← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การเลือกตั้งทั่วไปของเยอรมนีตะวันออก ค.ศ. 1990

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นการเลือกตั้งเสรีครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR)
  • พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ภายใต้กลุ่มพันธมิตรเพื่อเยอรมนีได้รับชัยชนะสูงสุดด้วยนโยบายรวมประเทศอย่างรวดเร็ว
  • นำไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลผสมที่ทำหน้าที่เตรียมการทางกฎหมายเพื่อการรวมประเทศเยอรมนีในวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1990
  • สมาชิกสภา Volkskammer บางส่วนได้ย้ายเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในสภา Bundestag ของเยอรมนีตะวันตกหลังการรวมประเทศ

การเลือกตั้งทั่วไปในเยอรมนีตะวันออกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1990 ถือเป็นการเลือกตั้งที่เสรีและเป็นประชาธิปไตยครั้งแรกนับตั้งแต่ยุคสาธารณรัฐไวมาร์ในปี ค.ศ. 1932 และเป็นเพียงครั้งเดียวในการเลือกตั้งแบบประชาธิปไตยอย่างแท้จริงในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) การเลือกตั้งครั้งนี้เปรียบเสมือนคำตัดสินสุดท้ายต่อการปกครองโดยพรรคเดียวของพรรคเอกภาพสังคมนิยมเยอรมัน (SED) และแนวร่วมแห่งชาติที่ดำเนินมานานกว่าสี่ทศวรรษ โดยเกิดขึ้นท่ามกลางกระแสการผลักดันเพื่อการรวมประเทศเยอรมนีที่กำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็ว

แผนภูมิแสดงผลการเลือกตั้งทั่วไปของเยอรมนีตะวันออก ค.ศ. 1990
การกระจายที่นั่งและผลคะแนนจากการเลือกตั้งทั่วไปในเยอรมนีตะวันออก ปี 1990

ผลการเลือกตั้งและการจัดตั้งรัฐบาล

ชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้ตกเป็นของ พันธมิตรเพื่อเยอรมนี (Alliance for Germany) ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ของเยอรมนีตะวันออก โดยได้รับที่นั่งในสภาประชาชน (Volkskammer) ไปถึง 192 ที่นั่ง จากทั้งหมด 400 ที่นั่ง เนื่องจากพรรค CDU รณรงค์ด้วยนโยบายการรวมประเทศกับเยอรมนีตะวันตกอย่างรวดเร็ว

ในขณะที่พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) ซึ่งเพิ่งได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่หลังจากถูกบังคับให้ควบรวมกับพรรคคอมมิวนิสต์ในปี ค.ศ. 1946 ถูกคาดการณ์ว่าจะชนะการเลือกตั้ง แต่กลับได้ที่นั่งเป็นอันดับสองที่ 88 ที่นั่ง ส่วนพรรค SED เดิมซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตย (PDS) ได้ที่นั่งเป็นอันดับสามที่ 66 ที่นั่ง

เนื่องจากพันธมิตรเพื่อเยอรมนีได้ที่นั่งไม่ถึงกึ่งหนึ่งของสภา (ขาดอีก 9 ที่นั่งเพื่อให้ครบ 201 ที่นั่ง) โลธาร์ เดอ ไมซีเออร์ (Lothar de Maizière) ผู้นำพรรค CDU จึงได้เชิญพรรค SPD ให้เข้าร่วมรัฐบาลผสมร่วมกับสหภาพสังคมเยอรมัน (DSU) และการตื่นรู้ทางประชาธิปไตย (Democratic Awakening) แม้ว่าพรรค SPD จะมีความลังเลในตอนแรกเนื่องจากจุดยืนทางการเมืองของพรรค DSU แต่ในที่สุดก็ได้มีการจัดตั้งรัฐบาลผสมขนาดใหญ่ (Grand Coalition) ซึ่งมีเสียงสนับสนุนถึงสองในสามของสภา

บทบาทในการรวมประเทศ

รัฐบาลผสมชุดนี้มีภารกิจหลักในการรื้อถอนโครงสร้างรัฐของเยอรมนีตะวันออกและวางรากฐานทางกฎหมายเพื่อการรวมประเทศ ในที่สุดเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1990 สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีได้สิ้นสุดลง และดินแดนทั้งหมดได้รวมเข้ากับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (FRG) โดยสมาชิกสภา Volkskammer จำนวน 144 คน ได้รับการบรรจุเข้าสู่สภา Bundestag ของเยอรมนีตะวันตก จนกว่าจะมีการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐครั้งถัดไปในวันที่ 2 ธันวาคม ปีเดียวกัน

ภูมิหลังและบริบททางการเมือง

เหตุการณ์ "การปฏิวัติอย่างสันติ" (Peaceful Revolution) ในปี ค.ศ. 1989 ส่งผลให้พรรค SED ต้องยอมสละการผูกขาดอำนาจและอนุญาตให้พรรคฝ่ายค้านดำเนินกิจกรรมทางการเมืองได้เป็นครั้งแรก นำไปสู่การก่อตั้งพรรคการเมืองจำนวนมากในช่วงปลายปี ค.ศ. 1989 และมีการจัดตั้ง "โต๊ะกลมเยอรมนีตะวันออก" (East German Round Table) เพื่อเจรจาปฏิรูปประเทศ ซึ่งนำไปสู่ข้อตกลงในการจัดการเลือกตั้งสภา Volkskammer ในเวลาต่อมา

คำถามที่พบบ่อย

การเลือกตั้งปี 1990 ในเยอรมนีตะวันออกมีความสำคัญอย่างไร?

เป็นการเลือกตั้งที่เสรีและเป็นประชาธิปไตยครั้งแรกและครั้งเดียวใน GDR ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองโดยพรรคเดียวของพรรค SED และเป็นก้าวสำคัญที่นำไปสู่การรวมประเทศเยอรมนี

พรรคการเมืองใดได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้?

พันธมิตรเพื่อเยอรมนี (Alliance for Germany) ซึ่งนำโดยพรรค CDU ได้รับชัยชนะด้วยจำนวนที่นั่ง 192 จาก 400 ที่นั่ง

ผลลัพธ์ของการเลือกตั้งส่งผลต่อการรวมประเทศอย่างไร?

รัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นหลังการเลือกตั้งได้ดำเนินการรื้อถอนระบบรัฐเดิมของเยอรมนีตะวันออกและวางรากฐานทางกฎหมายเพื่อให้สามารถรวมเข้ากับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้อย่างสมบูรณ์