← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาและศูนย์กลางอำนาจโลก

สรุปใจความสำคัญ

  • วอชิงตัน ดี.ซี. ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐใดในสหรัฐอเมริกา แต่เป็นเขตสหพันธรัฐ
  • เมืองนี้ถูกตั้งชื่อตาม จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา
  • เป็นที่ตั้งของทำเนียบขาว, อาคารรัฐสภา และศาลฎีกาสหรัฐฯ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเมืองโลก

วอชิงตัน ดี.ซี. หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ ดิสทริกต์ออฟโคลัมเบีย (District of Columbia) เป็นเมืองหลวงและเขตสหพันธรัฐของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโปโตแมค (Potomac River) โดยมีพรมแดนติดกับรัฐเวอร์จิเนียและรัฐแมริแลนด์

ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของวอชิงตัน ดี.ซี.
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของวอชิงตัน ดี.ซี.

ประวัติและการก่อตั้ง

เมืองนี้ถูกตั้งชื่อตาม จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา ส่วนชื่อดิสทริกต์ออฟโคลัมเบียนั้นมาจาก โคลัมเบีย ซึ่งเป็นตัวแทนทางสัญลักษณ์ของประเทศ

ตามรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ปี 1789 ได้กำหนดให้มีการสร้างเขตสหพันธรัฐภายใต้การดูแลของสภาคองเกรส เพื่อให้เมืองหลวงไม่อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐใดรัฐหนึ่ง โดยพระราชบัญญัติที่พักอาศัย (Residence Act) ปี 1790 ได้อนุมัติการสร้างเมืองหลวงริมแม่น้ำโปโตแมค ซึ่งถือเป็นวันก่อตั้งเมือง

ตำแหน่งของวอชิงตัน ดี.ซี. ในสหรัฐอเมริกา
วอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
ตำแหน่งของวอชิงตัน ดี.ซี. ในอเมริกาเหนือ
วอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ

การปกครองและประชากร

วอชิงตัน ดี.ซี. ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐใด และไม่ใช่รัฐด้วยตัวเอง ประชากรตามการสำมะโนประชากรปี 2020 อยู่ที่ 689,545 คน อย่างไรก็ตาม ในวันทำงาน ประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าหนึ่งล้านคนเนื่องจากผู้ที่เดินทางเข้ามาทำงานจากชานเมืองในแมริแลนด์และเวอร์จิเนีย

ย่านต่างๆ ในวอชิงตัน ดี.ซี.
แผนผังย่านต่างๆ ในวอชิงตัน ดี.ซี.

โครงสร้างการบริหาร

  • มีนายกเทศมนตรีและสภาเมือง 13 คนที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น
  • ชาวเมืองไม่มีสิทธิออกเสียงในสภาคองเกรส แต่มีตัวแทนหนึ่งคนที่ไม่มีสิทธิออกเสียงในสภาผู้แทนราษฎร
  • ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดีซีสามารถเลือกผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีได้ 3 คน ตามการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 23 ปี 1961

สถานที่สำคัญและจุดท่องเที่ยว

ในฐานะศูนย์กลางการเมืองโลก วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นที่ตั้งของอาคารรัฐบาลกลางที่สำคัญมากมาย

ศูนย์กลางอำนาจรัฐ

โดมอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ
โดมอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ (U.S. Capitol Building)
สนามหญ้าทางทิศใต้ของไวท์เฮาส์
สนามหญ้าทางทิศใต้ของทำเนียบขาว (White House)

อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์

มุมมองทางอากาศของอนุสรณ์สถานลินคอล์นและอนุสาวรีย์วอชิงตัน
อนุสรณ์สถานลินคอล์น (Lincoln Memorial) และอนุสาวรีย์วอชิงตัน (Washington Monument)
เครื่องบินที่แขวนอยู่บนเพดานของพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติสมิธโซเนียน
พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติสมิธโซเนียน (Smithsonian National Air and Space Museum)

สถาปัตยกรรมและย่านที่พักอาศัย

อาสนวิหารวอชิงตันแห่งชาติ
อาสนวิหารวอชิงตันแห่งชาติ (Washington National Cathedral) สไตล์โกธิค
บ้านแถวสีสันสดใสในย่านอดัมส์ มอร์แกน
บ้านแถวสีสันสดใสในย่านอดัมส์ มอร์แกน (Adams Morgan)

คำถามที่พบบ่อย

วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐอเมริกาหรือไม่?

ไม่ใช่ วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเขตสหพันธรัฐ (Federal District) ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐใด และไม่ใช่รัฐด้วยตัวเอง

วอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโปโตแมค โดยมีพรมแดนติดกับรัฐแมริแลนด์และรัฐเวอร์จิเนีย

ชาวเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. มีสิทธิออกเสียงในสภาคองเกรสหรือไม่?

ไม่มีสิทธิออกเสียงในสภาคองเกรส แต่มีตัวแทนหนึ่งคนที่สามารถเข้าร่วมประชุมได้แต่ไม่มีสิทธิออกเสียง (non-voting delegate)