พิพิธภัณฑ์นอร์เวย์-อเมริกัน เวสเทอร์ไฮม์
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1877 และเป็นหนึ่งในคอลเลกชันวัตถุโบราณนอร์เวย์-อเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก
- เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา
- มีโรงเรียนศิลปะพื้นบ้านที่เปิดสอนมากกว่า 100 หลักสูตรต่อปี
- รวบรวมอาคารประวัติศาสตร์ 12 หลังในพื้นที่เฮอริเทจพาร์ค
พิพิธภัณฑ์นอร์เวย์-อเมริกัน เวสเทอร์ไฮม์ (Vesterheim Norwegian-American Museum) ตั้งอยู่ในเมืองเดคอราห์ รัฐไอโอวา เป็นพิพิธภัณฑ์และโรงเรียนศิลปะพื้นบ้านระดับชาติที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์และเผยแพร่ประสบการณ์ของชาวนอร์เวย์ที่ย้ายถิ่นฐานมายังสหรัฐอเมริกา พิพิธภัณฑ์แห่งนี้รวบรวมวัตถุโบราณมากกว่า 33,000 ชิ้น มีอาคารประวัติศาสตร์ 12 หลัง และมีห้องสมุดและหอจดหมายเหตุที่ครอบคลุม ทำให้เป็นหนึ่งในคอลเลกชันวัตถุโบราณนอร์เวย์-อเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ประวัติการก่อตั้งและการพัฒนา
พิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1877 ในชื่อ Norwegian-American Historic Museum โดยเริ่มต้นจากการเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยลูเธอร์ (Luther College) ต่อมาในปี ค.ศ. 1965 ได้แยกตัวออกมาเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไรอย่างเป็นอิสระ พร้อมมีคณะกรรมการบริหารและเจ้าหน้าที่ของตนเอง และถูกเรียกขานว่า "เวสเทอร์ไฮม์" (Vesterheim) ซึ่งในภาษานอร์เวย์มีความหมายว่า "บ้านทางทิศตะวันตก"
อาคารหลักของพิพิธภัณฑ์คือโรงแรมอาร์ลิงตัน (Arlington Hotel) และสำนักพิมพ์เดิม ซึ่งวิทยาลัยลูเธอร์ได้ซื้ออาคารที่ถูกทิ้งร้างนี้ในปี ค.ศ. 1932 และย้ายคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์มาไว้ที่นี่ในปี ค.ศ. 1933 ก่อนที่วิทยาลัยจะขายอาคารนี้ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ในราคาเพียง 1 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 1969
บทบาทของภัณฑารักษ์คนสำคัญ
ฮัลดอร์ แฮนสัน (Haldor Hanson) ภัณฑารักษ์คนแรก (ค.ศ. 1895–1902) ได้ปรับเปลี่ยนจุดมุ่งหมายของพิพิธภัณฑ์ให้เน้นไปที่ชีวิตประจำวันของชาวนอร์เวย์-อเมริกัน ต่อมา คริสเตียน ไคเซอร์ พรุส (Christian Keyser Preus) ภัณฑารักษ์ในช่วงปี ค.ศ. 1911–1921 ได้นำแนวคิด "พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง" (Open Air Division) มาใช้หลังจากได้เห็นพิพิธภัณฑ์ไมฮาวเกน (Maihaugen) ในเมืองลิลเลฮัมเมอร์ ประเทศนอร์เวย์ ส่งผลให้มีการย้ายอาคารประวัติศาสตร์ 4 หลังมายังวิทยาเขตของวิทยาลัยลูเธอร์ระหว่างปี ค.ศ. 1921–1930 ซึ่งถือเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา
ในช่วงการดำรงตำแหน่งของ นุต เกอร์เซต (Knut Gjerset) ภัณฑารักษ์ปี ค.ศ. 1922–1935 พิพิธภัณฑ์ได้รับความนิยมและมีวัตถุโบราณเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะในปี ค.ศ. 1925 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีของการย้ายถิ่นฐานของชาวนอร์เวย์ พิพิธภัณฑ์ในนอร์เวย์ได้บริจาควัตถุโบราณจำนวนมาก ซึ่งถูกขนส่งมายังสหรัฐอเมริกาด้วยรถบรรทุกกึ่งพ่วงถึง 5 คัน
โรงเรียนศิลปะพื้นบ้านเวสเทอร์ไฮม์
โรงเรียนศิลปะพื้นบ้านเริ่มดำเนินการในปี ค.ศ. 1967 โดยเริ่มต้นจากชั้นเรียนการปักผ้าแบบฮาร์ดังกเกอร์ (Hardanger embroidery) และการวาดลวดลายโรสมาลิง (Rosemaling) ปัจจุบันโรงเรียนแห่งนี้เปิดสอนมากกว่า 100 หลักสูตรต่อปี ทั้งในรูปแบบ onsite และ online ครอบคลุมทั้งงานสิ่งทอ การวาดภาพ งานไม้ งานโลหะ ประเพณีอาหาร และภาษา
นอกจากนี้ ยังมีการจัดนิทรรศการศิลปะพื้นบ้านนอร์เวย์-อเมริกันระดับชาติ (National Norwegian-American Folk Art Exhibition) และโปรแกรมมอบเหรียญทอง (Gold Medalist program) ซึ่งเปิดโอกาสให้ศิลปินร่วมสมัยทั่วประเทศส่งผลงานเข้าประกวดใน 5 หมวดหมู่ ได้แก่ โรสมาลิง, การทอผ้า, การแกะสลักไม้, การทำมีด และงานโลหะ
เฮอริเทจพาร์ค (Heritage Park)
เฮอริเทจพาร์คเป็นพื้นที่รวบรวมอาคารประวัติศาสตร์ 12 หลัง ตั้งอยู่ด้านหลังอาคารหลักของพิพิธภัณฑ์ โดยมีอาคารที่โดดเด่นดังนี้:
โรงสีเพนเตอร์-เบอร์นาทซ์ (Painter-Bernatz Mill)

โรงสีแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1851 โดยวิลเลียม เพนเตอร์ หนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปยุคแรกๆ ในเทศมณฑลวินเนชีค และเชื่อกันว่าเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองเดคอราห์
บ้านนอร์ริส มิลเลอร์ (Norris Miller House)

บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติในปี ค.ศ. 1976
บ้านฮาวแกน (Haugan House)
สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1860 โดยฮันส์ และแอนนา ฮาวแกน ผู้อพยพชาวนอร์เวย์ บ้านหลังนี้เป็นตัวอย่างของที่พักอาศัยแบบ husmann (กระท่อมผู้เช่าที่ดิน) ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมการเกษตรในนอร์เวย์สมัยศตวรรษที่ 19
คำถามที่พบบ่อย
พิพิธภัณฑ์เวสเทอร์ไฮม์ตั้งอยู่ที่ไหน?
ตั้งอยู่ในเมืองเดคอราห์ รัฐไอโอวา สหรัฐอเมริกา
คำว่า 'เวสเทอร์ไฮม์' หมายถึงอะไร?
ในภาษานอร์เวย์ คำว่า Vesterheim หมายถึง 'บ้านทางทิศตะวันตก' (western home)
โรงเรียนศิลปะพื้นบ้านของพิพิธภัณฑ์สอนอะไรบ้าง?
สอนศิลปะพื้นบ้านนอร์เวย์ เช่น การวาดลวดลายโรสมาลิง (Rosemaling), การปักผ้าแบบฮาร์ดังกเกอร์, งานไม้ และงานโลหะ
อาคารใดในเฮอริเทจพาร์คที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองเดคอราห์?
โรงสีเพนเตอร์-เบอร์นาทซ์ (Painter-Bernatz Mill) ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1851

