การบรรยายกฎหมายทากอร์ (Tagore Law Lectures) ประวัติศาสตร์และมรดกทางกฎหมาย
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870) โดยเงินกองทุนจาก ประสนัน กุมาร ทากอร์
- จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัยกัลกัตตา ประเทศอินเดีย เพื่อให้การบรรยายกฎหมายฟรีแก่สาธารณะ
- ถูกนำไปใช้อ้างอิงในการตีความกฎหมายโดยศาลฎีกาอินเดียและศาลพริวีเคาน์ซิล
- มีการนำข้อมูลการบรรยายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411 ถึง พ.ศ. 2486 มาทำเป็นรูปแบบดิจิทัลในปี พ.ศ. 2563
การบรรยายกฎหมายทากอร์ เป็นชุดการบรรยายทางกฎหมายประจำปีที่จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัยกัลกัตตา (University of Calcutta) ประเทศอินเดีย โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากเงินกองทุนที่มอบให้โดย ประสนัน กุมาร ทากอร์ (Prasanna Kumar Tagore) นักกฎหมายและนักการเมืองชาวอินเดียในปี พ.ศ. 2411 (ค.ศ. 1868) เพื่อส่งเสริมการศึกษากฎหมายในอินเดีย
ประวัติและการก่อตั้ง
ในปี พ.ศ. 2411 ประสนัน กุมาร ทากอร์ ได้ระบุไว้ในพินัยกรรมของเขาว่า ให้มีการแต่งตั้ง 'ศาสตราจารย์กฎหมายทากอร์' (Tagore Law Professor) โดยวุฒิสภาของมหาวิทยาลัยกัลกัตตา เพื่อทำหน้าที่บรรยายกฎหมายในเมืองกัลกัตตาเป็นประจำทุกปี โดยการบรรยายนี้จะต้องไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับนักศึกษาและบุคคลทั่วไปที่สนใจเข้าร่วม
นอกจากนี้ ทากอร์ยังระบุให้มีการจัดพิมพ์หนังสือการบรรยายอย่างน้อย 500 เล่ม เพื่อแจกจ่ายให้ฟรี ซึ่ง เฮอร์เบิร์ต โคเวลล์ (Herbert Cowell) ผู้บรรยายคนแรกในปี พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870) ได้ตั้งข้อสังเกตว่า จุดประสงค์ของเงินกองทุนนี้คือเพื่อส่งเสริมการจัดทำและตีพิมพ์ตำรากฎหมายของอินเดีย
ผู้บรรยายที่มีชื่อเสียง
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา มีนักวิชาการและนักนิติศาสตร์ชั้นนำจากทั้งอินเดีย อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ได้รับเชิญมาบรรยายในชุดการบรรยายนี้ เช่น ราศ เบหารี โฆเส (Rash Behari Ghose), กูรูดาส บาเนอร์จี (Gooroodas Banerjee), เซอร์ เฟรเดอริก พอลล็อก (Sir Frederick Pollock), รอสโก พาวนด์ (Roscoe Pound), จอห์น วูดรอฟฟ์ (John Woodroffe) และอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ วิลเลียม โอ. ดักลาส (William O'Douglas)
มรดกและอิทธิพลทางกฎหมาย
ราจีฟ ธาวัน (Rajeev Dhavan) นักวิชาการและนักกฎหมายได้นิยามว่าชุดการบรรยายทากอร์เป็นชุดการบรรยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบรรดาการบรรยายที่ได้รับเงินกองทุนในอินเดีย อย่างไรก็ตาม มีการวิพากษ์วิจารณ์ว่าการบรรยายนี้เน้นไปที่ประเพณีแบบ 'black-letter law' ซึ่งเน้นการรวบรวมและบันทึกตัวบทกฎหมายมากกว่าการวิเคราะห์เชิงวิพากษ์หรือเชิงทฤษฎี
แม้จะจะมีข้อวิจารณ์ แต่การบรรยายกฎหมายทากอร์ได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางในศาลของอินเดียเพื่อใช้ในการตีความกฎหมาย โดยมีตัวอย่างที่สำคัญดังนี้:
- ศาลพริวีเคาน์ซิล (Privy Council) ในปี พ.ศ. 2484 ได้อ้างอิงการบรรยายของ อุปนัทรา นัท มิตรา (Upendra Nath Mitra) ในปี พ.ศ. 2475 เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยอายุความ
- ศาลฎีกาอินเดีย ได้อ้างอิงการบรรยายหลายครั้ง รวมถึงการบรรยายของ วิลเลียม โอ. ดักลาส ในปี พ.ศ. 2482 เกี่ยวกับกฎหมายเปรียบเทียบระหว่างสหรัฐฯ และอินเดีย, การบรรยายของ จูเลียส โจลลี่ (Julius Jolly) ในปี พ.ศ. 2426 เกี่ยวกับกฎหมายฮินดูว่าด้วยการแบ่งมรดก การสืบทอด และการรับบุตรบุญธรรม และการบรรยายของ เอ็ม.ซี. เซตัลวาด (M.C. Setalvad) ในปี พ.ศ. 2517 เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพและรัฐต่างๆ ในรัฐธรรมนูญอินเดีย
ในปี พ.ศ. 2563 มหาวิทยาลัยกัลกัตตาได้นำการบรรยายกฎหมายทากอร์ที่เกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2411 ถึง พ.ศ. 2486 ขึ้นเผยแพร่บนเว็บไซต์ห้องสมุดของมหาวิทยาลัย เพื่อให้สาธารณชนสามารถเข้าถึงได้ในรูปแบบดิจิทัล
คำถามที่พบบ่อย
การบรรยายกฎหมายทากอร์คืออะไร?
คือชุดการบรรยายทางกฎหมายประจำปีที่จัดโดยมหาวิทยาลัยกัลกัตตา ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากเงินกองทุนของ ประสนัน กุมาร ทากอร์ นักกฎหมายและชาวอินเดีย เพื่อส่งเสริมการเผยแพร่ตำรากฎหมายและให้ความรู้ทางกฎหมายแก่สาธารณะโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ใครคือผู้บรรยายคนแรกของการบรรยายกฎหมายทากอร์?
เฮอร์เบิร์ต โคเวลล์ (Herbert Cowell) เป็นผู้บรรยายคนแรกในปี พ.ศ. 2413 (ค.ศ. 1870) โดยบรรยายในหัวข้อกฎหมายฮินดูที่ใช้ในศาลอังกฤษในอินเดีย
การบรรยายนี้มีอิทธิพลต่อกฎหมายอินเดียอย่างไร?
การบรรยายนี้มีอิทธิพลอย่างมาก โดยถูกนำไปใช้อ้างอิงในคำพิพากษาของศาลฎีกาอินเดียและศาลพริวีเคาน์ซิล เพื่อใช้ในการตีความตัวบทกฎหมายในเรื่องต่างๆ เช่น กฎหมายมรดก กฎหมายอายุความ และรัฐธรรมนูญ
