← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำความรู้จัก Congress.gov ฐานข้อมูลกฎหมายของสหรัฐอเมริกา

สรุปใจความสำคัญ

  • Congress.gov เป็นโครงการร่วมมือระหว่างห้องสมุดรัฐสภา, สภาผู้แทนราษฎร, วุฒิสภา และสำนักงานสิ่งพิมพ์รัฐบาล
  • เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2016 เพื่อทดแทนระบบ THOMAS
  • ใช้แพลตฟอร์มการค้นหา Solr แบบโอเพนซอร์สในการพัฒนาเว็บไซต์

Congress.gov คือฐานข้อมูลออนไลน์ที่รวบรวมข้อมูลการนิติบัญญัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นโครงการร่วมมือกันระหว่างห้องสมุดรัฐสภา (Library of Congress), สภาผู้แทนราษฎร (House), วุฒิสภา (Senate) และสำนักงานสิ่งพิมพ์รัฐบาล (Government Publishing Office)

ประวัติความเป็นมา

Congress.gov เริ่มต้นจากการเป็นเวอร์ชันเบต้าในปี 2012 และสิ้นสุดการทดสอบเบต้าในช่วงปลายปี 2013 จากนั้นจึงได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 กรกฎาคม 2016 เพื่อทดแทนระบบ THOMAS ซึ่งเป็นฐานข้อมูลออนไลน์ดั้งเดิมของห้องสมุดรัฐสภาที่เปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 1995

เว็บไซต์นี้ถูกพัฒนาขึ้นโดยพนักงานของห้องสมุดรัฐสภา โดยใช้แพลตฟอร์มการค้นหาแบบโอเพนซอร์สที่ชื่อว่า Solr เพื่อให้การเข้าถึงข้อมูลกฎหมายที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วขึ้น

ข้อมูลที่ให้บริการใน Congress.gov

Congress.gov เป็นแหล่งข้อมูลที่ครอบคลุมและเข้าถึงได้ผ่านอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับกิจกรรมของรัฐสภาสหรัฐฯ โดยมีรายละเอียดดังนี้:

  • ร่างกฎหมายและมติ (Bills and Resolutions): ให้บริการทั้งข้อความฉบับเต็ม, บทสรุป และสถานะปัจจุบันของร่างกฎหมาย รวมถึงผลการลงคะแนนเสียง ซึ่งระบุชัดเจนว่าสมาชิกสภาแต่ละคนลงคะแนนอย่างไร
  • บันทึกของรัฐสภา (Congressional Record): รวมถึงบทสรุปรายวัน (Daily Digest) ของการประชุมสภา
  • การเสนอชื่อโดยประธานาธิบดี (Presidential Nominations): ข้อมูลการแต่งตั้งบุคคลเข้าดำรงตำแหน่งสำคัญ
  • สนธิสัญญา (Treaties): รายละเอียดเกี่ยวกับข้อตกลงระหว่างประเทศ
  • งบประมาณ (Appropriations): ข้อมูลการจัดสรรงบประมาณของรัฐบาล
  • รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา: บทวิเคราะห์และการตีความรัฐธรรมนูญ

ในปีงบประมาณ 2015 ห้องสมุดรัฐสภาได้รายงานว่า Congress.gov มีจำนวนการเข้าชมหน้าเว็บถึง 36 ล้านครั้ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของฐานข้อมูลนี้ในการสร้างความโปร่งใสในการทำงานของรัฐสภาสหรัฐฯ

คำถามที่พบบ่อย

Congress.gov คืออะไร?

คือฐานข้อมูลออนไลน์อย่างเป็นทางการของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาที่รวบรวมข้อมูลการนิติบัญญัติทั้งหมดไว้ในที่เดียว

Congress.gov แตกต่างจากระบบ THOMAS อย่างไร?

Congress.gov เป็นระบบที่ทันสมัยกว่าและทดแทนระบบ THOMAS ที่ใช้งานมาตั้งแต่ปี 1995 โดยมีการพัฒนาให้ค้นหาข้อมูลได้ง่ายขึ้นและใช้เทคโนโลยี Solr

เราสามารถดูผลการลงคะแนนเสียงของสมาชิกสภาได้หรือไม่?

ได้ Congress.gov ให้ข้อมูลผลการลงคะแนนเสียงของร่างกฎหมาย รวมถึงรายละเอียดว่าสมาชิกสภาแต่ละคนลงคะแนนเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย