ยศสารวัตร (Superintendent) ในระบบตำรวจสากล
สรุปใจความสำคัญ
- ยศสารวัตร (Superintendent) เป็นยศมาตรฐานในระบบตำรวจของสหราชอาณาจักรและประเทศเครือจักรภพ
- ระดับความอาวุโสของยศสารวัตรแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ เช่น ในอิตาลี ยศที่มีชื่อเดียวกันอาจเป็นยศระดับล่าง
- ในหลายประเทศ ยศสารวัตรมักจะทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการระดับเขตหรือหัวหน้าสถานีตำรวจ
ยศสารวัตร (Superintendent หรือ Supt) เป็นยศทางตำรวจที่พบได้บ่อยในระบบตำรวจของสหราชอาณาจักร และประเทศในเครือจักรภพส่วนใหญ่ รวมถึงดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ อดีตอาณานิคมของอังกฤษ และบางประเทศในยุโรป เช่น โปรตุเกส และอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส อย่างไรก็ตาม ระดับความสำคัญของยศนี้อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ โดยในบางประเทศ เช่น อิตาลี ยศนี้อาจเป็นยศระดับล่าง
เครื่องหมายยศสารวัตรในประเทศต่างๆ
เครื่องหมายยศของสารวัตรมีความหลากหลายตามหน่วยงานตำรวจในแต่ละประเทศ ดังนี้:
- ตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลีย
- ตำรวจบังกลาเทศ
- ตำรวจม้าหลวงแคนาดา (Royal Canadian Mounted Police)
- ตำรวจนิวซีแลนด์
- ตำรวจอินเดีย
- Garda Síochána (ไอร์แลนด์)
- ตำรวจรัฐอิตาลี
- ตำรวจรักษาความปลอดภัยสาธารณะมาเก๊า
- ตำรวจปากีสถาน
- ตำรวจรักษาความปลอดภัยสาธารณะโปรตุเกส
- กองกำลังตำรวจสิงคโปร์
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติเกาหลีใต้
- ตำรวจสวีเดน
- ตำรวจนครบาลลอนดอน (Metropolitan Police)
- ตำรวจไซปรัส


รายละเอียดของยศสารวัตรแยกตามประเทศ
ออสเตรเลีย
ในออสเตรเลีย ยศสารวัตรเป็นยศที่สูงกว่า Chief Inspector และต่ำกว่า Chief Superintendent (ในรัฐวิกตอเรีย, เซาท์ออสเตรเลีย, นิวเซาท์เวลส์ และควีนส์แลนด์) หรือต่ำกว่า Assistant Commissioner (ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย) สารวัตรจะสวมอินทรธนูที่มีรูปมงกุฎหนึ่งรูปและจุดหนึ่งจุด ซึ่งเป็นเครื่องหมายเดียวกับยศพันโทในกองทัพ และสวมหมวกตำรวจที่มีช่อชัยพฤกษ์ที่ขอบหมวกเพื่อแสดงถึงความอาวุโส
บังกลาเทศ
ในบังกลาเทศ ยศสารวัตรตำรวจ (Superintendent of Police - SP) อยู่เหนือยศ Additional Superintendent of Police (ASP) และต่ำกว่า Additional Deputy Inspector-General of Police (Addl.DIG) ในหน่วยงานระดับนครหลวง สารวัตรจะถูกเรียกว่า Deputy Police Commissioner และในหน่วยงานสาขาพิเศษ (Special Branch) จะถูกเรียกว่า Special Superintendent of Police
แคนาดา
ในแคนาดา ยศสารวัตรมักจะเป็นยศที่สูงขึ้นมาจาก Inspector บางหน่วยงานอาจมีตำแหน่ง Staff Superintendent หรือ Regional Superintendent ที่สูงกว่า อย่างไรก็ตาม หน่วยงานตำรวจในรัฐควิเบก (เช่น Sureté du Québec) จะไม่ใช้โครงสร้างยศแบบนี้

ฮ่องกง
โครงสร้างยศของตำรวจฮ่องกงอ้างอิงจากระบบอังกฤษ:
- Chief Superintendent: ผู้บัญชาการสาขาหรือเขต
- Senior Superintendent: รองผู้บัญชาการเขตหรือผู้บัญชาการสำนักงาน
- Superintendent: ผู้บัญชาการหน่วยงานสำนักงานใหญ่หรือกองกำกับการ

อินเดีย
ในอินเดีย ยศสารวัตรตำรวจ (Superintendent of Police - SP) เป็นยศข้าราชการระดับสูงที่ถือครองโดยเจ้าหน้าที่จาก Indian Police Service (IPS) และ State Police Services (SPS) โดยปกติจะได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าตำรวจประจำเขต และอาจเป็นหัวหน้าหน่วยงานพิเศษ เช่น หน่วยปราบปรามอาชญากรรม, หน่วยข่าวกรอง, ตำรวจจราจร หรือตำรวจรถไฟ ยศนี้อยู่เหนือยศ Additional Superintendent of Police และต่ำกว่า Deputy Inspector General of Police
ไอร์แลนด์
ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ยศสารวัตรอยู่ระหว่างยศ Inspector และ Chief Superintendent โดยปกติจะมีสารวัตร 2-3 นายประจำแต่ละกองบังคับการ ในภาษาไอริช ยศนี้เรียกว่า ceannfort ซึ่งแปลว่า "หัวหน้าคน" ส่วน Ard-Cheannfort คือยศสารวัตรใหญ่ (Chief Superintendent) หรือ "หัวหน้าคนระดับสูง"
อิตาลี
ในตำรวจรัฐอิตาลี (Polizia di Stato) ยศ Vicequestore เทียบเท่ากับยศสารวัตรของอังกฤษ ส่วนยศ sovrintendente (ซึ่งแปลว่า superintendent) แม้จะชื่อเหมือนกัน แต่เป็นยศระดับล่างที่เทียบเท่ากับยศจ่าสิบเอก (Sergeant) ของอังกฤษหรืออเมริกา
ญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น ยศนี้ถูกใช้โดยตำรวจจังหวัดสำหรับเจ้าหน้าที่ผู้บัญชาการสถานีตำรวจขนาดเล็ก ซึ่งเทียบเท่ากับยศพันโทในกองทัพบกญี่ปุ่น
มาเก๊า
ในตำรวจรักษาความปลอดภัยสาธารณะของมาเก๊า (CPSP) ยศ Superintendent General และ Superintendent คือยศของผู้บัญชาการและรองผู้บัญชาการตามลำดับ ยศสารวัตรจะสูงกว่ายศ Intendent โดยเครื่องหมายยศจะใช้รูปแบบของตำรวจโปรตุเกส ซึ่งประกอบด้วยอินทรธนูที่มีรูปแส้ขี่ม้าไขว้กันภายในช่อชัยพฤกษ์ และดาวหกแฉกสีเงินที่มีอักษร "SP" อยู่ตรงกลาง จำนวนดาวจะเป็นตัวกำหนดระดับยศ โดยสารวัตรใหญ่จะมีดาว 4 ดวง และสารวัตรจะมีดาว 3 ดวง
คำถามที่พบบ่อย
ยศสารวัตร (Superintendent) คืออะไร?
เป็นยศทางตำรวจที่ใช้ในระบบตำรวจอังกฤษและประเทศในเครือจักรภพ โดยมักจะเป็นยศระดับกลางถึงสูงที่ทำหน้าที่บริหารจัดการหน่วยงานหรือเขตพื้นที่
ยศสารวัตรในแต่ละประเทศมีความแตกต่างกันอย่างไร?
แม้จะใช้ชื่อยศเดียวกัน แต่ระดับความสำคัญอาจต่างกัน เช่น ในออสเตรเลียจะเป็นยศระดับสูง แต่ในอิตาลี ยศ 'sovrintendente' จะเทียบเท่ากับยศจ่าสิบเอก (Sergeant)
เครื่องหมายยศสารวัตรสังเกตได้อย่างไร?
เครื่องหมายยศจะแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ เช่น ในออสเตรเลียจะใช้รูปมงกุฎและจุดหนึ่งจุดบนอินทรธนู ซึ่งเทียบเท่ากับยศพันโทในกองทัพ


