ความแค้นที่แผดเผา (Sed de venganza)

ความแค้นที่แผดเผา (ภาษาสเปน: Sed de venganza) เป็นซีรีส์โทรทัศน์สัญชาติอเมริกันที่ออกอากาศทางช่อง Telemundo ระหว่างวันที่ 15 ตุลาคม 2024 ถึง 6 มีนาคม 2025 โดยเนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากนวนิยายโทรทัศน์ (Telenovela) ของโคลอมเบียเรื่อง Pura sangre ปี 2007 ซึ่งสร้างสรรค์โดย Mauricio Navas, Conchita Ruiz และ Tania Cárdenas

โครงเรื่อง

เรื่องราวติดตามชีวิตของ เฟอร์นันดา ริออส (Fernanda Ríos) หญิงสาวผู้แบกรับบาดแผลทางจิตใจจากเหตุการณ์เลวร้ายในวัยเด็ก ภายใต้การชี้แนะของ ยูจีนีโอ เบลตรัน (Eugenio Beltrán) ผู้เป็นทั้งที่ปรึกษาและคนรัก เธอได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดเพื่อดำเนินแผนการล้างแค้นตระกูลเดล ปีโน (Del Pino)

เฟอร์นันดาแทรกซึมเข้าไปในตระกูลเดล ปีโน โดยการสร้างตัวตนปลอมเพื่อบ่อนทำลายสมาชิกในครอบครัวจากภายใน โดยมีเป้าหมายเพื่อยึดครองบริษัทและทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูล อย่างไรก็ตาม สิบปีต่อมา ฟรานซิสโก (Francisco) ชายหนุ่มที่เคยถูกเฟอร์นันดาทรยศในอดีต ได้กลับมาอีกครั้งในชื่อใหม่ว่า เอมิลิโอ มอนเตเนโกร (Emilio Montenegro) เพื่อล้างแค้นเธอเช่นกัน

ความซับซ้อนเกิดขึ้นเมื่อเฟอร์นันดาไม่ทราบตัวตนที่แท้จริงของเอมิลิโอ และการปรากฏตัวของเขาได้ปลุกความรู้สึกรักที่เธอไม่คาดคิด ซึ่งกลายเป็นอุปสรรคสำคัญต่อแผนการล้างแค้นที่เธอวางไว้

นักแสดง

นักแสดงนำ

• อิซาเบลลา คาสติลโล (Isabella Castillo) รับบทเป็น เฟอร์นันดา ริออส / เรจินา คาสตาโญ
• ดานิโล คาร์เรรา (Danilo Carrera) รับบทเป็น ฟรานซิสโก รามิเรซ / เอมิลิโอ มอนเตเนโกร
• อเล็กซา มาร์ติน (Alexa Martín) รับบทเป็น เอลิซา เดล ปีโน
• คาร์ลอส ตอร์เรส (Carlos Torres) รับบทเป็น กาเบรียล เดล ปีโน
• เซบาสเตียน คาร์บาจาล (Sebastián Carvajal) รับบทเป็น มาร์เซโล เอเชเวรี
• ดิเอโก โอลิเวรา (Diego Olivera) รับบทเป็น ยูจีนีโอ เบลตรัน
• โรเบอร์โต โรมาโน (Roberto Romano) รับบทเป็น อลอนโซ เดล ปีโน
• ซาอูล ลิซาโซ (Saúl Lisazo) รับบทเป็น อัลเฟรโด เดล ปีโน

นักแสดงสมทบและรับเชิญ

ซีรีส์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงสมทบอีกจำนวนมาก อาทิ ดาเนียลา มาร์ติเนซ (Daniela Martínez), เฟฟี โอลิเวีย (Fefi Oliveira), และ ฮุมเบอร์โต บัว (Humberto Búa) รวมถึงนักแสดงที่รับบทเป็นตัวละครในช่วงวัยเด็ก เช่น เฆซุส นัสเซอร์ (Jesús Nasser) ในบทฟรานซิสโกตอนเด็ก และกาเบรียลา บอร์เกส (Gabriela Borges) ในบทเอลิซาตอนเด็ก

การผลิตและการเผยแพร่

Telemundo ประกาศสร้างซีรีส์ Sed de venganza เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2024 โดยเปิดตัวดานิโล คาร์เรรา และอิซาเบลลา คาสติลโล ในบทนำ และได้ปล่อยตัวอย่างสั้น (Teaser trailer) ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา โดยเริ่มการถ่ายทำในวันที่ 3 มิถุนายน 2024

การเผยแพร่ในระดับสากล

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและช่องทางต่างๆ ดังนี้:

• ลาตินอเมริกา: เริ่มให้บริการทาง Disney+ เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2025 (รวมถึงเวอร์ชันพากย์ภาษาโปรตุเกสสำหรับบราซิล)
• แอฟริกา: เริ่มออกอากาศทาง Telemundo Africa ในวันที่ 20 ตุลาคม 2025
• สหราชอาณาจักร: เริ่มให้บริการทาง Amazon Prime Video ในวันที่ 21 มกราคม 2026 โดยมีการพากย์เป็นภาษาอังกฤษทั้งในแอฟริกาและสหราชอาณาจักร