← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ซินต์มาร์เทน ประเทศส่วนประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ในแคริบเบียน

สรุปใจความสำคัญ

  • ซินต์มาร์เทนเป็นประเทศส่วนประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่บนพื้นที่ 44% ทางตอนใต้ของเกาะเซนต์มาร์ติน
  • เมืองหลวงคือฟิลิปส์เบิร์ก (Philipsburg)
  • มีการแบ่งเกาะร่วมกับฝรั่งเศสตามสนธิสัญญาคอนคอร์เดีย ค.ศ. 1648
  • มีสถานะเป็นประเทศโพ้นทะเลของสหภาพยุโรป (EU overseas country)

ซินต์มาร์เทน (ภาษาดัตช์: Sint Maarten) เป็นประเทศส่วนประกอบ (Constituent Country) ของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในภูมิภาคแคริบเบียนของทวีปอเมริกาเหนือ มีพื้นที่ประมาณ 34 ตารางกิโลเมตร โดยครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ประมาณ 44% ของเกาะเซนต์มาร์ติน (Saint Martin) ในขณะที่พื้นที่ทางตอนเหนืออีก 56% เป็นเขตปกครองโพ้นทะเลของฝรั่งเศสในชื่อ เซนต์มาร์ติน (Saint Martin)

แผนที่แสดงตำแหน่งของซินต์มาร์เทนในภูมิภาคแคริบเบียน
ตำแหน่งที่ตั้งของซินต์มาร์เทนในทะเลแคริบเบียน

เมืองหลวงของซินต์มาร์เทนคือ ฟิลิปส์เบิร์ก (Philipsburg) โดยซินต์มาร์เทนและเกาะดัตช์อื่นๆ ในแคริบเบียนมักถูกเรียกรวมกันว่า ดัตช์แคริบเบียน (Dutch Caribbean)

ตราประทับอย่างเป็นทางการของซินต์มาร์เทน
ตราประทับอย่างเป็นทางการของซินต์มาร์เทน
แผนที่แสดงการแบ่งพื้นที่เกาะเซนต์มาร์ตินระหว่างเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศส
ซินต์มาร์เทนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใต้ของเกาะเซนต์มาร์ติน

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ "ซินต์มาร์เทน" (Sint Maarten) เป็นภาษาดัตช์ ซึ่งหมายถึง เซนต์มาร์ติน (Saint Martin) โดยที่มาของชื่อเกิดจากความสับสนในแผนที่ยุคแรกๆ ซึ่งมีการนำชื่อที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ตั้งให้เกาะเนวิส (Nevis) เพื่อเป็นเกียรติแก่เซนต์มาร์ตินแห่งตูร์ (Saint Martin of Tours) มาใช้เรียกเกาะแห่งนี้แทน เนื่องจากโคลัมบัสพบเกาะเนวิสในวันฉลองนักบุญมาร์ตินเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนอาณานิคม

เกาะเซนต์มาร์ตินมีผู้อยู่อาศัยมานานหลายศตวรรษ โดยหลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่ามีการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ตั้งแต่ 2,000 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งคาดว่าอพยพมาจากอเมริกาใต้ กลุ่มแรกที่ระบุได้คือชาวอาราวัก (Arawak) ซึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วง 800–300 ปีก่อนคริสตกาล ต่อมาในช่วง ค.ศ. 1300–1400 ชาวคาลินาโก (Kalinago) ได้เข้ามาแทนที่

การเข้ามาของชาวยุโรป

ภาพวาดหรือแผนที่ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจแคริบเบียน
การสำรวจและตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในภูมิภาคแคริบเบียน

แม้จะเชื่อกันว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เป็นผู้ตั้งชื่อเกาะนี้ แต่ในความเป็นจริงเขาตั้งชื่อนี้ให้กับเกาะเนวิส อย่างไรก็ตาม เกาะแห่งนี้ได้กลายเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญสำหรับมหาอำนาจยุโรป โดยเฉพาะฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์

ชาวดัตช์ได้สร้างป้อมปราการ (Fort Amsterdam) ในปี ค.ศ. 1631 และเริ่มทำเหมืองเกลือภายใต้การดำเนินงานของบริษัทอินเดียตะวันตกของเนเธอร์แลนด์ (Dutch West India Company) แต่ต่อมาในปี ค.ศ. 1633 สเปนได้เข้ายึดครองและขับไล่ชาวดัตช์ออกไป โดยมีการสร้างป้อม Old Spanish Fort ที่ Point Blanche เพื่อรักษาดินแดน

ในปี ค.ศ. 1648 เมื่อสงครามแปดสิบปีสิ้นสุดลง สเปนได้ละทิ้งเกาะนี้เนื่องจากเห็นว่าไม่มีคุณค่าทางยุทธศาสตร์หรือเศรษฐกิจ ทำให้ชาวดัตช์และฝรั่งเศสเข้ามาตั้งถิ่นฐานอีกครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามเต็มรูปแบบ ทั้งสองฝ่ายจึงได้ลงนามใน สนธิสัญญาคอนคอร์เดีย (Treaty of Concordia) ในปี ค.ศ. 1648 ซึ่งแบ่งเกาะออกเป็นสองส่วน โดยชาวดัตช์ตั้งถิ่นฐานมาจากเกาะเซนต์ยูสเตเชียส (St. Eustatius) และชาวฝรั่งเศสมาจากเกาะเซนต์คิตส์ (St. Kitts)

สถานะทางการเมืองและกฎหมาย

ก่อนวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2010 ซินต์มาร์เทนเคยเป็นส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส (Netherlands Antilles) ในฐานะเขตปกครองเกาะ (Island Territory) ต่อมาได้เปลี่ยนสถานะเป็นประเทศส่วนประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์

ในด้านความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป ซินต์มาร์เทนมีสถานะเป็น ประเทศโพ้นทะเลของสหภาพยุโรป (EU overseas country) ซึ่งหมายความว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปโดยตรง แต่เป็นสมาชิกของสมาคมประเทศและดินแดนโพ้นทะเล (Overseas Countries and Territories Association)

เหตุการณ์สำคัญ

เมื่อวันที่ 6 และ 7 กันยายน ค.ศ. 2017 เกาะแห่งนี้ถูกพายุเฮอริเคนเออร์มา (Hurricane Irma) ระดับ 5 พัดถล่ม ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่ออาคารและโครงสร้างพื้นฐานทั่วทั้งเกาะ

คำถามที่พบบ่อย

ซินต์มาร์เทนแตกต่างจากเซนต์มาร์ตินอย่างไร?

ซินต์มาร์เทน (Sint Maarten) คือส่วนทางตอนใต้ของเกาะที่เป็นประเทศส่วนประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ส่วนเซนต์มาร์ติน (Saint Martin) คือส่วนทางตอนเหนือที่เป็นเขตปกครองโพ้นทะเลของฝรั่งเศส

เมืองหลวงของซินต์มาร์เทนคือเมืองอะไร?

เมืองหลวงของซินต์มาร์เทนคือ ฟิลิปส์เบิร์ก (Philipsburg)

ทำไมเกาะนี้ถึงถูกแบ่งเป็นสองประเทศ?

เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 ทั้งสองฝ่ายจึงตกลงแบ่งเกาะตามสนธิสัญญาคอนคอร์เดียในปี ค.ศ. 1648 เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม

ซินต์มาร์เทนเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปหรือไม่?

ซินต์มาร์เทนมีสถานะเป็นประเทศโพ้นทะเลของสหภาพยุโรป (EU overseas country) ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป แต่เป็นสมาชิกของสมาคมประเทศและดินแดนโพ้นทะเล