หมู่บ้านวูตตัน แห่งนิวฟอเรสต์
สรุปใจความสำคัญ
- ชื่อ Wootton มาจากภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า 'ฟาร์มในป่า'
- ปรากฏชื่อในสมุดโดมส์เดย์ (Domesday Book) ในชื่อ 'Odetune'
- มีโรงเตี๊ยม Rising Sun ซึ่งเปิดให้บริการในตำแหน่งเดิมมานานกว่า 200 ปี
- เคยมีโบสถ์เมทอดิสต์แบบพริมิทีฟที่สร้างขึ้นหลังปี ค.ศ. 1843 ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน
วูตตัน (Wootton) เป็นหมู่บ้านขนาดเล็ก (hamlet) ที่ตั้งอยู่ในเขตตำบลพลเรือน (civil parish) นิว มิลตัน (New Milton) ในมณฑลแฮมป์เชียร์ (Hampshire) ประเทศอังกฤษ โดยตั้งอยู่ทางตอนใต้ของพื้นที่นิวฟอเรสต์ (New Forest)
ลักษณะทางภูมิศาสตร์
วูตตันตั้งอยู่ทางทิศเหนือของหมู่บ้านแบชลีย์ (Bashley) ภายในตำบลนิว มิลตัน อย่างไรก็ตาม พื้นที่เกษตรกรรมและป่าไม้ที่อยู่ทางทิศเหนือของวูตตันนั้นถูกจัดอยู่ในเขตตำบลบร็อคเคนเฮิร์สต์ (Brockenhurst)
ประวัติศาสตร์
ที่มาของชื่อและการตั้งถิ่นฐาน
ชื่อ "Wootton" มีรากศัพท์มาจากภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งมีความหมายว่า "ฟาร์มในป่า" (wood farm) จากบันทึกในสมุดโดมส์เดย์ (Domesday Book) ระบุว่าก่อนปี ค.ศ. 1066 วูตตัน (ในชื่อ "Odetune") ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลที่ชื่อก็อดริก (Godric) ซึ่งถือครองจากกษัตริย์ แต่ภายในปี ค.ศ. 1086 พื้นที่ส่วนใหญ่ของที่ดินผืนนี้ได้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของนิวฟอเรสต์
การพัฒนาทางสังคมและศาสนา
ในช่วงศตวรรษที่ 19 วูตตันมีการพัฒนาทางสังคมที่น่าสนใจ โดยในปี ค.ศ. 1843 หลังจากนักเทศน์ได้เดินทางมาเยือนและสามารถเปลี่ยนใจผู้คนให้หันมานับถือศาสนาได้จำนวนหนึ่ง จึงได้มีการก่อตั้งสมาคมที่มีสมาชิก 9 คน และนำไปสู่การสร้างโบสถ์เมทอดิสต์แบบพริมิทีฟ (Primitive Methodist chapel) ซึ่งปัจจุบันอาคารอิฐสีแดงหลังคากระเบื้องหินชนวนบนถนนทิปโท (Tiptoe Road) ยังคงปรากฏให้เห็น รวมถึงอาคารอิฐสองชั้นทางทิศตะวันตกซึ่งเคยเป็นร้านค้ามาก่อน
ข้อมูลในปี ค.ศ. 1855 ระบุว่าประชากรในวูตตันประกอบด้วยอาชีพที่หลากหลาย เช่น เจ้าของโรงเตี๊ยม Rising Sun, เจ้าของร้านค้า, ครูหญิง, ผู้รับส่งไปรษณีย์, ช่างทำรองเท้า, ช่างตีเหล็กสองคน และช่างไม้สองคน นอกจากนี้ ในศตวรรษที่ 19 วูตตันเคยมีโรงเรียนประจำหมู่บ้านของคริสตจักรแห่งอังกฤษ (Church of England) แต่โรงเรียนดังกล่าวได้ถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1914 ส่งผลให้มีการสร้างโรงเรียนแห่งใหม่ขึ้นในพื้นที่ทิปโทที่อยู่ใกล้เคียงแทน
การเปลี่ยนแปลงเขตการปกครอง
เดิมทีวูตตันตั้งอยู่ในเขตตำบลนิว มิลตันทั้งหมด แต่ในปี ค.ศ. 1926 พื้นที่ทางตอนเหนือของหมู่บ้านได้ถูกโอนย้ายไปยังตำบลไรน์ฟิลด์ (Rhinefield) ซึ่งในเวลาต่อมาตำบลไรน์ฟิลด์ได้ถูกรวมเข้ากับตำบลบร็อคเคนเฮิร์สต์
สถานที่สำคัญในท้องถิ่น
จุดเด่นที่สำคัญที่สุดของหมู่บ้านวูตตันในปัจจุบันคือ Rising Sun public house ซึ่งเป็นโรงเตี๊ยมที่ตั้งอยู่ในตำแหน่งเดิมมานานกว่า 200 ปี โดยตัวอาคารได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และเคยได้รับคำชมจากผู้มาเยือนในปี ค.ศ. 1907 ว่าเป็นสถานพักแรมที่ดีที่สุดและมีความเหมาะสมที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ
คำถามที่พบบ่อย
วูตตันตั้งอยู่ที่ไหน?
วูตตันเป็นหมู่บ้านขนาดเล็กในตำบลนิว มิลตัน มณฑลแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของพื้นที่นิวฟอเรสต์
ประวัติของชื่อหมู่บ้านวูตตันมีความหมายว่าอย่างไร?
ชื่อวูตตันมาจากภาษาอังกฤษโบราณ หมายถึง 'ฟาร์มในป่า' (wood farm)
สถานที่ที่เป็นจุดเด่นของหมู่บ้านวูตตันคืออะไร?
สถานที่ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในท้องถิ่นคือโรงเตี๊ยม Rising Sun ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 200 ปี
เกิดอะไรขึ้นกับโรงเรียนประจำหมู่บ้านในวูตตัน?
โรงเรียนประจำหมู่บ้านของคริสตจักรแห่งอังกฤษถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1914 และต่อมาได้มีการสร้างโรงเรียนแห่งใหม่ขึ้นในพื้นที่ทิปโท (Tiptoe)