โบสถ์ St John-at-Hampstead: ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมในลอนดอน
St John-at-Hampstead: มรดกทางจิตวิญญาณและสถาปัตยกรรมแห่งแฮมป์สเตด St John-at-Hampstead เป็นโบสถ์ประจำเขตแพริชของนิกายแองกลิกัน ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญจอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ (St John the Evangelist) ตั้งอยู่ที่ Chur
สรุปใจความสำคัญ
- ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade I ในปี ค.ศ. 1950
- มีประวัติการใช้พื้นที่เพื่อการนมัสการทางคริสต์ศาสนามายาวนานกว่าหนึ่งพันปี (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 986)
- เคยได้รับการคัดค้านการรื้อถอนหอคอยโดยกลุ่มศิลปินและนักเขียนชื่อดังในศตวรรษที่ 19
St John-at-Hampstead เป็นโบสถ์ประจำเขตแพริชของนิกายแองกลิกัน ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญจอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ (St John the Evangelist) ตั้งอยู่ที่ Church Row ในย่านแฮมป์สเตด (Hampstead) กรุงลอนดอน โดยตั้งอยู่ในเขตการปกครองของ Camden และเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลลอนดอน

ประวัติความเป็นมาอันยาวนาน
ดินแดนของแพริช St John-at-Hampstead ถูกมอบให้กับพระสงฆ์คณะเบเนดิกตินแห่ง Westminster Abbey ตามกฎบัตรในปี ค.ศ. 986 แม้ว่าเอกสารดังกล่าวจะมีความไม่แน่นอนในด้านความแท้จริง แต่ตามประเพณีเชื่อว่าเป็นการยืนยันการมอบที่ดินที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้นภายใต้พระเจ้าแอลเฟรดและได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพ (Edward the Confessor)
หลักฐานทางเอกสารที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับโบสถ์เริ่มปรากฏในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 โดยในปี ค.ศ. 1312 มีบันทึกชื่อ John de Neuport เป็นพระ และในปี ค.ศ. 1333 มีการอ้างถึงโบสถ์น้อยที่อุทิศให้กับพระแม่มารี

การสร้างและปรับปรุงอาคาร
โบสถ์ยุคกลางและยุคหลังการปฏิรูปศาสนาเป็นโครงสร้างขนาดเล็กที่สร้างจากหินและไม้ พร้อมหอคอยไม้ขนาดเล็ก เมื่อประชากรในแฮมป์สเตดเพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 เนื่องจากเป็นแหล่งพักฟื้นสุขภาพ อาคารเดิมจึงเริ่มทรุดโทรมและไม่ปลอดภัย จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1744 ถูกประกาศว่าไม่สามารถใช้งานได้
โบสถ์หลังใหม่ถูกสร้างขึ้นและประกอบพิธีเสกเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1747 ตามการออกแบบของ John Sanderson โดยได้รับเงินทุนจากการบริจาคของเจ้าของที่ดิน การระดมทุนสาธารณะ และค่าเช่าที่นั่ง ต่อมามีการเพิ่มยอดแหลมทองแดงในช่วงปี ค.ศ. 1783
ในช่วงศตวรรษที่ 19 โบสถ์ได้รับการขยายตัวหลายครั้งเพื่อให้รองรับผู้มาเยือนที่เพิ่มขึ้น โดยในปี ค.ศ. 1843 Robert Hesketh ได้ขยายอาคารไปทางทิศตะวันตก และในปี ค.ศ. 1877-78 F. P. Cockerell ได้ทำการขยายอาคารเพิ่มเติมหลังจากที่มีการคัดค้านการรื้อถอนหอคอยจากกลุ่มศิลปินและนักเขียนชื่อดัง เช่น William Morris และ Anthony Trollope
ลักษณะทางสถาปัตยกรรม
ตัวโบสถ์สร้างด้วยอิฐสีเหลือง (yellow stock brick) ตกแต่งด้วยหิน ออกแบบในสไตล์คลาสสิกที่เรียบง่าย (Plain Classical style) ประกอบด้วยทางเดินกลาง (nave) 6 ช่วง พร้อมทางเดินข้าง (aisles) ห้องศักดิ์สิทธิ์ (sanctuary) และหอคอยทางทิศตะวันออกที่มียอดแหลม
ทางเข้าหลักอยู่ที่ฐานของหอคอยทิศตะวันออก มีซุ้มประตูหินพร้อมหน้าบัน (pediment) และแผ่นป้ายระบุปี ค.ศ. 1745 ซึ่งนำมาจากส่วนท้ายของอาคารเดิม หอคอยมีนาฬิกาทรงกลมและช่องระฆังทรงโค้ง ปิดท้ายด้วยระเบียงแบบใบเสมา (battlemented parapet) และยอดแหลมพร้อมกังหันลม
คำถามที่พบบ่อย
โบสถ์ St John-at-Hampstead อุทิศให้กับใคร?
โบสถ์แห่งนี้อุทิศให้กับนักบุญจอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ (St John the Evangelist)
สถาปัตยกรรมของโบสถ์เป็นรูปแบบใด?
ออกแบบในสไตล์คลาสสิกที่เรียบง่าย (Plain Classical style) สร้างด้วยอิฐสีเหลืองและตกแต่งด้วยหิน
ทำไมโบสถ์ถึงต้องมีการขยายอาคารในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19?
เนื่องจากจำนวนประชากรในย่านแฮมป์สเตดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะเมื่อพื้นที่นี้กลายเป็นแหล่งพักฟื้นสุขภาพที่ได้รับความนิยม


