การยึดครองวูนเดดนี การต่อสู้เพื่อสิทธิชาวอินเดียนแดง (1973)
สรุปใจความสำคัญ
- การยึดครองเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1973 และดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลา 71 วัน
- กลุ่มผู้ประท้วงนำโดย American Indian Movement (AIM) และชาว Oglala Lakota
- สาเหตุหลักมาจากการทุจริตของประธานเผ่า Richard Wilson และการละเมิดสนธิสัญญาของรัฐบาลสหรัฐฯ
- เหตุการณ์นี้จบลงด้วยการตกลงหยุดยิงหลังจากมีการสูญเสียชีวิตของทั้งสองฝ่าย
การยึดครองวูนเดดนี หรือที่รู้จักกันในชื่อ "วูนเดดนีครั้งที่สอง" เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1973 เมื่อชาว Oglala Lakota ประมาณ 200 คน พร้อมด้วยผู้สนับสนุนจาก American Indian Movement (AIM) ได้เข้ายึดครองเมืองวูนเดดนี ในรัฐเซาท์ดาโคตา สหรัฐอเมริกา ซึ่งตั้งอยู่ในเขตสงวนไพน์ริดจ์ (Pine Ridge Indian Reservation)
สาเหตุของการประท้วง
การประท้วงครั้งนี้เกิดขึ้นจากความล้มเหลวในการพยายามถอดถอน Richard Wilson ประธานเผ่าในขณะนั้น ซึ่งถูกกล่าวหาว่าทุจริตและใช้อำนาจในทางที่ผิดต่อคู่แข่งทางการเมือง นอกจากนี้ ผู้ประท้วงยังวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสหรัฐฯ ที่ไม่ปฏิบัติตามสนธิสัญญาที่ทำไว้กับชาวพื้นเมืองอเมริกัน โดยเรียกร้องให้มีการเปิดการเจรจาสนธิสัญญาใหม่เพื่อให้เกิดการปฏิบัติที่ยุติธรรมและเท่าเทียม

เหตุการณ์และการเผชิญหน้า
กลุ่มผู้ประท้วงเลือกสถานที่นี้เนื่องจากมีคุณค่าทางสัญลักษณ์ เนื่องจากเป็นจุดที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่วูนเดดนีในปี 1890 กลุ่มนักกิจกรรมสามารถควบคุมเมืองได้เป็นเวลา 71 วัน โดยมีเจ้าหน้าที่ US Marshals, FBI และหน่วยรักษาความมั่นคงอื่นๆ ล้อมพื้นที่ไว้
ในช่วงเวลาดังกล่าวเกิดเหตุการณ์รุนแรงขึ้นหลายครั้ง:
- ในเดือนมีนาคม เจ้าหน้าที่ US Marshal ถูกยิงจนเป็นอัมพาต
- Frank Clearwater ถูกยิงและเสียชีวิตในวันที่ 25 เมษายน 1973
- Lawrence "Buddy" Lamont ถูกยิงเสียชีวิตในวันที่ 26 เมษายน 1973
- Ray Robinson นักกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองหายตัวไปและถูกพบว่าถูกฝังอยู่ในเขตสงวนหลังจากเกิดการปะทะกับสมาชิก AIM
หลังจากการเสียชีวิตของ Lamont ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงหยุดยิง ซึ่งนำไปสู่การสิ้นสุดของการยึดครองและการเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหา
ผลกระทบและเหตุการณ์หลังจากนั้น
เหตุการณ์นี้ได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนอย่างกว้างขวาง และสร้างแรงกระตุ้นให้ชาวพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากเดินทางมาร่วมการประท้วง เนื่องจากสาธารณชนเริ่มตระหนักถึงความไม่ยุติธรรมที่ชาวพื้นเมืองได้รับมาอย่างยาวนาน


ภายหลังการยึดครอง ผู้นำ AIM อย่าง Dennis Banks และ Russell Means ถูกฟ้องร้อง แต่คดีถูกยกฟ้องในปี 1974 เนื่องจากมีการประพฤติมิชอบในการดำเนินคดีของอัยการ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งภายในเขตสงวนยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการกล่าวหาว่ากองกำลังติดอาวุธส่วนตัวของ Richard Wilson ที่ชื่อว่า Guardians of the Oglala Nation (GOONs) มีส่วนเกี่ยวข้องกับความรุนแรงและการฆาตกรรมที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายจำนวนมาก
คำถามที่พบบ่อย
การยึดครองวูนเดดนีปี 1973 แตกต่างจากการสังหารหมู่ที่วูนเดดนีปี 1890 อย่างไร?
การสังหารหมู่ปี 1890 เป็นเหตุการณ์ที่กองทัพสหรัฐฯ สังหารชาว Lakota จำนวนมาก แต่การยึดครองปี 1973 เป็นการประท้วงทางการเมืองโดยกลุ่ม AIM และชาวพื้นเมืองเพื่อเรียกร้องสิทธิและความยุติธรรม โดยใช้สถานที่เดิมเป็นสัญลักษณ์
ใครคือกลุ่ม GOONs ที่ถูกกล่าวถึงในเหตุการณ์นี้?
GOONs หรือ Guardians of the Oglala Nation คือกองกำลังติดอาวุธส่วนตัวของ Richard Wilson ประธานเผ่า ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรงเพื่อกำจัดคู่แข่งทางการเมืองในเขตสงวนไพน์ริดจ์
ผลลัพธ์ทางกฎหมายสำหรับผู้นำ AIM เป็นอย่างไร?
Dennis Banks และ Russell Means ถูกฟ้องร้องในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการยึดครอง แต่ศาลรัฐบาลกลางได้ยกฟ้องคดีในปี 1974 เนื่องจากพบว่ามีการประพฤติมิชอบในการดำเนินคดีโดยอัยการ

