← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ดิ ออบเซอร์เวอร์ (หนังสือพิมพ์ในแอดิเลด)

สรุปใจความสำคัญ

  • ดิ ออบเซอร์เวอร์ เริ่มตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1843
  • ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์คือ จอห์น สตีเฟนส์
  • หนังสือพิมพ์ยุติการตีพิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1931 เนื่องจากผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
  • ปัจจุบันสามารถสืบค้นเนื้อหาเก่าได้ผ่านบริการ Trove ของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย

ดิ ออบเซอร์เวอร์ (The Observer) หรือที่รู้จักกันในชื่อเดิมว่า ดิ แอดิเลด ออบเซอร์เวอร์ (The Adelaide Observer) เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมืองแอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ประเทศออสเตรเลีย โดยมีบทบาทสำคัญในการนำเสนอข่าวสารและข้อมูลทางสังคมในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

ภาพจำลองหน้าหนังสือพิมพ์ดิ ออบเซอร์เวอร์
ภาพตัวอย่างหน้าหนังสือพิมพ์ดิ ออบเซอร์เวอร์ในยุคอดีต

ประวัติความเป็นมา

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1843 โดย จอห์น สตีเฟนส์ (John Stephens) ซึ่งเป็นเจ้าของเพียงผู้เดียว โดยมีจุดประสงค์เพื่อทดแทนหนังสือพิมพ์ ดิ เอ็กแซมมิเนอร์ (The Examiner) ของจอร์จ เดฮาน ซึ่งตีพิมพ์ในช่วงปี ค.ศ. 1841 ถึง 1843 โดยทั้งสองฉบับถูกจัดพิมพ์ที่โรงพิมพ์บนถนนมอร์เฟตต์ (Morphett Street) ใกล้กับโบสถ์ทรินิตี้

ในปี ค.ศ. 1845 สตีเฟนส์ได้ขยายกิจการสื่อของเขาด้วยการเข้าซื้อกิจการหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอีกฉบับคือ เซาท์ออสเตรเลียน รีจิสเตอร์ (South Australian Register) ซึ่งเป็นการสร้างฐานอำนาจสื่อที่สำคัญในภูมิภาคในขณะนั้น

บรรยากาศโรงพิมพ์ในอดีต
โรงพิมพ์ที่ใช้ในการจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ในยุคบุกเบิกของแอดิเลด

การเปลี่ยนแปลงและการปิดตัว

เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1905 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น ดิ ออบเซอร์เวอร์ (The Observer) โดยในหัวหนังสือพิมพ์ได้ระบุเนื้อหาที่ครอบคลุมทั้งข่าวโลก การเมือง เกษตรกรรม การทำเหมือง วรรณกรรม กีฬา และสังคม อย่างไรก็ตาม ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (Great Depression) หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก จนกระทั่งในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1931 ดิ ออบเซอร์เวอร์ พร้อมด้วยหนังสือพิมพ์ในเครืออย่าง เดอะ รีจิสเตอร์ (The Register) ได้ถูกเข้าซื้อกิจการโดย ดิ แอดเวอร์ไทเซอร์ (The Advertiser) และยุติการตีพิมพ์ลงในที่สุด

การเข้าถึงข้อมูลในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน เนื้อหาเกือบทุกฉบับของหนังสือพิมพ์ดิ ออบเซอร์เวอร์ ได้รับการแปลงเป็นรูปแบบดิจิทัลและถูกเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย (National Library of Australia) ผ่านบริการคลังข้อมูลออนไลน์ โทรฟ (Trove) ซึ่งช่วยให้นักวิจัยและสาธารณชนสามารถเข้าถึงประวัติศาสตร์หน้าสำคัญของรัฐเซาท์ออสเตรเลียได้โดยสะดวก

คำถามที่พบบ่อย

ดิ ออบเซอร์เวอร์ คือหนังสือพิมพ์ประเภทใด

เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่นำเสนอข่าวสารทั่วไป ทั้งการเมือง สังคม เกษตรกรรม และกีฬา ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย

ทำไมหนังสือพิมพ์ดิ ออบเซอร์เวอร์ ถึงปิดตัวลง

เนื่องจากประสบปัญหาทางการเงินในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (Great Depression) จึงถูกซื้อกิจการโดย ดิ แอดเวอร์ไทเซอร์ และยุติการผลิตในที่สุด

สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับเก่าได้ที่ไหน

สามารถอ่านฉบับดิจิทัลได้ผ่านเว็บไซต์ Trove ซึ่งเป็นบริการคลังข้อมูลของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย