ชาร์ลส์ ทรับชอว์ สถาปนิกผู้สร้างสรรค์อาคารรถไฟในอังกฤษ
สรุปใจความสำคัญ
- ชาร์ลส์ ทรับชอว์ เป็นสถาปนิกหัวหน้าของบริษัทรถไฟมิคแลนด์ (Midland Railway) ระหว่างปี ค.ศ. 1884 ถึง 1905
- เขามีผลงานโดดเด่นในการออกแบบทั้งสถานีรถไฟและโรงแรมหรูหรา เช่น โรงแรมมิคแลนด์ในแมนเชสเตอร์และแบรดฟอร์ด
- เขาเป็นสมาชิกสามัญ (Fellow) ของสถาบันสถาปนิกหลวงแห่งบริเตน (RIBA)
ชาร์ลส์ ทรับชอว์ (Charles Trubshaw FRIBA, ค.ศ. 1840 – 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1917) เป็นสถาปนิกชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากการออกแบบอาคารที่เกี่ยวข้องกับระบบขนส่งทางราง โดยเฉพาะผลงานที่สร้างให้กับบริษัทรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์น (London and North Western Railway) และบริษัทรถไฟมิคแลนด์ (Midland Railway)
ประวัติและการทำงาน
ทรับชอว์เริ่มต้นเส้นทางวิชาชีพด้วยการฝึกฝนด้านสถาปัตยกรรมในสำนักงานของบิดา ซึ่งเป็น ชาร์ลส์ ทรับชอว์ (ค.ศ. 1811–1862) ผู้ซึ่งเป็นทั้งวิศวกรโยธาและผู้สำรวจประจำเคาน์ตีสแตฟฟอร์ดเชียร์ (Staffordshire)
ในด้านวิชาชีพ เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสมทบ (Associate) ของสถาบันสถาปนิกหลวงแห่งบริเตน (Royal Institute of British Architects - RIBA) เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1864 และต่อมาได้รับการเลื่อนขั้นเป็นสมาชิกสามัญ (Fellow) ในวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1882
เส้นทางการทำงานของทรับชอว์แบ่งออกเป็นสองช่วงหลัก ดังนี้:
- ค.ศ. 1864–1874: ปฏิบัติหน้าที่ในทีมวิศวกรรมและสถาปัตยกรรมของบริษัทรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์น (London and North Western Railway)
- ค.ศ. 1874 เป็นต้นไป: ดำรงตำแหน่งสถาปนิกประจำแผนกตอนเหนือของบริษัทรถไฟมิคแลนด์ (Midland Railway) และหลังจากที่ จอห์น ฮอลโลเวย์ แซนเดอร์ส (John Holloway Sanders) เสียชีวิตลงในปี ค.ศ. 1884 ทรับชอว์จึงได้รับแต่งตั้งเป็นสถาปนิกหัวหน้า (Chief Architect) ของบริษัทรถไฟมิคแลนด์ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1905
ผลงานการออกแบบที่สำคัญ
ผลงานของทรับชอว์ครอบคลุมทั้งสถานีรถไฟ อาคารสำนักงาน และโรงแรมหรูหราสำหรับผู้เดินทาง ซึ่งสะท้อนถึงความรุ่งเรืองของยุคทางรถไฟในอังกฤษ

สถานีรถไฟและอาคารสาธารณะ
ทรับชอว์ได้ออกแบบและปรับปรุงสถานีรถไฟหลายแห่ง รวมถึง:
- สถานีรถไฟชิปลีย์ (Shipley railway station)
- สถานีรถไฟสคิปตัน (Skipton railway station)
- สถานีรถไฟเฮลลิฟิลด์ (Hellifield railway station, ค.ศ. 1880)
- สถานีรถไฟคิมเบอร์ลีย์ เวสต์ (Kimberley West railway station, ค.ศ. 1882)
- สถานีรถไฟคีลีย์ (Keighley railway station, ค.ศ. 1883–1885)
- สถานีรถไฟแบรดฟอร์ด ฟอร์สเตอร์ สแควร์ (Bradford Forster Square railway station, ค.ศ. 1890)
- สถานีรถไฟบิงลีย์ (Bingley railway station, ค.ศ. 1892)
- สถานีรถไฟเลสเตอร์ (Leicester railway station, ค.ศ. 1892–1894)
- สถานีรถไฟแลงลีย์ มิลล์ (Langley Mill railway station, ค.ศ. 1895)
- สถานีรถไฟน็อตติงแฮม มิคแลนด์ (Nottingham Midland railway station, ค.ศ. 1904)
- การขยายสถานีรถไฟเชฟฟิลด์ (Sheffield station, ค.ศ. 1905)
โรงแรมและอาคารอื่น ๆ
นอกเหนือจากสถานีรถไฟ เขายังมีผลงานโดดเด่นด้านการออกแบบโรงแรมระดับสูงเพื่อรองรับผู้โดยสารรถไฟ เช่น:
- โรงแรมมิคแลนด์ แบรดฟอร์ด (Midland Hotel, Bradford): ออกแบบและก่อสร้างระหว่างปี ค.ศ. 1885–1890
- โรงแรมมิคแลนด์ แมนเชสเตอร์ (Midland Hotel, Manchester): ผลงานชิ้นสำคัญที่ก่อสร้างระหว่างปี ค.ศ. 1898–1903
- สถาบันรถไฟมิคแลนด์ เดอร์บี (Midland Railway Institute, Derby): ก่อสร้างในปี ค.ศ. 1894
- โอ๊คเฮิร์สต์ เฮาส์ (Oakhurst House), เดอร์บีเชียร์: ดำเนินการขยายอาคารในปี ค.ศ. 1888
คำถามที่พบบ่อย
ชาร์ลส์ ทรับชอว์ มีความเชี่ยวชาญด้านใดเป็นพิเศษ?
เขามีความเชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับระบบรถไฟ โดยเฉพาะการออกแบบสถานีรถไฟและโรงแรมสำหรับผู้เดินทางในเครือบริษัทรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์น และบริษัทรถไฟมิคแลนด์
ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคืออะไร?
ผลงานที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ โรงแรมมิคแลนด์ในแมนเชสเตอร์และแบรดฟอร์ด รวมถึงสถานีรถไฟหลายแห่งในอังกฤษ
ทรับชอว์ดำรงตำแหน่งสถาปนิกหัวหน้าของบริษัทใด?
เขาดำรงตำแหน่งสถาปนิกหัวหน้าของบริษัทรถไฟมิคแลนด์ (Midland Railway) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1884 จนถึงปี ค.ศ. 1905
