Suara หนังสือพิมพ์ภาษาอินโดนีเซียในฮ่องกง

Suara (ซึ่งแปลว่า "เสียง") เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอินโดนีเซียที่ตีพิมพ์เป็นรายปักษ์ในฮ่องกง ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 เพื่อเป็นสื่อกลางสำหรับประชากรชาวอินโดนีเซีย โดยเฉพาะแรงงานในบ้านชาวอินโดนีเซียประมาณ 150,000 คนในดินแดนนี้

ประวัติความเป็นมา

Suara เริ่มต้นการตีพิมพ์ในปี 2003 โดยในระยะแรกมีการพิมพ์ 16,000 ฉบับต่อเล่ม ซึ่งมีความยาว 16 หน้า หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นเจ้าของโดย HK Publications Limited ซึ่งเป็นบริษัทของนักธุรกิจชื่อ David Chen โดยบริษัทนี้ยังตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Hong Kong News สำหรับชุมชนชาวฟิลิปปินส์ในฮ่องกงด้วย

ในเวลาต่อมา จำนวนการพิมพ์ได้เพิ่มขึ้นเป็น 35,000 ฉบับต่อฉบับ ตามรายงานของ The Jakarta Post ในปี 2007 และมีการจ้างงานนักข่าวอาชีพ รวมถึงการเปิดโอกาสให้แรงงานข้ามชาติชาวอินโดนีเซียได้ส่งเรื่องราวส่วนตัวเข้ามาตีพิมพ์

รูปแบบธุรกิจและเนื้อหา

หนังสือพิมพ์ Suara จดทะเบียนภายใต้กฎหมายการจดทะเบียนหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น และใช้วิธีการ แจกฟรี โดยได้รับรายได้จากการโฆษณา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการโฆษณาผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือ เนื่องจากบริษัทแม่ของ Suara มีความเชื่อมโยงกับบริษัทโทรศัพท์มือถือ

ในด้านเนื้อหา Suara มุ่งเน้นไปที่ข่าวสารจากทั้งอินโดนีเซียและฮ่องกง โดยเน้นย้ำถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของแรงงานข้ามชาติชาวอินโดนีเซีย เช่น การต่อสู้กับความไม่ยุติธรรม การฉ้อโกงค่าจ้าง และความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งช่วยให้แรงงานเหล่านี้ได้รับข้อมูลที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตและเป็นพื้นที่ให้พวกเขาได้แสดงออกและพัฒนาทักษะการเขียน

เหตุการณ์ยิงผู้ช่วยบรรณาธิการ

ในช่วงการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในฮ่องกงปี 2019–2020 มีเหตุการณ์สะเทือนขวัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2019 ในระหว่างการประท้วง "global anti-totalitarianism protest" ที่ย่าน Wan Chai

Veby Mega Indah ผู้ช่วยบรรณาธิการของ Suara ซึ่งสวมชุดสะท้อนแสงและหมวกนิรภัยที่มีป้าย "press" อย่างชัดเจน ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงยิงด้วยกระสุนยาง (projectile) เข้าที่ใบหน้า ในขณะที่นักข่าวคนอื่นๆ พยายามเตือนตำรวจว่าเธอเป็นสื่อมวลชน

เหตุการณ์นี้ส่งผลให้เธอสูญเสียการมองเห็นในตาขวาอย่างถาวร และนำไปสู่การเรียกร้องความยุติธรรมจากสมาคมนักข่าวฮ่องกง (Hong Kong Journalists Association) และพันธมิตรนักข่าวอิสระในอินโดนีเซีย

Indah พยายามดำเนินคดีอาญาต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ยิงเธอ แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากตำรวจฮ่องกงปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อเจ้าหน้าที่คนดังกล่าว โดยอ้างว่าเรื่องนี้ยังอยู่ภายใต้การสอบสวน

เหตุการณ์นี้ถูกยกขึ้นเป็นตัวอย่างของการโจมตีนักข่าวโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงในช่วงการประท้วง ซึ่ง Indah และนักวิจารณ์หลายฝ่ายมองว่าเป็นการมุ่งเป้าโจมตีสื่อมวลชนอย่างตั้งใจ