Raslila ระบำแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์ของพระกฤษณะ

Raslila (สันสกฤต: रासलीला, โรมัน: Rāsalīlā) หรือที่รู้จักในชื่อ Rasalila หรือ Ras dance คือส่วนหนึ่งของเรื่องราวประเพณีที่บรรยายไว้ในคัมภีร์ฮินดู เช่น Bhagavata Purana และ Gita Govinda โดยเป็นเรื่องราวที่พระกฤษณะทรงร่ายรำกับนางราธาและเหล่าโกปี (gopis) แห่งเมืองบราจ (Braj)

นิรุกติศาสตร์ (Etymology)

คำว่า raslila มาจากคำในภาษาสันสกฤตสองคำ คือ ras ซึ่งหมายถึง "น้ำทิพย์", "อารมณ์" หรือ "รสชาติอันหอมหวาน" และ lila ซึ่งหมายถึง "การแสดง", "การเล่น" หรือ "การร่ายรำ" ดังนั้น ในความหมายกว้างๆ Raslila จึงถูกนิยามว่าเป็น "ระบำแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์" หรือ "การละเล่นอันแสนหวานของพระกฤษณะ"

ตำนานแห่ง Raslila

ตามตำนาน เล่าว่าในคืนหนึ่ง เหล่าโกปีแห่งเมืองวรินดาวัน (Vrindavana) เมื่อได้ยินเสียงขลุ่ยของพระกฤษณะ ต่างพากันแอบหนีออกจากบ้านและครอบครัว มุ่งหน้าสู่ป่าเพื่อมาร่ายรำกับพระกฤษณะตลอดทั้งคืน ซึ่งพระกฤษณะทรงใช้ฤทธิ์ทำให้คืนนั้นยาวนานเท่ากับหนึ่ง kalpa (หน่วยเวลาในศาสนาฮินดู ซึ่งมีความยาวประมาณ 4.32 พันล้านปี)

ในประเพณี Krishna Bhakti การร่ายรำ Raslila ถูกมองว่าเป็นภาพสะท้อนที่สวยงามที่สุดของความรักทางจิตวิญญาณ โดยความรักเชิงชู้สาวระหว่างมนุษย์ในโลกวัตถุถูกมองว่าเป็นเพียงเงาสะท้อนของความรักอันเปี่ยมสุขระหว่างดวงวิญญาณกับพระกฤษณะในโลกจิตวิญญาณที่เรียกว่า Goloka

ความหมายเชิงสัญลักษณ์

Graham Schweig สังเกตว่า หากอ่านเรื่องราวนี้อย่างลึกซึ้ง จะเห็นว่า Raslila เป็นสัญลักษณ์ของ "ความศรัทธาอันแรงกล้าต่อพระเจ้า" ไม่ใช่การแสดงออกของกามารมณ์ทางโลก คัมภีร์ Bhagavata Purana ระบุว่า ผู้ที่ได้ยินหรือบรรยายเรื่องราว Raslila ด้วยความศรัทธา จะบรรลุถึงความภักดีอันบริสุทธิ์ (Suddha-bhakti) ต่อพระกฤษณะ

การแสดงในนาฏศิลป์อินเดีย

Raslila เป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมอย่างมากในนาฏศิลป์คลาสสิกของอินเดียหลายแขนง ได้แก่:

• Kathak: พัฒนามาจาก Raslila แห่งเมืองบราจ และถูกฟื้นฟูในช่วงทศวรรษ 1960 โดย Uma Sharma
• Manipuri: มีรูปแบบการร่ายรำ Raas Leela ที่เป็นเอกลักษณ์
• Bharatanatyam, Odissi และ Kuchipudi: มักนำเรื่องราวของพระกฤษณะและนางราธามาใช้ในการแสดง

นอกจากนี้ Raslila ยังเป็นรูปแบบของละครพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมในภูมิภาค Mathura และ Vrindavan อีกด้วย