← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำความรู้จัก Wyckoff Heights ย่านประวัติศาสตร์ในนิวยอร์ก

สรุปใจความสำคัญ

  • Wyckoff Heights ตั้งอยู่คาบเกี่ยวระหว่างเขตบรูคลินและควีนส์ในนครนิวยอร์ก
  • ชื่อย่านมีที่มาจากตระกูล Wyckoff ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินเดิม
  • มีการเปลี่ยนรหัสไปรษณีย์ฝั่งควีนส์เป็น 11385 ในปี 1980 เพื่อแยกอัตลักษณ์ออกจากย่าน Bushwick หลังเหตุการณ์จลาจลปี 1977

Wyckoff Heights เป็นพื้นที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในนครนิวยอร์ก โดยตั้งอยู่คาบเกี่ยวระหว่างเขตบรูคลิน (Brooklyn) และเขตควีนส์ (Queens) โดยเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างย่าน Bushwick ของบรูคลิน และทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Ridgewood ในควีนส์

ป้ายสมาคมเพื่อนบ้าน Wyckoff Heights
ป้ายสมาคมเพื่อนบ้าน Wyckoff Heights

ประวัติความเป็นมาและการพัฒนา

พื้นที่แห่งนี้เริ่มมีการขยายตัวของความเป็นเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยชื่อ Wyckoff Heights มีที่มาจากตระกูล Wyckoff ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินและทำฟาร์มในบริเวณนี้ ในช่วงแรก ย่านนี้เป็นที่พำนักของผู้อพยพชาวเยอรมัน ตามมาด้วยชาวอิตาลี และในปัจจุบันเป็นแหล่งชุมชนของชาวลาตินและชาวยุโรปตะวันออก

บ้านแถวใน Wyckoff Heights
บ้านแถวสไตล์คลาสสิกในย่าน Wyckoff Heights

การสร้างสาธารณูปโภค

การพัฒนาพื้นที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง จากบรูคลินมุ่งหน้าสู่ควีนส์ โดยมีเหตุการณ์สำคัญดังนี้:

  • ปี 1890: มีการประกาศสร้างสวนสาธารณะแห่งใหม่ (ปัจจุบันคือ Maria Hernandez Park) ในเขตบรูคลิน
  • ปี 1892: เจ้าของที่ดินในเขตควีนส์ได้จัดตั้งสมาคมปรับปรุง Wyckoff Heights เพื่อเรียกร้องระบบน้ำ ประปา และก๊าซ
  • ปี 1901: ผู้อยู่อาศัยในฝั่งควีนส์เรียกร้องให้รัฐบาลเมืองจัดทำระบบเลขที่บ้านและป้ายถนนเพื่อให้การส่งไปรษณีย์มีความสะดวกยิ่งขึ้น

พื้นที่เกษตรกรรมผืนสุดท้ายขนาด 18 เอเคอร์ ถูกพัฒนาเป็นพื้นที่เมืองในช่วงทศวรรษที่ 1940

เรื่องราวของรหัสไปรษณีย์ (ZIP Codes)

ประวัติการส่งไปรษณีย์ของ Wyckoff Heights มีความซับซ้อนและสะท้อนถึงความต้องการทางสังคม ในช่วงแรกพื้นที่ฝั่งควีนส์ใช้บริการไปรษณีย์ของบรูคลิน จนกระทั่งมีการกำหนดรหัสไปรษณีย์ในปี 1963 ซึ่งทำให้พื้นที่หลายส่วนใช้รหัส 112xx

อย่างไรก็ตาม หลังเหตุการณ์ไฟดับครั้งใหญ่ในนิวยอร์กปี 1977 ย่าน Bushwick กลายเป็นข่าวโด่งดังในเรื่องการจลาจลและการปล้นสะดม ทำให้ผู้อยู่อาศัยใน Ridgewood และ Glendale ในฝั่งควีนส์ต้องการแยกตัวออกจากภาพลักษณ์ของ Bushwick

ด้วยการผลักดันของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Geraldine Ferraro และการลงคะแนนเสียงที่เห็นชอบถึง 93% จึงมีการเปลี่ยนรหัสไปรษณีย์ฝั่งควีนส์เป็น 11385 เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1980 เพื่อสร้างอัตลักษณ์ที่แยกจากบรูคลินอย่างชัดเจน

การใช้ประโยชน์ที่ดินและสถาปัตยกรรม

บ้านกึ่งเดี่ยวบนถนน Dekalb Avenue
บ้านกึ่งเดี่ยวในย่าน Wyckoff Heights บนถนน Dekalb Avenue

ที่พักอาศัย

สถาปัตยกรรมในย่านนี้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา:

  1. ยุคแรก: เป็นบ้านแถวโครงสร้างไม้สำหรับครอบครัวขนาด 3-6 ครอบครัว
  2. ช่วงเปลี่ยนศตวรรษ: เปลี่ยนมาใช้วัสดุก่อสร้างประเภทหินและอิฐ (Masonry) เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายควบคุมอาคารและป้องกันอัคคีภัย ซึ่งอาคารเหล่านี้หลายแห่งปัจจุบันอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ Cypress Avenue West
  3. ทศวรรษ 1940: มีการสร้างบ้านเดี่ยวแบบติดกันที่เน้นการใช้งานรถยนต์ โดยมีตรอกและโรงจอดรถด้านหลัง

สถานที่สำคัญ

จุดที่น่าสนใจใน Wyckoff Heights ได้แก่:

  • Wyckoff Heights Medical Center: เดิมชื่อโรงพยาบาลเยอรมันแห่งบรูคลิน (German Hospital of Brooklyn) เปลี่ยนชื่อในปี 1918
  • อดีตโบสถ์ Wyckoff Heights Presbyterian: ก่อตั้งในปี 1895 ปัจจุบันคือโบสถ์ Ridgewood Pentecostal Church

คำถามที่พบบ่อย

Wyckoff Heights ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่บริเวณรอยต่อระหว่างย่าน Bushwick ในบรูคลิน และย่าน Ridgewood ในควีนส์ นครนิวยอร์ก

ทำไมจึงมีการเปลี่ยนรหัสไปรษณีย์ในย่านนี้?

ผู้อยู่อาศัยในฝั่งควีนส์ต้องการแยกตัวออกจากภาพลักษณ์ของย่าน Bushwick ที่ถูกมองว่ามีความรุนแรงหลังเหตุการณ์ไฟดับปี 1977

สถานที่สำคัญใน Wyckoff Heights มีอะไรบ้าง?

สถานที่สำคัญ ได้แก่ ศูนย์การแพทย์ Wyckoff Heights Medical Center และโบสถ์ Ridgewood Pentecostal Church (เดิมคือโบสถ์ Wyckoff Heights Presbyterian)