วูดวิลล์การ์เดนส์ รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นชานเมืองของแอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ห่างจากใจกลางเมือง 9 กิโลเมตร
- มีประชากรที่เกิดในต่างประเทศมากกว่า 50% ทำให้เป็นย่านที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสูง
- เป็นที่ตั้งของสนามปั่นจักรยาน (Velodrome) ประวัติศาสตร์ที่เปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 1929
- เป็นพื้นที่ฐานเสียงสำคัญของพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP)
วูดวิลล์การ์เดนส์ (Woodville Gardens) เป็นชานเมืองทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองแอดิเลด (Adelaide) ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ประเทศออสเตรเลีย ตั้งอยู่ห่างจากย่านธุรกิจกลางเมือง (CBD) ประมาณ 9 กิโลเมตร โดยพื้นที่นี้อยู่ภายใต้การดูแลของสภาเมืองพอร์ตแอดิเลด เอ็นฟิลด์ (City of Port Adelaide Enfield)
พื้นที่ของวูดวิลล์การ์เดนส์มีอาณาเขตติดต่อกับย่านวูดวิลล์นอร์ท (Woodville North), แมนส์ฟิลด์พาร์ก (Mansfield Park), เฟอร์รีเดนพาร์ก (Ferryden Park) และคิลเคนนี (Kilkenny) โดยมีถนนแฮนสัน (Hanson Road) เป็นเส้นแบ่งเขตทางทิศตะวันตก และถนนลิเบอร์ตี้โกรฟ (Liberty Grove) ทางทิศตะวันออก

ประวัติศาสตร์และการพัฒนา
ก่อนช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พื้นที่บริเวณนี้ส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้าและที่ดินว่างเปล่า การพัฒนาเป็นย่านที่พักอาศัยเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งเป็นยุคที่เศรษฐกิจและประชากรขยายตัวอย่างมาก
ในยุคแรกเริ่ม วูดวิลล์การ์เดนส์เป็นย่านชนชั้นแรงงานที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวแองโกล-ออสเตรเลีย ซึ่งทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมใกล้เคียง เช่น Actil และ General Motors Holden อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ลักษณะทางชาติพันธุ์ของพื้นที่ได้เปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการเข้ามาของผู้อพยพจำนวนมาก
ในช่วงทศวรรษ 1990 ได้มีการริเริ่มโครงการฟื้นฟูเมืองเวสต์วูด (Westwood Urban Renewal project) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เฟอร์รีเดนพาร์ก, แมนส์ฟิลด์พาร์ก, แองเกิลพาร์ก และอาธอลพาร์ก โดยโครงการนี้มีการรื้อถอนบ้านพักอาศัยของหน่วยงาน Housing Trust เดิม เพื่อแทนที่ด้วยบ้านเดี่ยวส่วนบุคคลหรือทาวน์เฮาส์สมัยใหม่ ซึ่งการก่อสร้างเริ่มส่งผลกระทบต่อพื้นที่ทางตะวันออกของวูดวิลล์การ์เดนส์ตั้งแต่ปี 2003
สิ่งอำนวยความสะดวกและสถานที่สำคัญ
การศึกษา
ปัจจุบันมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐคือ โรงเรียนวูดวิลล์การ์เดนส์ B7 (Woodville Gardens B7 School) ซึ่งเกิดจากการควบรวมระหว่างโรงเรียนประถมริดลีย์โกรฟ (Ridley Grove Primary School - ก่อตั้งปี 1950) และโรงเรียนประถมเฟอร์รีเดนพาร์ก (Ferryden Park Primary School) ในปี 2010
การพาณิชย์และบริการชุมชน
บริเวณถนนแฮนสันเป็นศูนย์รวมของคลินิกการแพทย์ ร้านขายยา รวมถึงร้านอาหารและร้านขายของชำสไตล์เอเชียจำนวนมาก สำหรับการช้อปปิ้งหลัก ประชากรในพื้นที่มักใช้บริการที่ศูนย์การค้าอแมนดา อาร์นเดล (Amanda Arndale) ในย่านคิลเคนนีที่อยู่ติดกัน นอกจากนี้ยังมีศูนย์ชุมชนพาร์กส์ (Parks Community Centre) ในย่านแองเกิลพาร์ก ซึ่งให้บริการห้องสมุด ศูนย์สุขภาพ ยิม สระว่ายน้ำ และสำนักงานสภาเมือง
สนามกีฬาและนันทนาการ
วูดวิลล์การ์เดนส์เป็นที่ตั้งของสนามปั่นจักรยานกลางแจ้ง (Velodrome) ซึ่งเปิดใช้งานในปี 1929 โดยสโมสรจักรยานสมัครเล่นคิลเคนนี (Kilkenny Amateur Cycling Club) และมีการสร้างลู่วิ่งแบบลาดเอียงในปี 1932 สนามแห่งนี้เคยเป็นสถานที่ฝึกซ้อมของนักปั่นจักรยานระดับโลกและโอลิมปิกอย่าง สจวร์ต โอเกรดี้ (Stuart O'Grady) ในช่วงวัยเยาว์ รวมถึงเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพของโค้ชจักรยานทีมชาติออสเตรเลีย ชาร์ลี วอลช์ (Charlie Walsh)
ประชากรและสังคม
วูดวิลล์การ์เดนส์เป็นหนึ่งในย่านที่มีประชากรย้ายถิ่นฐานสูงที่สุดในแอดิเลด โดยมีประชากรที่เกิดในต่างประเทศมากกว่าร้อยละ 50 ของประชากรทั้งหมด
- คลื่นผู้อพยพยุคแรก: หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกเข้ามาตั้งถิ่นฐานจำนวนมาก
- คลื่นผู้อพยพยุคต่อมา: ในทศวรรษ 1980 มีผู้อพยพชาวเวียดนามย้ายเข้ามาหลังสิ้นสุดสงครามเวียดนาม
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจจากการลดลงของภาคอุตสาหกรรมตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ส่งผลให้อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้น และประชากรในพื้นที่มีอายุเฉลี่ยสูงขึ้น เนื่องจากบุตรหลานของผู้อพยพรุ่นแรกมักย้ายออกไป ทิ้งให้ผู้เกษียณอายุชาวต่างชาติยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่
การเมือง
ในด้านการเมือง วูดวิลล์การ์เดนส์ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหพันธรัฐแอดิเลด และเป็นพื้นที่ที่มีฐานเสียงสนับสนุนพรรคแรงงานออสเตรเลีย (Australian Labor Party - ALP) อย่างเหนียวแน่น โดยในการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐช่วงปี 1998 ถึง 2004 พบว่าคะแนนเสียงสนับสนุนพรรคแรงงานในบางหน่วยเลือกตั้งสูงกว่าร้อยละ 70
คำถามที่พบบ่อย
วูดวิลล์การ์เดนส์ตั้งอยู่ที่ไหน?
วูดวิลล์การ์เดนส์เป็นชานเมืองทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองแอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ประเทศออสเตรเลีย
ลักษณะเด่นของประชากรในวูดวิลล์การ์เดนส์คืออะไร?
เป็นย่านที่มีประชากรย้ายถิ่นฐานสูงมาก โดยมากกว่า 50% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในต่างประเทศ โดยเฉพาะกลุ่มผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกและเวียดนาม
สนามปั่นจักรยานในวูดวิลล์การ์เดนส์มีความสำคัญอย่างไร?
เป็นสนามปั่นจักรยานกลางแจ้งที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1929 และเป็นสถานที่ฝึกซ้อมของนักปั่นจักรยานระดับโลกอย่าง สจวร์ต โอเกรดี้ ในช่วงวัยเยาว์
โรงเรียนประถมในพื้นที่นี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร?
โรงเรียนประถมริดลีย์โกรฟและโรงเรียนประถมเฟอร์รีเดนพาร์กได้ควบรวมกันในปี 2010 กลายเป็นโรงเรียนวูดวิลล์การ์เดนส์ B7
โครงการฟื้นฟูเมืองเวสต์วูดคืออะไร?
เป็นโครงการพัฒนาพื้นที่ที่เริ่มในทศวรรษ 1990 เพื่อรื้อถอนบ้านพักอาศัยของรัฐ (Housing Trust) แบบเก่า และแทนที่ด้วยที่พักอาศัยสมัยใหม่และบ้านเดี่ยวส่วนบุคคล
