Antrobus, Cheshire หมู่บ้านประวัติศาสตร์และประเพณี Soul Cakers
สรุปใจความสำคัญ
- Antrobus มีกลุ่ม Soul Cakers ที่มีการแสดงต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก
- โบสถ์ St Mark's Church ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง George Gilbert Scott
- หมู่บ้านเคยถูกพายุทอร์นาโดพัดถล่มเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1981
- ร้านค้าและที่ทำการไปรษณีย์ในหมู่บ้านบริหารงานแบบสหกรณ์โดยชาวบ้านเพื่อชุมชน
Antrobus เป็นหมู่บ้านและเขตแพริช (civil parish) ในมณฑลเชเชียร์ (Cheshire) ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากเมืองวอร์ริงตัน (Warrington) ไปทางทิศใต้ประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นของ Cheshire West and Chester โดยมีประชากรประมาณ 767 คน (ข้อมูลจากการสำมะโนประชากรปี 2021)

ที่มาของชื่อ (Toponymy)
ชื่อของ Antrobus ปรากฏในหนังสือสำรวจที่ดิน Domesday Book ปี 1086 ในชื่อ Entrebus และในบันทึก Pipe Rolls ของเชเชียร์ปี 1282 ในชื่อ Anterbus มีข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับที่มาของชื่อสองแนวทาง ได้แก่:
- รากศัพท์นอร์สโบราณ: มาจากชื่อบุคคล Eindrithi หรือ Andrithi รวมกับคำว่า buski (พุ่มไม้หรือป่าละเมาะ) ซึ่งหมายถึง "พุ่มไม้ของ Andrithi"
- รากศัพท์ฝรั่งเศสนอร์มัน: คำว่า Entrebus อาจหมายถึง "ระหว่างป่า" (entre bois) ซึ่งสอดคล้องกับสภาพภูมิประเทศของเชเชียร์ในสมัยนั้นที่เป็นป่าทึบ

ประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลง
ในอดีต Antrobus เคยเป็นส่วนหนึ่งของแพริช Great Budworth ต่อมาในปี 1894 ได้กลายเป็นแพริชอิสระ และในปี 1936 ได้รวมเอาแพริชเพื่อนบ้านอย่าง Crowley และ Seven Oaks เข้ามาอยู่ภายใต้การดูแล
เหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำคือเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1981 หมู่บ้านแห่งนี้ถูกพายุทอร์นาโดระดับ F1/T3 พัดถล่ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ทอร์นาโดครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศในวันนั้น
วัฒนธรรมและประเพณี Soul Cakers
Antrobus มีชื่อเสียงระดับโลกจากกลุ่ม Soul Cakers ซึ่งเป็นกลุ่มผู้แสดงละครพื้นบ้านที่เดินทางไปทั่วมณฑลเพื่อทำการแสดงเป็นประจำทุกปี ระหว่างคืน All Souls Night (31 ตุลาคม) ถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ผับ Antrobus Arms ซึ่งถือเป็นกลุ่ม Soul Cakers ที่มีการแสดงต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก

ศาสนาและสถาปัตยกรรม
นิกายแองกลิกัน (Anglicanism)
โบสถ์ St Mark's Church ตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน ออกแบบโดย George Gilbert Scott และสร้างขึ้นในปี 1848 ปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II
นิกายเควกเกอร์ (Quakerism)
ตามตำนานท้องถิ่น ในศตวรรษที่ 18 George Fox ได้มาเทศนาให้ผู้คนกว่า 2,000 คนฟังใต้ต้นโอ๊กใน Seven Oaks ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Frandley Quaker Meeting House โดยอาคารหลังแรกสร้างขึ้นในปี 1726 และปัจจุบันถูกใช้เป็นโรงเรียนอนุบาล Antrobus Pre-School Nursery
นิกายเมทอดิสต์ (Methodism)
โบสถ์ที่ทันสมัยที่สุดในหมู่บ้านคือโบสถ์เมทอดิสต์ในหมู่บ้านย่อย Grandsire's Green ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1936
คำถามที่พบบ่อย
ประเพณี Soul Caking ใน Antrobus คืออะไร?
เป็นประเพณีการแสดงละครพื้นบ้านที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม ถึง 12 พฤศจิกายน โดยกลุ่ม Soul Cakers จะเดินทางไปแสดงทั่วมณฑล
ชื่อ Antrobus มีที่มาจากอะไร?
มีสองทฤษฎี คือมาจากภาษานอร์สโบราณที่หมายถึง 'พุ่มไม้ของ Andrithi' หรือมาจากภาษาฝรั่งเศสนอร์มันที่หมายถึง 'ระหว่างป่า'
สถานที่สำคัญทางศาสนาใน Antrobus มีอะไรบ้าง?
มีโบสถ์ St Mark's Church (แองกลิกัน), Frandley Quaker Meeting House (เควกเกอร์) และโบสถ์เมทอดิสต์ใน Grandsire's Green

