ประวัติทางรถไฟ Yazoo and Mississippi Valley
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1882 และเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Illinois Central Railroad
- เชื่อมต่อเมืองสำคัญ เช่น เมมฟิส นิวออร์ลีนส์ และแจ็กสัน
- เป็นที่รู้จักในชื่อ 'Yellow Dog Railroad' ในวัฒนธรรมเพลงบลูส์
- ยุติการดำเนินงานในฐานะบริษัทอิสระในช่วงปี ค.ศ. 1945-1946
Yazoo and Mississippi Valley Railroad (Y&MV) เป็นบริษัททางรถไฟที่จดทะเบียนก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1882 โดยดำเนินงานในฐานะส่วนหนึ่งของระบบทางรถไฟ Illinois Central (IC) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมต่อพื้นที่ทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะในรัฐมิสซิสซิปปีและเทนเนสซี
การก่อสร้างและการขยายเส้นทาง
การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นที่เมืองแจ็กสัน (Jackson) รัฐมิสซิสซิปปี และมุ่งหน้าไปยังเมืองยาซูซิตี (Yazoo City) รัฐมิสซิสซิปปี ต่อมาได้มีการขยายเส้นทางผ่านพื้นที่ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี (Mississippi Delta) ไปจนถึงเมืองเมมฟิส (Memphis) รัฐเทนเนสซี
ในช่วงปี ค.ศ. 1886 Illinois Central ได้เข้าซื้อกิจการของ Mississippi and Tennessee Railroad และในปี ค.ศ. 1892 ได้ซื้อเส้นทางจากเมมฟิสไปยังนิวออร์ลีนส์ ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้ง Louisville, New Orleans and Texas Railway ก่อนที่เส้นทางเหล่านี้จะถูกควบรวมเข้ากับ Y&MV ในที่สุด
เส้นทางหลักของ Y&MV ครอบคลุมพื้นที่สำคัญ ได้แก่:
- เมมฟิส ไปยัง นิวออร์ลีนส์ (ผ่านวิคส์เบิร์ก และ แบตันรูจ)
- เมมฟิส ไปยัง ทุตวิเลอร์ (Tutwiler)
- คลาร์กสเดล (Clarksdale) ไปยัง ยาซูซิตี
- คลาร์กสเดล ไปยัง แจ็กสัน
- แจ็กสัน ไปยัง นาเชซ (Natchez)
การยุติการดำเนินงาน
ระหว่างปี ค.ศ. 1945 ถึง 1946 Illinois Central เริ่มกระบวนการควบรวมบริษัทลูกเข้ากับบริษัทแม่ ส่งผลให้ Yazoo and Mississippi Valley Railroad ยุติการดำเนินงานในฐานะบริษัทรถไฟอิสระ ต่อมาการปรับโครงสร้างทางรถไฟได้นำไปสู่การยกเลิกการให้บริการรถไฟโดยสารในเส้นทางนี้
ความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเพลงบลูส์
ทางรถไฟสายนี้ หรือบริษัทก่อนหน้าอย่าง Yazoo Delta Railway (ช่วงมัวร์เฮด–รูลวิลล์) ปรากฏอยู่ในบทเพลงบลูส์จำนวนมากที่ขับร้องโดยศิลปินชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ในชื่อ "Yellow Dog Railroad" ซึ่ง W. C. Handy ระบุว่า ชาวบ้านเรียกชื่อนี้ตามตัวอักษร "Y.D." ที่ปรากฏบนตู้สินค้าของรถไฟที่วิ่งผ่าน
คณะกรรมการเพลงบลูส์แห่งมิสซิสซิปปี (Mississippi Blues Commission) ได้ติดตั้งป้ายประวัติศาสตร์ ณ บริเวณสถานีรถไฟ Y&MV ในเมืองโรสเดล (Rosedale) รัฐมิสซิสซิปปี เพื่อกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสายเพลงบลูส์ (Mississippi Blues Trail) โดยป้ายนี้ระลึกถึงเนื้อเพลงเดิมของ Robert Johnson ศิลปินบลูส์ระดับตำนานในเพลง "Traveling Riverside Blues" ซึ่งกล่าวถึงเส้นทางของ Y&MV ที่วิ่งจากฟรายเออร์สพอยต์ (Friars Point) ลงใต้ไปยังวิคส์เบิร์ก โดยแวะพักที่โรสเดล และวิ่งขึ้นเหนือไปยังเมมฟิส
ในบริบทของเพลงบลูส์ การเดินทางด้วยรถไฟมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการหลบหนีและการแสวงหาอิสรภาพ
คำถามที่พบบ่อย
Yazoo and Mississippi Valley Railroad คืออะไร?
เป็นบริษัททางรถไฟที่ก่อตั้งในปี 1882 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Illinois Central และดำเนินงานในพื้นที่รัฐมิสซิสซิปปีและเทนเนสซี
ทำไมถึงถูกเรียกว่า Yellow Dog Railroad?
เชื่อกันว่าชื่อนี้มาจากตัวอักษร Y.D. ที่ปรากฏบนตู้รถไฟสินค้า ซึ่งชาวบ้านในพื้นที่นำมาเรียกเป็นชื่อเล่นว่า Yellow Dog
ทางรถไฟสายนี้มีความสำคัญต่อเพลงบลูส์อย่างไร?
เส้นทางนี้ปรากฏในเพลงของศิลปินบลูส์ชื่อดัง เช่น Robert Johnson และถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการเดินทางเพื่อหลบหนีหรือแสวงหาโอกาสใหม่ในบทเพลง
Y&MV ยุติการดำเนินงานเมื่อใด?
Y&MV ยุติการดำเนินงานในฐานะบริษัทอิสระระหว่างปี ค.ศ. 1945 ถึง 1946 เมื่อถูกควบรวมเข้ากับ Illinois Central
เส้นทางหลักของ Y&MV ครอบคลุมพื้นที่ใดบ้าง?
ครอบคลุมเส้นทางจากเมมฟิสไปยังนิวออร์ลีนส์ ผ่านวิคส์เบิร์กและแบตันรูจ รวมถึงเส้นทางเชื่อมต่อเมืองแจ็กสันและนาเชซ