ฝ่ายซ้าย) และ L'Avenir de la Corse (ฝ่ายสนับสนุนรัฐบาล) โดย La Revanche ได้เขียนโจมตีจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 อย่างรุนแรง ปิแอร์-นโปเลียนจึงเขียนจดหมายถึงบรรณาธิการ L'Avenir เพื่อตำหนิทีมงานของ La Revanche ว่าเป็น "ขอทานและคนทรยศ"

ปาสคาล กรูเซต์ (Paschal Grousset) บรรณาธิการของ La Revanche และ La Marseillaise รู้สึกถูกเหยียดหยามจึงเรียกร้องให้มีการดวลกัน ปิแอร์-นโปเลียนได้ตอบโต้ผ่านจดหมายถึง อองรี โรชฟอร์ต (Henri Rochefort) โดยท้าทายให้มาพบเขาที่บ้านเลขที่ 59 ถนนโอเตย (rue d'Auteuil)

เหตุการณ์ยิงกัน

ภาพวาดเหตุการณ์การเผชิญหน้าระหว่างปิแอร์ โบนาปาร์ต และวิกตอร์ นัวร์
ภาพจำลองเหตุการณ์การเผชิญหน้าระหว่างปิแอร์ โบนาปาร์ต และวิกตอร์ นัวร์

วันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1870 วิกตอร์ นัวร์ และอุลริก เดอ ฟงวิลล์ (Ulric de Fonvielle) เดินทางมาพบปิแอร์-นโปเลียนเพื่อตกลงเงื่อนไขการดวล ปิแอร์-นโปเลียนปฏิเสธที่จะดวลกับนัวร์ โดยระบุว่าเขาจะดวลกับโรชฟอร์ตเท่านั้น แต่ไม่ดวลกับ "ลูกน้อง" (menials) ของเขา

เกิดการโต้เถียงกันอย่างรุนแรง โดยคำให้การของฟงวิลล์ระบุว่า ปิแอร์-นโปเลียนตบหน้านัวร์และยิงเขาจนเสียชีวิต ในขณะที่ปิแอร์-นโปเลียนอ้างว่านัวร์เป็นฝ่ายทำร้ายเขาก่อน เขาจึงยิงเพื่อป้องกันตัว ซึ่งศาลในเวลาต่อมาได้รับฟังคำให้การในเวอร์ชันของปิแอร์-นโปเลียน

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1871 มีการวิพากษ์วิจารณ์ว่าอัยการสูงสุดมีความลำเอียงเข้าข้างตระกูลโบนาปาร์ตอย่างเห็นได้ชัด

ครอบครัวและบั้นปลายชีวิต

ปิแอร์-นโปเลียน สมรสกับ เอเลโอนอร์-จัสตีน รูฟลิน (Éléonore-Justine Ruflin) เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1853 ทั้งคู่มีบุตร 5 คน แต่มีเพียง 2 คนที่รอดชีวิตจนถึงวัยผู้ใหญ่ คือ เจ้าชายโรลองด์ นโปเลียน โบนาปาร์ต (นักภูมิศาสตร์และนักสำรวจ) และเจ้าหญิงฌาน โบนาปาร์ต

แผนผังครอบครัวหรือภาพถ่ายสมาชิกตระกูลโบนาปาร์ต
สมาชิกในตระกูลโบนาปาร์ต

ปิแอร์-นโปเลียน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1881 ขณะอายุ 65 ปี ที่เมืองแวร์ซาย และถูกฝังที่สุสานกอนาร์ด (Cimetière des Gonards) ในเมืองแวร์ซาย ประเทศฝรั่งเศส

คำถามที่พบบ่อย

เจ้าชายปิแอร์-นโปเลียน โบนาปาร์ต มีความสัมพันธ์อย่างไรกับนโปเลียนที่ 1?

เขาเป็นหลานชายของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 โดยเป็นบุตรของลูเซียน โบนาปาร์ต ซึ่งเป็นพี่ชายของนโปเลียนที่ 1

เหตุการณ์สังหารวิกตอร์ นัวร์ เกิดขึ้นจากสาเหตุใด?

เกิดจากความขัดแย้งระหว่างหนังสือพิมพ์สองฉบับ โดยปิแอร์-นโปเลียนได้เขียนตำหนิทีมงานของหนังสือพิมพ์ La Revanche ว่าเป็นคนทรยศ จนนำไปสู่การนัดพบเพื่อตกลงเรื่องการดวล และจบลงด้วยการยิงกัน

ผลการตัดสินคดีสังหารวิกตอร์ นัวร์ เป็นอย่างไร?

ศาลยอมรับคำให้การของปิแอร์-นโปเลียนที่อ้างว่าเป็นการป้องกันตัว ทำให้เขาพ้นผิด แม้ว่าจะมีข้อวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความลำเอียงของศาลต่อตระกูลโบนาปาร์ต