Terri Janke นักกฎหมายผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญาของชาวพื้นเมือง
สรุปใจความสำคัญ
- ดร. เทอร์รี แจนก์ เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับโลกด้านทรัพย์สินทางปัญญาทางวัฒนธรรมและทางปัญญาของชาวพื้นเมือง (ICIP)
- เธอเป็นผู้ก่อตั้ง Terri Janke and Company ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในออสเตรเลีย
- เธอได้รับปริญญาเอกด้านหลักการ ICIP และเขียนหนังสือชื่อ True Tracks เพื่อเป็นแนวทางในการเคารพวัฒนธรรมพื้นเมือง
ดร. เทอร์รี แจนก์ (Dr Terri Janke) เป็นนักกฎหมายชาวพื้นเมืองออสเตรเลียเชื้อสาย Wuthathi และ Meriam ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติในด้านทรัพย์สินทางปัญญาทางวัฒนธรรมและทางปัญญาของชาวพื้นเมือง (Indigenous Cultural and Intellectual Property หรือ ICIP) เธอเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการของบริษัทกฎหมาย Terri Janke and Company ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายของชาวพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในออสเตรเลีย

ประวัติและการศึกษา
เทอร์รี แจนก์ เกิดที่เมืองแคนส์ รัฐควีนส์แลนด์ โดยมีเชื้อสายชาวเกาะทอร์เรสสเตรต (เกาะเมอร์) และชาวอะบอริจิน (Wuthathi) จากคาบสมุทรเคปยอร์ก ทางตอนเหนือของควีนส์แลนด์
เธอสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์และนิติศาสตร์ (BA LLB) จากมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์ (University of New South Wales) ในปี 1995 และต่อมาในปี 2019 เธอได้รับปริญญาเอก (PhD) จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (Australian National University) ในหัวข้อ True Tracks: Indigenous Culture and Intellectual Property Principles for putting self-determination into Practice
เส้นทางอาชีพและความสำเร็จ
ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ แจนก์เคยทำงานที่สมาคมส่งเสริมศิลปะพื้นเมืองแห่งชาติ (National Indigenous Arts Advocacy Association) และมีส่วนร่วมในคดีสำคัญอย่าง Milpurrurru v Indofurn รวมถึงการเป็นที่ปรึกษากฎหมายให้กับองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) ในแผนปฏิบัติการความรู้ดั้งเดิมของแปซิฟิก
การก่อตั้ง Terri Janke and Company
ในปี 2000 เธอได้ก่อตั้งบริษัทกฎหมาย Terri Janke and Company ซึ่งเป็นบริษัทที่ชาวพื้นเมืองเป็นเจ้าของทั้งหมด โดยเชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญาของชาวพื้นเมือง กฎหมายธุรกิจ และ ICIP โดยเฉพาะ
บทบาททางสังคมและคณะกรรมการ
แจนก์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการขององค์กรต่างๆ มากมาย เช่น รองประธานศูนย์ความเป็นเลิศด้านพื้นเมืองแห่งชาติ (National Centre of Indigenous Excellence), กรรมการการท่องเที่ยวออสเตรเลีย (Tourism Australia), ประธานสถานีโทรทัศน์พื้นเมืองแห่งชาติ (National Indigenous Television) และสมาคมนักกฎหมายพื้นเมือง Ngalaya
ผลงานเขียนและรางวัล
เธอเป็นผู้เขียนหนังสือและบทความจำนวนมาก โดยเล่มที่โดดเด่นที่สุดคือ True Tracks: Respecting Indigenous Knowledge and Culture (2021) ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการเคารพความรู้และวัฒนธรรมของชาวพื้นเมือง โดยอ้างอิงจากหลักการ True Tracks ที่เธอพัฒนาขึ้นตลอด 20 ปี
รางวัลที่ได้รับ
- 2011: บุคคลพื้นเมืองแห่งปีของ NAIDOC
- 2012: นักกฎหมายพื้นเมืองแห่งปีของอัยการสูงสุดออสเตรเลีย
- 2013: 100 ผู้หญิงผู้ทรงอิทธิพล โดย Westpac/Australian Financial Review
- 2019: นักกฎหมายชุมชนแห่งปี โดย Women Lawyers Association of NSW
- 2020: รางวัล J.G. Crawford Prize จาก ANU สำหรับวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก
- 2025: ศิษย์เก่าพื้นเมืองแห่งปีของมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย และได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Australian Academy of the Humanities
คำถามที่พบบ่อย
ICIP คืออะไร?
ICIP ย่อมาจาก Indigenous Cultural and Intellectual Property ซึ่งหมายถึงทรัพย์สินทางปัญญาทางวัฒนธรรมและทางปัญญาของชาวพื้นเมือง ซึ่งครอบคลุมคลุมถึงความรู้ดั้งเดิม การแสดงออกทางวัฒนธรรม และสิ่งต่างๆ ที่ชาวพื้นเมืองมีสิทธิ์ในการปกป้องและจัดการ
หนังสือ True Tracks ของ Terri Janke มีเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร?
หนังสือ True Tracks เป็นทรัพยากรที่สร้างขึ้นเพื่อแนะนำวิธีการเคารพความรู้และวัฒนธรรมของชาวพื้นเมือง โดยใช้หลักการที่เธอพัฒนาขึ้นจากการทำงานด้านกฎหมายและสิทธิของชาวพื้นเมืองมานานกว่า 20 ปี
Terri Janke and Company เป็นบริษัทกฎหมายประเภทใด?
เป็นบริษัทกฎหมายที่ชาวพื้นเมืองเป็นเจ้าของทั้งหมด โดยเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในด้านทรัพย์สินทางปัญญาของชาวพื้นเมือง กฎหมายธุรกิจ และสิทธิทางวัฒนธรรม
