ผลงานการบันทึกเสียงที่สำคัญของ โทมัส บีแชม

โทมัส บีแชม (Thomas Beecham) เป็นหนึ่งในวาทยกรชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงและทรงอิทธิพลที่สุดในศตวรรษที่ 20 ผลงานการบันทึกเสียงของเขามีความโดดเด่นด้วยการตีความที่ประณีต ความมีชีวิตชีวา และความมุ่งมั่นในการนำเสนอผลงานของคีตกวีที่ถูกลืมหรือผลงานที่ไม่เป็นที่นิยมในสมัยนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมผลงานของ Hector Berlioz และ Frederick Delius

ความร่วมมือกับวงออเคสตร้า

บีแชมได้บันทึกเสียงร่วมกับวงออเคสตร้าชั้นนำหลายวง โดยมีวงที่สำคัญที่สุดคือ Royal Philharmonic Orchestra (RPO) ซึ่งเขาเป็นผู้ก่อตั้ง และ London Philharmonic Orchestra (LPO) นอกจากนี้เขายังได้ทำงานร่วมกับวง French National Radio Orchestra และ Orchestre de la Suisse Romande ในบางโอกาส

ผลงานการบันทึกเสียงที่โดดเด่นแยกตามคีตกวี

Hector Berlioz

บีแชมได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ฟื้นฟูผลงานของเบอร์ลิโอซในยุคสมัยใหม่ ผลงานที่เขาบันทึกเสียงไว้มีจำนวนมากและครอบคลุม ทั้งในรูปแบบโอเวอร์เจอร์และผลงานชิ้นใหญ่ เช่น:

• Symphonie fantastique
• La damnation de Faust
• Harold in Italy (ร่วมกับ Joseph Riddle)
• โอเวอร์เจอร์ต่างๆ เช่น Les Troyens, Roman Carnival Overture และ Waverley Overture
• Trojan March ซึ่งเป็นการบันทึกเสียงในช่วงสุดท้ายของชีวิตเขาในรูปแบบสเตอริโอเมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 1959

Wolfgang Amadeus Mozart

การตีความเพลงของโมซาร์ทโดยบีแชมเน้นความโปร่งใสและความสง่างาม ผลงานที่สำคัญ ได้แก่:

• ซิมโฟนีหมายเลข 31, 34, 39 (ร่วมกับ Suisse Romande Orchestra) และหมายเลข 35, 36, 38, 39, 40 (ร่วมกับ LPO) และหมายเลข 41 (ร่วมกับ RPO)
• The Magic Flute (ฉบับสมบูรณ์ ร่วมกับ Berlin Philharmonic)
• คอนเชิร์ตโตสำหรับคลาริเน็ต (ร่วมกับ Jack Brymer)
• คอนเชิร์ตโตสำหรับฟลุตและฮาร์ป
• Requiem (ร่วมกับ Beecham Choral Society และ RPO)

Frederick Delius

บีแชมมีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับผลงานของเดลิอุส และเป็นผู้ผลักดันให้ผลงานเหล่านี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ผลงานที่บันทึกเสียงไว้ ได้แก่:

• Appalachia (ร่วมกับ BBC Chorus และ LPO)
• Brigg Fair
• A Mass of Life
• Summer Evening และ Summer Night on the River
• Sleighride และ A Song Before Sunrise

คีตกวีท่านอื่นๆ

บีแชมยังได้บันทึกเสียงผลงานของคีตกวีชื่อดังท่านอื่นๆ อีกมากมาย เช่น:

• Beethoven: ซิมโฟนีหมายเลข 2, 7, 8 และ The Ruins of Athens
• Brahms: ซิมโฟนีหมายเลข 2 และ Academic Festival Overture
• Handel: Messiah และ Solomon (ฉบับสมบูรณ์)
• Haydn: ซิมโฟนีหมายเลข 93–104 และ The Seasons
• Dvořák: ซิมโฟนีหมายเลข 8 และ Slavonic Rhapsody No. 3