เทดดี้ เทล การ์ตูนช่องรายวันเรื่องแรกของสหราชอาณาจักร

เทดดี้ เทล (Teddy Tail) เป็นการ์ตูนช่อง (Comic Strip) สัญชาติอังกฤษที่มีตัวเอกเป็นหนูการ์ตูน เริ่มตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ The Daily Mail เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1915 โดยมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะการ์ตูนช่องรายวันเรื่องแรกที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักร และเป็นเรื่องแรกที่นำ บอลลูนคำพูด (Speech Balloon) มาใช้แทนการเขียนคำบรรยายใต้ภาพ ซึ่งถือเป็นนวัตกรรมสำคัญในการเล่าเรื่องด้วยภาพในยุคนั้น

ความสำเร็จของเทดดี้ เทล ส่งผลให้หนังสือพิมพ์ฉบับอื่น ๆ เริ่มสร้างตัวละครการ์ตูนของตนเองเพื่อดึงดูดผู้อ่าน เช่น Daily Express ที่สร้างตัวละคร รูเพิร์ต แบร์ (Rupert Bear) และ Daily Mirror ที่สร้างตัวละคร พิพ, สควีค และวิลเฟรด (Pip, Squeak and Wilfred)

ยุคของชาร์ลส์ โฟลการ์ด (ค.ศ. 1915–1926)

ชาร์ลส์ โฟลการ์ด (Charles Folkard) เป็นผู้เขียนและวาดภาพเทดดี้ เทล ในเวอร์ชันแรกตั้งแต่ปี 1915 จนถึงปี 1926 เอกลักษณ์ที่โดดเด่นของตัวละครในยุคนี้คือ ปมที่หาง ซึ่งมีที่มาจากการผจญภัยในหนังสือรวมเล่มฉบับปี 1915 เรื่อง The Adventures of Teddy Tail โดยเทดดี้ได้มัดหางของตนเองเป็นปมเพื่อช่วย ดร. บีทเทิล (Dr. Beetle) ซึ่งเป็นหมอเถื่อนที่ตกลงไปในหลุมให้ขึ้นมาได้ แต่หลังจากนั้นพวกเขาไม่สามารถแก้มัดปมนั้นออกได้ ทำให้เทดดี้ต้องมีหางเป็นปมตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เนื้อเรื่องในยุคของโฟลการ์ดมักอ้างอิงจากเพลงกล่อมเด็ก (Nursery Rhymes) เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และเทพนิยายที่ได้รับความนิยมในสมัยนั้น นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์หนังสือรวมเล่ม (Annuals) ซึ่งรวบรวมตอนจากหนังสือพิมพ์มาจัดพิมพ์ใหม่

ยุคของเฮอร์เบิร์ต ซิดนีย์ ฟ็อกซ์เวลล์ (ค.ศ. 1931–1943)

หลังจากหยุดพักไปช่วงหนึ่ง เทดดี้ เทล ถูกนำกลับมาปัดฝุ่นใหม่ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1933 โดยเฮอร์เบิร์ต ซิดนีย์ ฟ็อกซ์เวลล์ (Herbert Sydney Foxwell) นักวาดการ์ตูนผู้มีชื่อเสียงจากการวาดเรื่อง Tiger Tim ในเวอร์ชันนี้ เทดดี้ถูกปรับภาพลักษณ์ให้เป็นหนูในวัยเรียน และมุ่งเน้นกลุ่มผู้อ่านที่เด็กมากขึ้น โดยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านวิสเกอร์ทาวน์ (Whiskertown) ร่วมกับครอบครัวและเพื่อนสัตว์อื่น ๆ เช่น พิกกี้ (Piggy) หมู, คิตตี้ พุส (Kitty Puss) แมว และดักกี้ (Dougie) เป็ด ภายใต้การดูแลของมิสซิส วิสเกอร์ (Mrs Whisker)

เป็นที่น่าสังเกตว่า ผลงานของฟ็อกซ์เวลล์ในชุดเทดดี้ เทล เริ่มปรากฏในหนังสือพิมพ์ Uusi Aura ของเมืองตูร์กู ประเทศฟินแลนด์ ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1931 จนถึงต้นปี 1933 ก่อนที่จะเริ่มตีพิมพ์ใน The Daily Mail ของอังกฤษ

ปรากฏการณ์ความนิยมและสโมสรเทดดี้ เทล

ในช่วงปี 1933 ถึง 1940 มีการผลิตสินค้าที่ระลึกมากมาย เช่น ของเล่นชิ้นเล็ก ๆ จิ๊กซอว์ และขนมปังกรอบเทดดี้ เทล นอกจากนี้ยังมีการก่อตั้ง "Teddy Tail League" ในปี 1933 ซึ่งสมาชิกจะได้รับเข็มกลัดอีนาเมล การ์ดวันเกิด และคำแนะนำเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงหรืออดิเรก โดยในหนังสือรวมเล่มปี 1936 ระบุว่ามีสมาชิกสูงถึง 750,000 คน

ยุคของฟ็อกซ์เวลล์สิ้นสุดลงเมื่อเขาเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในปี ค.ศ. 1943

การฟื้นฟูในยุคหลัง (ค.ศ. 1949–1962)

ในปี ค.ศ. 1949 เทดดี้ เทล ถูกนำกลับมาสร้างใหม่อีกครั้งโดยฝีมือของนักวาดหลายคน ได้แก่ อาเธอร์ 'สปอต' พ็อตส์ (Arthur ‘Spot’ Potts), โทนี ฮอว์ส (Tony Hawes) และวิลเลียม เซนต์ จอห์น เกล็น (William St. John Glenn) ในยุคนี้ตัวละครถูกปรับเปลี่ยนให้มีความเป็นมนุษย์มากขึ้น (Anthropomorphised) มีรูปร่างผอมเพรียว คล้ายกับลักษณะของ บักส์ บันนี (Bugs Bunny) หรือมิกกี้ เมาส์ (Mickey Mouse) ในยุคหลัง โดยมีการตีพิมพ์หนังสือรวมเล่มต่อเนื่องมาจนถึงประมาณปี ค.ศ. 1962